「つかのり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この料理にはライスはつかない。例文帳に追加

Rice doesn't go with this cooking.  - Weblio Email例文集

いくつかの料理用語を学びました。例文帳に追加

I learned several cooking terms.  - Weblio Email例文集

この利札の支払日はいつか例文帳に追加

When is the coupon due?  - 斎藤和英大辞典

その背景にはいくつかの理由がある。例文帳に追加

There are some background factors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板を使って波乗りする例文帳に追加

to surf using a surfboard  - EDR日英対訳辞書

荷扱い用のリフト装置例文帳に追加

LOADING LIFT DEVICE - 特許庁

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。例文帳に追加

My mother bought some apples at a fruit store. - Tatoeba例文

いくつかのりんごは木になったまま腐った。例文帳に追加

Some apples rotted on the tree. - Tatoeba例文

確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。例文帳に追加

The use of probabilities offers certain advantages for implementation. - 英語論文検索例文集

確率の利用は，実施上の利点をいくつかもたらす。例文帳に追加

The use of probabilities offers certain advantages for implementation. - 英語論文検索例文集

私の母はくだもの店でいくつかのりんごを買った。例文帳に追加

My mother bought some apples at a fruit store.  - Tanaka Corpus

いくつかのりんごは木になったまま腐った。例文帳に追加

Some apples rotted on the tree.  - Tanaka Corpus

輸血感染の伝染病のリスク例文帳に追加

the risk of transfusion-transmitted infection - Weblio Email例文集

私は車に乗りすぎて疲れた。例文帳に追加

I am tired from riding in the car too much.  - Weblio Email例文集

これはその料理に使われる。例文帳に追加

This is used for that cooking.  - Weblio Email例文集

この料理に卵は使っていますか？例文帳に追加

Are eggs used in this dish?  - Weblio Email例文集

カリウムは9個のリン化物を持つ。例文帳に追加

Kalium has nine phosphides.  - Weblio英語基本例文集

その料理は別勘定だった.例文帳に追加

We were charged extra for the food.  - 研究社 新和英中辞典

その料理は別勘定だった.例文帳に追加

The charge for the food was not included in the bill.  - 研究社 新和英中辞典

この封筒の糊は付かない例文帳に追加

This envelope will not stick.  - 斎藤和英大辞典

この旅館は客の扱いがよい。例文帳に追加

This inn gives good service. - Tatoeba例文

彼の両親をひどく扱った例文帳に追加

treated his parents badly  - 日本語WordNet

パラチン伯の管轄下の領土例文帳に追加

a territory under the jurisdiction of a count palatine  - 日本語WordNet

南半球の竜骨形の星座例文帳に追加

a keel-shaped constellation in the southern hemisphere  - 日本語WordNet

イソマツ科と同一の領域を占める例文帳に追加

coextensive with the family Plumbaginaceae  - 日本語WordNet

対立関係にある二者の両方例文帳に追加

opposing sides in a rivalry  - EDR日英対訳辞書

この旅館は客の扱いがよい。例文帳に追加

This inn gives good service.  - Tanaka Corpus

を使います (後述のリストと列例文帳に追加

end-list macros are used (see Lists and Columns  - JM

青海苔粉が使われる食品例文帳に追加

Foods Prepared with Aonori-ko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官奴司-主殿寮に統合。例文帳に追加

Office of Imperial Slaves: consolidated into Tonomoryo (Imperial Palace Keeper's Bureau).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主油司-主殿寮に統合。例文帳に追加

Office of Oil: consolidated into Tonomoryo (Imperial Palace Keeper's Bureau)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高電圧回路のリセット回路例文帳に追加

RESET CIRCUIT OF HIGH-VOLTAGE CIRCUIT - 特許庁

疲れ目の鑑別法とその利用例文帳に追加

IDENTIFICATION METHOD OF EYE STRAIN AND ITS UTILIZATION - 特許庁

蓄熱カプセル及びその利用例文帳に追加

HEAT STORAGE CAPSULE AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

乗物用衝突緩衝体例文帳に追加

COLLISION CUSHIONING BODY FOR VEHICLE - 特許庁

トラクタのリフトシリンダ油圧回路例文帳に追加

LIFT CYLINDER HYDRAULIC CIRCUIT OF TRACTOR - 特許庁

既設躯体への緑化工法例文帳に追加

GREENING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING SKELETON - 特許庁

「仕入先のリストだよ。例文帳に追加

"That's the list of the folk from whom I buy.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

ただスピードがのりすぎて、橋に激しくぶつかるところでした。例文帳に追加

but at so great a speed that he was like to be broke against the bridge.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

私の両親は5月に癌が見つかりました。例文帳に追加

They found out in May that my parents have cancer.  - Weblio Email例文集

彼はお薦めの料理をいくつか注文しました。例文帳に追加

He ordered several of the recommended food.  - Weblio Email例文集

彼の政策は公共の利益と必ずぶつかる.例文帳に追加

His policy is on a collision course with the public interests.  - 研究社 新英和中辞典

同時にいくつかの料理をするのは彼女のお家芸だ.例文帳に追加

Cooking several dishes at one [a] time is her proud speciality.  - 研究社 新和英中辞典

地の利をうまくつかえばこのゲームは勝てる.例文帳に追加

We can win this game if we make the most of our home advantage.  - 研究社 新和英中辞典

彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。例文帳に追加

He took her by the upper arms. - Tatoeba例文