「では には」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

テニスでは彼にかなうものはいない。例文帳に追加

No one can match him at tennis. - Tatoeba例文

テニスでは、彼は私にかなわない。例文帳に追加

He is no match for me in tennis. - Tatoeba例文

テニスでは、アンは誰にも劣らない。例文帳に追加

Ann is second to none in tennis. - Tatoeba例文

私は絶対に一人では飲みません。例文帳に追加

I never drink alone. - Tatoeba例文

トムは一人ではどこにも行かない。例文帳に追加

Tom never goes anywhere by himself. - Tatoeba例文

トムは一人ではどこにも行かない。例文帳に追加

Tom doesn't go anywhere alone. - Tatoeba例文

日本では夏は非常に暑い。例文帳に追加

In Japan it is very hot in summer.  - Tanaka Corpus

テニスでは彼にかなうものはいない。例文帳に追加

No one can match him at tennis.  - Tanaka Corpus

テニスでは、彼は私にかなわない。例文帳に追加

He is no match for me in tennis.  - Tanaka Corpus

テニスでは、アンは誰にも劣らない。例文帳に追加

Ann is second to none in tennis.  - Tanaka Corpus

彼はそんなに働くべきではない。例文帳に追加

He shouldn't work that much. - Weblio Email例文集

川はここでは非常に流れが速い.例文帳に追加

The river is very rapid here.  - 研究社 新英和中辞典

トムは私に話すべきではなかった。例文帳に追加

Tom shouldn't have told me. - Tatoeba例文

ただではものは手に入らない例文帳に追加

You do not get something for nothing. - 英語ことわざ教訓辞典

「では陪審は判決を考えるように」例文帳に追加

`Let the jury consider their verdict,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼に英語では負けるが数学では勝つ例文帳に追加

He beats me in English, but I beat him in mathematics.  - 斎藤和英大辞典

だけど、ここではそんなに簡単ではないんです。例文帳に追加

Except that here, it's not so simple. - Tatoeba例文

家族の中ではお互いに競争すべきではない。例文帳に追加

Family members should not compete against each other. - Tatoeba例文

カナダでは床ではなくベッドに寝る。例文帳に追加

In Canada we sleep in a bed, not on the floor. - Tatoeba例文

この国ではラベル表示も政府認可の必要ではない。例文帳に追加

No labeling is required in this country, nor is government approval. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家族の中ではお互いに競争すべきではない。例文帳に追加

Family members should not compete against each other.  - Tanaka Corpus

カナダでは床ではなくベッドに寝る。例文帳に追加

In Canada we sleep in a bed, not on the floor.  - Tanaka Corpus

甲賀では上忍ではなく中忍が最高位とされている。例文帳に追加

In Koga, the highest rank was not Jonin, but Chunin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では獣、中国では魚の膠が多く使われる。例文帳に追加

In Japan the material from animals and in China from fish is often used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FreeBSD5.X では、場合によってはこれだけではポートをポーリングモードにするには十分ではありません。例文帳に追加

In some cases, this is not enough to put the port in polled mode under FreeBSD.  - FreeBSD

やはり彼は悪人ではない。例文帳に追加

As I thought, he is not a bad person.  - Weblio Email例文集

日本では母の日は5月です。例文帳に追加

Mother's Day is in May in Japan. - 時事英語例文集

彼は根は悪人ではない.例文帳に追加

He isn't a bad man at heart.  - 研究社 新英和中辞典

一審では村人が勝訴したが、二審では敗訴。例文帳に追加

The villagers won the first trial, but lost the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはそんなに問題ではない例文帳に追加

It doesn't really matter.  - Weblio Email例文集

それは書類上では訳に立たない例文帳に追加

It is useless on paper. - Weblio Email例文集

彼は山登りでは誰にも負けない。例文帳に追加

He is unbeatable in climbing mountains. - Weblio Email例文集

彼女はそんなに頑固ではありません。例文帳に追加

She is not so stubborn. - Weblio Email例文集

私たちにあるのは愛ではなかった。例文帳に追加

What we had wasn't love. - Weblio Email例文集

彼はめったに人前では歌わない。例文帳に追加

He rarely sings in front of people.  - Weblio Email例文集

あなたは私に連絡するべきではない。例文帳に追加

You shouldn't contact me.  - Weblio Email例文集

この時点では彼は家に居た。例文帳に追加

At that time, he was in the house.  - Weblio Email例文集

彼は私を好きではないに見えます。例文帳に追加

It looks like he doesn't like me.  - Weblio Email例文集

それはそんなに高額ではありません。例文帳に追加

It's not that high priced.  - Weblio Email例文集

そこでは冬には時々雪が降る。例文帳に追加

Sometimes it snows there in winter.  - Weblio Email例文集

私は今ではもうそれに慣れました。例文帳に追加

I have gotten used to that now.  - Weblio Email例文集

それはそんなに簡単なことではない。例文帳に追加

That is not something so simple.  - Weblio Email例文集

彼はその市では誰にも知られている。例文帳に追加

Everyone in that city knows him.  - Weblio Email例文集

それはそれだけでは役に立たない。例文帳に追加

It is useless with just that.  - Weblio Email例文集

徳にバナナは好きではありません。例文帳に追加

I particularly do not like bananas.  - Weblio Email例文集