「とういちろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

クランパ６１０は、ディスク１１のクランプ領域１１ａに当接する第１の当接部６１０ａと、ディスク１１のデータ領域１１ｂの表面（記録面の反対面）に当接する第２の当接部６１０ｂとを有する。例文帳に追加

The clamper 610 has a first contact section 610a which contacts the clamping area 11a of the disk 11, and a second contact section 610b which contacts the surface of the data area 11b of the disk 11 (opposite surface to the recording surface). - 特許庁

転がり軸受１１は、外輪１２と、内輪１３と、外輪１２と内輪１３との間に配置される円筒ころ１４と、円筒ころ１４を保持する保持器１５と、一対の樹脂製のシール１６ａ、１６ｂとを備える。例文帳に追加

This rolling bearing 11 comprises an outer ring 12, an inner ring 13, cylindrical rollers 14 disposed between the outer ring 12 and the inner ring 13, a cage 15 holding the cylindrical rollers 14, and a pair of resin seals 16a, 16b. - 特許庁

ズームレンズ１０は、第１レンズ筒１３、第２レンズ筒１４、移動筒１５、固定筒１６、及び回転筒１７で構成される。例文帳に追加

A zoom lens 10 comprises a 1st lens cylinder 13, a 2nd lens cylinder 14, a moving cylinder 15, a fixed cylinder 16, and a rotary cylinder 17. - 特許庁

複数の衛星ルーター１１０１〜１ｎ０１のソフトウェア１１５０〜１ｎ５０を更新する場合、衛星オペレーションセンター１０４０は、衛星回線１１３１および１１３２を介して、ソフトウェア１１５０を送信する。例文帳に追加

A satellite operation center 1040 transmits software 1150 via satellite circuits 1131 and 1132, when updating the software 1150 to 1n50 of a plurality of satellite routers 1101 to 1n01. - 特許庁

ログ利用装置１５は、必要なログをログ登録サーバ１１、１３−１〜１３−３から取得する。例文帳に追加

A log use device 15 acquires required logs from the log registration servers 11, 13-1-13-3. - 特許庁

ガイドローラ７の端面１１７，１２１に転がり接触する位置は、円筒金型１１１，１１９にローラ１０７，１０９の接する接点から上方へ向けて円筒金型１１１，１１９の周方向に３０°以内の範囲である。例文帳に追加

The position where the guide roller 7 performs the rolling contact with edges 117, 121 is within a range of 30° in a circumferential direction of cylinder molds 111, 119 upward from the contact where rollers 107, 109 touch cylinder molds 111, 119. - 特許庁

隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置する。例文帳に追加

A swirl vane 12 is disposed between an internal cylinder 10a and an outer cylinder 10b of the partition wall member 10. - 特許庁

ログ蓄積装置５は、ログ登録サーバ１１、１３−１〜１３−３等から構成される。例文帳に追加

The log storage device 5 is composed of log registration servers 11, 13-1-13-3, etc. - 特許庁

隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置する。例文帳に追加

Swirl vanes 12 are arranged between an inner cylinder 10a and an outer cylinder 10b of the partitioning wall 10. - 特許庁

解除操作片１１０は、延出部１０２に当接する当接部１１１を備える。例文帳に追加

A release operation piece 110 includes an abutting part 111 abutted to the extension part 102. - 特許庁

画像１０４と画像１０６とをそれぞれ絵文字１００と顔文字１０２とに関連付けて登録する。例文帳に追加

Images 104, 106 are respectively registered in relation with pictographic characters 100 and a face mark 102. - 特許庁

濾過筒１０２内は、漏斗部材１０３により濾過室１０４と回収室１０５に区画されている。例文帳に追加

A filter cylinder 102 is demarcated into a filter chamber 104 and a recovery chamber 105 by a funnel member 103. - 特許庁

第１の液晶セル１１０は、一対の透明基板１１１，１１７と、透明基板１１１，１１７に挟まれた液晶層１１４と、透明基板１１１と液晶層１１４との間に配置された電極１１２とを有する。例文帳に追加

The first liquid crystal cell 110 has a pair of transparent substrates 111 and 117, a liquid crystal layer 114 sandwiched between the transparent substrates 111 and 117, and an electrode 112 arranged between the transparent substrate 111 and the liquid crystal layer 114. - 特許庁

第１の投光具１０（４０）は、第１の取付部１１（４１）と、第１の発光部１３（４３）とを含む。例文帳に追加

The first floodlight implement 10 (40) includes a first mount 11 (41) and a first light emitting section l3 (43). - 特許庁

システム管理者はカスタマ側のシステム、１１２，１１４，１１６、及び１１８のそれぞれを登録する。例文帳に追加

The system managers registers customer side systems 112, 114, 116, 118, respectively. - 特許庁

第１アーム１Ａ〜１Ｃは、ウェハ１００の周縁部に当接する爪部１１Ａ〜１１Ｃを備えている。例文帳に追加

The first arms 1A to 1C have pawls 11A to 11C that abut on a peripheral portion of the wafer 100. - 特許庁

複数の設備機器２００、２１０、２２０を制御する設備機器制御装置１００ａ、１００ｂ、１００ｃであって、グループ制御部１１２ａ、１１２ｂ、１１２ｃと、分析部１１３ａ、１１３ｂ、１１３ｃ等を備える。例文帳に追加

This equipment controller 100a, 100b, 100c controlling the plurality of equipment 200, 210, 220 includes a group control section 112a, 112b, 112c, an analysis section 113a, 113b, 113c, and so on. - 特許庁

電気防食装置１０は、複数の電極８０_１〜８０_４と、直流電源装置９０と、電源供給回路系統１００と、モニタ回路系統１１０と、電極回路系統１２０_１〜１２０_４と、電流計１３０_１〜１３０_４と、スイッチ１４０_１〜１４０_４とを備える。例文帳に追加

The electrolytic corrosion protection device 10 is provided with a plurality of electrodes 80_1-80_4, a DC power source 90, a power supply circuit line 100, a monitor circuit line 110, electrode circuit lines 120_1-120_4, ammeters 130_1-130_4 and switches 140_1-140_4. - 特許庁

どれがいちばんよいかを討論していたところだった.例文帳に追加

We were debating which was best.  - 研究社 新英和中辞典

情報処理装置１００は、車両１０に搭載されている。例文帳に追加

Information processors 100 are installed in vehicles 10. - 特許庁

ＭＳＣ３０ｃが、移動機１０の位置登録を行う。例文帳に追加

The MSC 30c registers the location of a mobile 10. - 特許庁

収縮率＝１００—（投影面積／包絡面積）×１００ 式（１）例文帳に追加

Shrinkage rate=100-(projected area/enveloped area)×100 formula (1) - 特許庁

冷凍システム１００は、冷媒回路１０と分離部２１とを備える。例文帳に追加

The refrigeration system 100 is equipped with a refrigerant circuit 10 and a separation part 21. - 特許庁

電磁弁１００のプランジャ１７０は、常時弁座１８０に当接する。例文帳に追加

A plunger 170 of a solenoid valve 100 abuts to a valve seat 180 at normal times. - 特許庁

２０１３年５月３１日 年間１００トン以上の物質の登録期限例文帳に追加

May 31st, 2013: Registration deadline for all substances manufactured or imported in volumes  100  - 経済産業省

駆動回路１０４ａは、ＬＥＤブロック１０１ａ，１０１ｂを点灯駆動する。例文帳に追加

The driving circuit 104a drives the LED blocks 101a and 101b to illuminate. - 特許庁

第２の透明電極２０１の幅は、第１の透明電極１０１の幅以上、第１の透明電極１０１の幅の１．３倍未満である。例文帳に追加

Width of the second transparent electrode 201 is equal to or larger than width of the first transparent electrode 101 but smaller than 1.3 times the width of the first transparent electrode 101. - 特許庁

この光は、投光ミラー１１０１で反射され、投光系・受光系兼用レンズ系１１０５を通り、対象物体１１０６に投光される。例文帳に追加

This light is reflected by the floodlight mirror 1101, passes through a floodlight system/ light reception system lens system 1105, and is cast on an object 1106. - 特許庁

移動端末、位置管理装置、位置登録システム、及び、位置登録方法例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, POSITION MANAGEMENT APPARATUS, POSITION REGISTRATION SYSTEM, AND POSITION REGISTRATION METHOD - 特許庁

等化特性の異なる複数の等化器１０６−１〜１０６−ｎと、各等化器１０６−１〜１０６−ｎの次段の復調器１０７−１〜１０７−ｎ、復号器１０８−１〜１０８−ｎ、誤り判定器１０９−１〜１０９−ｎを設ける。例文帳に追加

A plurality of equalizers 106-1 to 106-n having equalization characteristics different from one another, demodulators 107-1 to 107-n of the next stages to the respective equalizers 106-1 to 106-n, decoders 108-1 to 108-n, and error determination units 109-1 to 109-n are arranged. - 特許庁

可とう継手１０は、可とう部材１１及び可とう部材１１の内側に配置される拡張バンド１を具えている。例文帳に追加

The flexible joint 10 is provided with a flexible member 11 and an extension band 1 arranged inside the flexible member 11. - 特許庁

血液濾過透析装置１は、透析器１０と、血液回路１１と、ポンプ３０を有している。例文帳に追加

A hemodiafiltration-dialysis device 1 has a dialyzer 10, the blood circuit 11, and a pump 30. - 特許庁

ソフトウェア１１５０を受信した衛星ルーター１１０１は、設定ファイル１１６０を設定ファイル退避部１１７０に退避後、ソフトウェア１１５０を、受信した新しいソフトウェア１１５０に更新する。例文帳に追加

The satellite router 1101 that receives the software 1150 updates the software 1150 into received new software 1150, after saving the set file 1160 in a set file saving part 1170. - 特許庁

対向基板用電極１１１_ａ〜１１１_ｇ等は、辺１０８等の近傍で対向基板表示電極１２１_ａ〜１２１_ｇ等と接続する。例文帳に追加

The display electrodes 111_a to 111_g for an opposite substrate, etc., are connected to the display electrodes 121_a to 121_g for an opposite substrate, etc., in the vicinity of a side 108, etc. - 特許庁

運転作業負荷推定値（１１０、１１２、１１４）は、当該作業負荷推定データ（１０４、１０６、１０８）に応じて計算される。例文帳に追加

Driving work load estimation values 110, 112 and 114 are calculated according to the estimation data 104, 106 and 108. - 特許庁

ブッシュ１０は、外筒１１および内筒１２を備えるとともに、外筒１１と内筒１２間にゴム１３（弾性体）を一体的に備える。例文帳に追加

The bushing 10 is provided with the outer tube 11 and the inner tube 12, and further provided with rubber 13 (elastic body) between the outer tube 11 and the inner tube 12 as one unit. - 特許庁

多値変調対応等化処理装置６は、位相回転部６０１〜６０４と、等化処理部６１１〜６１４と、軟判定値決定部６２０とを備えている。例文帳に追加

The equalizing processor 6 corresponding to a multi-level modulation includes phase rotation parts 601-604, equalizing processing parts 611-614, and a soft decision value unit 620. - 特許庁

水晶１１０と、当該水晶１１０の両面に形成された電極１１０ａ、１１０ｂとでＱＣＭセンサ１０６を構成する。例文帳に追加

A QCM sensor 106 comprises a crystal 110, and electrodes 110a, 110b formed on both the surfaces of the crystal 110. - 特許庁

基台３０１は、搭載領域１０１ａの裏面に当接する第１当接部２０１ａと、支持領域１０１ｂに当接しＦＰ型ＬＤＡ１００を光軸方向に位置決めする位置決め部２０１ｃと、を備える。例文帳に追加

The base 301 includes a first contact part 201a which contacts to a rear surface of the mounting region 101a, and a positioning part 201c which contacts to the supporting region 101b and positions the FP type LDA 100 in an optical axis direction. - 特許庁

凸部１１１は、電池ケース１０１同士を当接させて配列したときに、他の電池ケース１０１と当接する当接部１１２を含む。例文帳に追加

The projected portions 111 include abutting portions 112 abut on the other battery case 101 when the battery cases 101 are arranged to abut on each other. - 特許庁

部品孔１０は、電子部品４０の側面に当接する当接縁１１、１２と、当接縁１１、１２に形成された引込部１３、１４とを有している。例文帳に追加

The component hole 10 has contact rims 11, 12 in contact with side faces of the component 40 and sidings 13, 14 formed on the contact rims 11, 12. - 特許庁

機能トリガ５１０〜５１３とソフトウェアトリガ６０４〜６０６を分け、機能トリガ５１０をソフトウェアタスク６０１〜６０３に対して対応付ける。例文帳に追加

Function triggers 510-513 are classified from software triggers 604-606, and the function trigger 510 corresponds to software tasks 601-603. - 特許庁

ころ軸受１１は、内輪１２と、外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に配置された円筒ころ１４と、円筒ころ１４の間隔を保持する保持器１５とを備える円筒ころ軸受である。例文帳に追加

This roller bearing 11 is a cylindrical roller bearing provided with the inner ring 12, the outer ring 13, a cylindrical roller 14 arranged between the inner ring 12 and the outer ring 13, and a cage 15 for holding an interval of the cylindrical rollers 14 or has a sealing seal for sealing both end parts of the bearing. - 特許庁

ホルダサンプル１０１に形成された仮収納穴１０３，１０４，１０５は円筒状の内周面１０３ａ，１０４ａ，１０５ａを有している。例文帳に追加

The temporary housing holes 103, 104 and 105 formed to the holder sample 101 have cylindrical inner peripheral surfaces 103a, 104a and 105a. - 特許庁

波長選択性ミラ−２０を配置させ、孔部１０１ａ、１０１ｂ及び１０１ｃを透明フィルム３０ａ、３０ｂ及び３０ｃで塞ぐ（１．Ｂ）。例文帳に追加

A wave length selective mirror 20 is arranged and the holes 101a, 102b and 101c are covered by transparent films 30a, 30b and 30c (1.B). - 特許庁