「だいぜんの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現代以前の時代例文帳に追加

the era preceding the current era  - EDR日英対訳辞書

江戸時代以前の代官例文帳に追加

Daikan before the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前の落語例文帳に追加

comic stories before Edo Era in Japan  - EDR日英対訳辞書

気団の最前面例文帳に追加

the forefront of an air mass  - EDR日英対訳辞書

江戸時代以前の小判例文帳に追加

Koban before the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前の貨幣例文帳に追加

Currencies before the Edo Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大善寺（だいぜんじ）は、京都市伏見区にある浄土宗の寺院。例文帳に追加

Daizen-ji Temple, located in Fushimi Ward, Kyoto City, is a temple of the Jodo (Pure Land) sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に大膳と改めた。例文帳に追加

Then he changed his name to Daizen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事態はまだ改善可能だ。例文帳に追加

The situation is still capable of improvement. - Tatoeba例文

事態はまだ改善可能だ。例文帳に追加

The situation is still capable of improvement.  - Tanaka Corpus

現代[前代, 次代]の人々.例文帳に追加

the present [last, coming] generation  - 研究社 新英和中辞典

これは断然最善の方法だ。例文帳に追加

This is by far the best method. - Tatoeba例文

これは断然最善の方法だ。例文帳に追加

This is definitely the best method. - Tatoeba例文

これは断然最善の方法だ。例文帳に追加

This is much the best method.  - Tanaka Corpus

彼がそれ以前の問題に悩んだ例文帳に追加

He had a bigger problem than that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

最善を尽くすのが君の責任だ.例文帳に追加

It's incumbent on [upon] you to do your best.  - 研究社 新英和中辞典

彼の議論は条理整然たるものだ例文帳に追加

The argument is perfectly logical.  - 斎藤和英大辞典

以前に死んだものが生まれ変わったもの例文帳に追加

a reincarnated being  - EDR日英対訳辞書

ある集団の中の男性全員例文帳に追加

the males in a group of people  - EDR日英対訳辞書

私は以前大酒飲みだった。例文帳に追加

I used to be a juicer.  - Weblio英語基本例文集

彼女の漕艇法を改善すべきだ。例文帳に追加

You had better improve her boatmanship.  - Weblio英語基本例文集

この海は以前はもっと綺麗だった。例文帳に追加

This ocean was more beautiful before.  - Weblio Email例文集

その絵が以前から好きだった。例文帳に追加

I have liked that picture since a long time ago.  - Weblio Email例文集

それはまだ改善の余地がある。例文帳に追加

That still has room for improvement.  - Weblio Email例文集

男は一体全体どこにいるのだ.例文帳に追加

Where the deuce is he?  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何のことだ.例文帳に追加

What in nature do you mean?  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何が起こったのだ.例文帳に追加

What in God's name happened?  - 研究社 新英和中辞典

これが最善の対策だ.例文帳に追加

This is the best way of dealing with it.  - 研究社 新和英中辞典

真相は依然として藪の中だ.例文帳に追加

The truth is still a mystery [is still shrouded in mystery].  - 研究社 新和英中辞典

一体全体どうしたというのだ例文帳に追加

What in the world is the matter?  - 斎藤和英大辞典

それはよほど以前のことだ例文帳に追加

It happened a long time since.  - 斎藤和英大辞典

それは震災以前のことだ例文帳に追加

It happened before the earthquake.  - 斎藤和英大辞典

有史以前の人は穴に住んだ例文帳に追加

Prehistoric men dwelt in caves.  - 斎藤和英大辞典

前世の宿縁だからしかたがない例文帳に追加

There is no striving against fate  - 斎藤和英大辞典

前世の宿縁だからしかたがない例文帳に追加

There is no altering your destiny.  - 斎藤和英大辞典

前世の約束だからしかたがない例文帳に追加

There is no striving against fate―no altering one's destiny.  - 斎藤和英大辞典

それは父の生前にあったことだ例文帳に追加

It happened in my father's lifetime.  - 斎藤和英大辞典

彼のお母さんは以前歌手だった。例文帳に追加

His mother used to be a singer. - Tatoeba例文

それが最善の方法だと思う。例文帳に追加

I think it's the best way. - Tatoeba例文

その問題全体を検討しなさい。例文帳に追加

Examine the question in its entirety. - Tatoeba例文

その小説は以前読んだことがある。例文帳に追加

I have read the novel before. - Tatoeba例文

これは真に最善の方法だ。例文帳に追加

This is the very best method. - Tatoeba例文

その事は改善されないだろう。例文帳に追加

I doubt whether this will improve. - Tatoeba例文

彼は、以前銀行の頭取だった例文帳に追加

he was previously president of a bank  - 日本語WordNet

浴室の付加は主な改善だった例文帳に追加

the addition of a bathroom was a major improvement  - 日本語WordNet