「では には」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ロードレースでは，選手はただ個別に競うのではない。例文帳に追加

In a road race, competitors do not just compete individually.  - 浜島書店 Catch a Wave

専任で働く.例文帳に追加

work full  - 研究社 新英和中辞典

４０代になるまでは牧師になるべきではない。例文帳に追加

A man shouldn't be a pastor until he's in his forties. - Tatoeba例文

４０代になるまでは牧師になるべきではない。例文帳に追加

A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.  - Tanaka Corpus

日本では、授業は４月に始まる。例文帳に追加

In Japan, school starts in April. - Tatoeba例文

この本は日本では手に入らない。例文帳に追加

This book is not available in Japan. - Tatoeba例文

日本では学年は４月に始まる。例文帳に追加

In Japan the school year begins in April.  - Tanaka Corpus

日本では、授業は４月に始まる。例文帳に追加

In Japan school starts in April.  - Tanaka Corpus

この本は日本では手に入らない。例文帳に追加

This book is not available in Japan.  - Tanaka Corpus

私にとってはそれは明らかではない。例文帳に追加

It's not obvious to me. - Weblio Email例文集

私はそれは特に必要ではない。例文帳に追加

That is not particularly necessary.  - Weblio Email例文集

それは私にはあまり必要ではない。例文帳に追加

That is hardly necessary for me. - Weblio Email例文集

母はいつも家にいるわけではない。例文帳に追加

My mother is not always at home. - Tatoeba例文

数学では、私は彼には及ばない。例文帳に追加

I am not equal to him in mathematics. - Tatoeba例文

私には、時間はお金ではありません。例文帳に追加

For me, time is not money. - Tatoeba例文

母はいつも家にいるわけではない。例文帳に追加

My mother isn't always at home. - Tatoeba例文

EMV仕様は完全にはISO適合ではない。例文帳に追加

EMV specifications are not entirely ISO compliant.  - コンピューター用語辞典

母はいつも家にいるわけではない。例文帳に追加

My mother is not always at home.  - Tanaka Corpus

数学では、私は彼には及ばない。例文帳に追加

I am not equal to him in mathematics.  - Tanaka Corpus

私には、時間はお金ではありません。例文帳に追加

For me time is not money.  - Tanaka Corpus

は Linux では一般的には使用されない)。例文帳に追加

is generally unused on Linux.  - JM

私の直観では彼は犯人ではない.例文帳に追加

My intuition tells [I have a gut feeling] that he is not the murderer.  - 研究社 新和英中辞典

英語では彼は君に比べにならぬ例文帳に追加

His English is nothing to yours  - 斎藤和英大辞典

英語では彼は君に比べにならぬ例文帳に追加

He is no match for you in English  - 斎藤和英大辞典

幸福は単に富にあるのではない。例文帳に追加

Happiness does not consist simply in wealth. - Tatoeba例文

幸福は単に富にあるのではない。例文帳に追加

Happiness does not consist simply in wealth.  - Tanaka Corpus

《諺》 二人ではよい仲間, 三人では仲間割れ.例文帳に追加

Two's company, (but) three's none [a crowd].  - 研究社 新英和中辞典

アメリカでは月に500ドルの収入ではやっていけない例文帳に追加

A family just can't live on a $500 income a month in America. - Eゲイト英和辞典

湯に入る例文帳に追加

to take a bath―have a bath―（英米では）―have one's tub  - 斎藤和英大辞典

湯に入る例文帳に追加

to take a bath―have a bath―（西洋では）―have one's tub  - 斎藤和英大辞典

まだ私達は日本では有名ではない。例文帳に追加

We are not famous in Japan yet. - Weblio Email例文集

日本では大陸式決算法は一般的ではない。例文帳に追加

The continental accounting system is not common in Japan. - Weblio英語基本例文集

日本ではプール付きの家はあまり一般的ではない。例文帳に追加

Houses with a pool are not very common in Japan. - 時事英語例文集

彼は今では以前のような活動的な人間ではない。例文帳に追加

He is not the active person he used to be. - Tatoeba例文

日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった。例文帳に追加

Job hopping was not so common in Japan as in America. - Tatoeba例文

日本では、高校までは落第はありません。例文帳に追加

In Japan we do not repeat a year until high school. - Tatoeba例文

彼は今では以前のような活動的な人間ではない。例文帳に追加

He is not the active person he used to be.  - Tanaka Corpus

日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった。例文帳に追加

Job hopping was not so common in Japan as in America.  - Tanaka Corpus

日本では、高校までは落第はありません。例文帳に追加

In Japan we do not repeat a year until high school.  - Tanaka Corpus

見習いと前座は、（落語家社会では、）人間ではない。例文帳に追加

Minarai and zenza are not supposed to be considered human (in the rakugoka world).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは一人ではどうにもなりません。例文帳に追加

You won't accomplish anything by yourself.  - Weblio Email例文集

一人ではそこには行けない。例文帳に追加

I cannot go there alone.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに適任ではない。例文帳に追加

You are not competent for that. - Weblio Email例文集

日本ではコブウシはめったにいない。例文帳に追加

We seldom see zebus in Japan.  - Weblio英語基本例文集

日本では主権は国民にある.例文帳に追加

In Japan authority is vested in the people.  - 研究社 新英和中辞典