「だいいちだんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

核融合炉の第１壁成分例文帳に追加

FIRST WALL COMPONENT OF NUCLEAR FUSION REACTOR - 特許庁

第１部 社会保障を考える例文帳に追加

Part 1 Social Security - 厚生労働省

第１の電極が第１の反射器から間隔を置いて配置される。例文帳に追加

A first electrode is positioned at a distance from the first reflector. - 特許庁

第１羽根１０は、一対の第１ナックル管１１と第１羽根部１２とを有する。例文帳に追加

The first blade 10 has a pair of first knuckle pipes 11 and a first blade part 12. - 特許庁

第３ウエル２４は、第１導電型の第１不純物拡散層２２を含む。例文帳に追加

The third well 24 contains a first-conductivity first impurity diffusing layer 22. - 特許庁

第１の出力回路は、第１のアンプに第１の周波数帯域のオーディオ信号を出力する。例文帳に追加

A first output circuit outputs an audio signal of a first frequency band to the first amplifier. - 特許庁

第一スイッチは、第一ノードと第一ＤＣ信号Ｖｄｃ１間に結合される。例文帳に追加

The first switch is coupled between the first node and a first DC signal Vdc1. - 特許庁

第１暗号部分処理部は、平文から第１中間データを計算する。例文帳に追加

The first cryptographic subprocess section calculates first intermediate data from a plaintext. - 特許庁

第一比較工程では、前記第三パラメータが第一の閾値と比較される。例文帳に追加

In the first comparing step, the third parameter is compared with a first threshold value. - 特許庁

第１信号伝達経路５２は、第１入力信号ＩＳ１を第１遅延時間だけ遅延させて第１出力信号ＯＳ１を出力する。例文帳に追加

In this signal transmitting circuit, a first signal transmission route 52 outputs a first output signal OS1 by delaying a first input signal IS1 just for first delay time. - 特許庁

燃料カートリッジ第１孔１４は、第１空間１３ａに開口する。例文帳に追加

The first hole of the fuel cartridge 14 is opened into the first space 13a. - 特許庁

コア領域は、第１の型の形態および第１の屈折率を有する第１の半導体領域を含む。例文帳に追加

The core region includes a first semiconductor region with first type formation and a first refractive index. - 特許庁

第１の移動端末が、第１の推定位置及び第１の評価値を含む位置要求を放送する。例文帳に追加

A first mobile terminal broadcasts a position request including a first estimated position and a first evaluation value. - 特許庁

筒形ホルダ３は、第１筒体３１と第１蓋体３２を有する。例文帳に追加

The tube-form holder 3 includes a first cylinder 31 and a first lid body 32. - 特許庁

(ⅰ)法令に基づく場合（法第１６条第３項第１号関連）例文帳に追加

(i) Cases based on laws and regulations (an issue related to Item 1 of Paragraph 3 of Article 16 of the Act)  - 経済産業省

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1914年）例文帳に追加

a battle in World War I (1914)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

a battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1917年）例文帳に追加

battle in World War I (1917)  - 日本語WordNet

第一款　筆界特定の申請例文帳に追加

Subsection 1 Application for Parcel Boundary Demarcation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

精製塩化第一銅の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PURIFIED CUPROUS CHLORIDE - 特許庁

酸化染毛剤第１剤組成物例文帳に追加

OXIDATION HAIR DYE FIRST AGENT COMPOSITION - 特許庁

第１節　世界経済の現状例文帳に追加

Section 1 Current status of the global economy - 経済産業省

第１導電形層は、第１コンタクト層、組成傾斜層、第１クラッド層を含む。例文帳に追加

The first conductivity type layer includes a first contact layer, a composition inclination layer and a first clad layer. - 特許庁

第１制御ガス弁組は、第１ガス室に対応して設置される複数の第１係止板を含む。例文帳に追加

The first control gas valve group contains a plurality of first lock panels disposed corresponding to the first gas chambers. - 特許庁

第１のキャパシタ２５は、第１の期間Ｔ１に第１の信号Ｓ１を受ける。例文帳に追加

The first capacitor 25 receives a first signal S1 in the first period T1. - 特許庁

第１の端部は第１の折り返しバンド（５）により形成される第１のループ（７）を有する。例文帳に追加

The first end has a first loop 7 formed by a first folded band 5. - 特許庁

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、第１の表示部を有する。例文帳に追加

The first display is stored in the first housing, and has a first display part. - 特許庁

第１の接続配線は、第１の集積回路と、第１の始動口用入力端子とを接続する。例文帳に追加

The first connection wiring connects the first integrated circuit to the input terminal for the first starter slot. - 特許庁

第１の本体部側に、第１のモータ５８で回動する第１の送りねじ４９を設ける。例文帳に追加

A 1st feed screw 49 which is rotated by a 1st motor 58 is arranged on the 1st body part side. - 特許庁

第１ダイオードは、第１抵抗変化層上に備わり、第１抵抗変化層と第１ダイオードとの間に第１中間電極が介在され、第１ダイオード上に第２電極を備える。例文帳に追加

The first diode is provided on the first resistance change layer, a first intermediate electrode is interposed between the first resistance change layer and the first diode, and a second electrode is provided on the first diode. - 特許庁

第一節　資金管理法人例文帳に追加

Section 1 Deposit Management Entity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　新株予約権証券例文帳に追加

Subsection 1 Share Option Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム

演劇界の第一人者.例文帳に追加

the First Lady of the theater  - 研究社 新英和中辞典

第一節　紛争の解決の援助例文帳に追加

Section 1 Assistance in Resolution of Disputes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　市町村審査会例文帳に追加

Subsection 1 Municipal Examination Board  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一章の二　荷役運搬機械等例文帳に追加

Chapter I-2 Material Handling Machine, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１端子保持部３２Ａは、各第１端子収容室３４Ａに挿入される第１端子２０Ａを係止する第１端子係止部３６Ａを含む。例文帳に追加

The first terminal holding part 32A includes a first terminal locking part 36A locking the first terminal 20A inserted in the respective first terminal housing chambers 34A. - 特許庁

第１算出手段は、第１光源による走査時間を算出する。例文帳に追加

A first calculation means calculates the scanning time with the first light source. - 特許庁

第１撮像素子１１０は、複数の第１光電変換部１１３と、第１受光面１１２ａと、第１回路部１１６と、を有している。例文帳に追加

The first imaging element 110 has a plurality of first photoelectric converters 113, first light receiving faces 112a and first circuit portions 116. - 特許庁

少年法第二十四条第一項第一号の保護処分の期間例文帳に追加

Period of Protective Measures under Item (i) of Paragraph 1 of Article 24 of the Juvenile Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第１強誘電体膜２２は第１下部電極上に配設される。例文帳に追加

A first ferroelectric film 22 is formed on the first lower electrode. - 特許庁

第１配向膜に供給された第１導電膜前駆体溶液は、毛管現象によって前記第１配向膜を通過し、第１端子に到達する。例文帳に追加

The first conductive film precursor solution supplied to the first alignment film passes through the first alignment film by capillarity to reach the first terminal. - 特許庁

前記第一のサーバに、前記第一のサーバに固有の第一の個別ファイルを格納する。例文帳に追加

The first individual file specific to the first server is stored in the first server. - 特許庁

第１枠体３の第１流通室３ａには、上下方向に延びる第１隔壁部９を設ける。例文帳に追加

A first separation wall 9 extending in the vertical direction is disposed in a first flow chamber 3a of a first frame 3. - 特許庁