「なな乃」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＶ型アレルギー反応が関与する炎症の予防乃至治療用組成物例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR INFLAMMATION INVOLVING IV-TYPE ALLERGIC REACTION - 特許庁

第１弁座（52）には、第１乃至第３接続ポート（A，B，C）が形成されている。例文帳に追加

In the first valve seat (52), first to third connection ports (A, B, C) are formed. - 特許庁

また、このブレージングシートには１乃至５％の予歪を付与する。例文帳に追加

A prestrain of 1-5% is imparted to the brazing sheet. - 特許庁

この電力は、０ｋＨｚ乃至約２００ｋＨｚの周波数を有する。例文帳に追加

The power has a frequency of from 0 kHz to approximately 200 kHz. - 特許庁

液体乃至ペースト状の媒体の基板上への被着を監視する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MONITORING ADHESION OF LIQUID OR PASTE-LIKE MEDIUM ONTO SUBSTRATE - 特許庁

ログは、例えば第１乃至第４の４バイト文字で構成される。例文帳に追加

The log is constituted of, e.g. 4 byte characters from first to fourth. - 特許庁

乳風味賦与乃至増強剤およびその飲食品への利用例文帳に追加

MILK FLAVOR GIVING OR ENHANCING AGENT, AND USE OF THE SAME FOR FOOD AND DRINK - 特許庁

熱間乃至温間鍛造用誘導加熱装置の保温制御方法例文帳に追加

HEAT RETAINING CONTROL METHOD OF INDUCTION HEATER FOR HOT TO WARM FORGING - 特許庁

エラストマーは、２０乃至５０Ｈｓ ＪＩＳ Ａの硬度を有している。例文帳に追加

The elastomer has hardness of JIS A of 20 to 50 Hs. - 特許庁

Ｃ被覆層２ａの平均厚さは５乃至３０ｎｍである。例文帳に追加

The average thickness of the C-covered layer 2a is 5 to 30 nm. - 特許庁

主翼１１Ａ乃至１１Ｄは、水平飛行時に揚力を発生する。例文帳に追加

The main wings 11A-11D generate lift in horizontal flight. - 特許庁

高粘度食品は粘度調整剤を0.1乃至2.0質量%含有する。例文帳に追加

The highly viscous food preferably contains the viscosity-adjusting agent in an amount of 0.1 to 2.0 mass%. - 特許庁

更に、突起３の高さｈを０．１８乃至０．５０ｍｍとする。例文帳に追加

Further a height h of the projections 3 is 0.18-0.50 mm. - 特許庁

第１図柄表示部Ｌ１乃至第６図柄表示部Ｌ６に各々表示される主図柄Ｈ１乃至Ｈ６が高速で回転しているときにも、付加図柄Ｆ１乃至Ｆ６を主図柄Ｈ１乃至Ｈ６と独立に変動させて、遊技者に視認可能にする。例文帳に追加

Even when main figures H1 to H6 respectively displayed on first figure display part L1 to sixth figure display part L6 are rotating fast, added figures F1 to F6 are varied independent of the main figures H1 to H6 thereby allowing players' visual recognition thereof. - 特許庁

第１乃至第６バルブ２１〜２６の駆動流体供給源４４に接続する第１乃至第３スイッチ操作用３ポート切換弁３１〜３３を、第１乃至第５シャトル弁３４〜３８を介して、第１乃至第５パイロット操作型３ポート切換弁３９〜４３のＰポート又はパイロットポートに接続する。例文帳に追加

First to third switch operating three-port selector valves 31-33 connected to a driving fluid supply source 44 for first-sixth valves 21-26 are connected to P-ports or pilot ports of first-fifth pilot operation type three-port selector valves 39-43 via first to fifth shuttle valves 34-38. - 特許庁

コンテンツのタイトルを含むFile１乃至File３は、このGathered File領域に記録される。例文帳に追加

File 1 to File 3 including titles of contents are recorded in this Gathered file area. - 特許庁

フリップフロップ回路ＦＦ１乃至ＦＦ６は、所定のデータを記憶する。例文帳に追加

Flip-flop circuits FF1-FF6 store prescribed data. - 特許庁

このロータリジョイント１は、第１乃至第３の部材２、４、６を有している。例文帳に追加

This rotary joint 1 has 1st-3rd members 2, 4, 6. - 特許庁

アスベスト乃至アスベスト含有物の処理装置及び処理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TREATMENT OF ASBESTOS AND ITS RELATED MATERIAL - 特許庁

圧力センサ３１_1乃至３１_28はユーザによる操作を受け付ける。例文帳に追加

A pressure sensor 31_1 to 31_28 accept an operation by a user. - 特許庁

撮影装置２１乃至２４は、無線ネットワーク２５を介して接続される。例文帳に追加

Photographic devices 21-24 are connected via a radio network 25. - 特許庁

濃縮した黒酢は固形分濃度が６５乃至８５質量％である。例文帳に追加

The concentration can be carried out by vacuum concentration. - 特許庁

バンプ接続評価端子ＢＳＨＴ１乃至３は接続配線で接続される。例文帳に追加

Bump connection evaluation terminals BSHT 1-3 are connected via connecting wrings. - 特許庁

材料はセ氏１００乃至５００度の温度でアニーリングされる。例文帳に追加

The material may be subjected to annealing at a temperature between 100 and 500 degrees Celsius. - 特許庁

通信システムにおいて、端末の構成乃至処理を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the constitution or processing of a terminal. - 特許庁

膵臓機能強化乃至活性化用複合ハイドロタルサイト粒子例文帳に追加

COMPOSITE HYDROTALCITE PARTICLE FOR ENHANCING OR ACTIVATING PANCREATIC FUNCTION - 特許庁

上記において、θ_１又はθ_２を４５゜乃至８５゜とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, θ_1 and θ_2 are each set at 45°-85°. - 特許庁

前記高分子鎖が、３乃至６の分岐部に結合している多分岐高分子。例文帳に追加

The multibranched polymer has the polymer chain bonded to 3-6 branched parts. - 特許庁

従動部１１は、第１乃至第３の可動接点２１１〜２３１に対して、第１乃至第３の固定接点２１２〜２３２とは反対側に設けられ、第１乃至第３の可動接点２１１〜２３１側に第１乃至第３の面１１ａ〜１１ｃを有する。例文帳に追加

The driven part 11 is installed on the opposite side to the first to third fixed contacts 212-232 against the third movable contacts 211-231, and has the first to third faces 11a to 11c on the first to third movable contacts 211-231 side. - 特許庁

植栽物の茎部乃至茎部近傍土壌の温度調節用ホース例文帳に追加

HOSE FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF STEM PORTIONS OF CULTIVATED PLANTS OR SOIL NEAR TO THE STEM PORTIONS - 特許庁

被覆剤は、被覆剤全質量あたり、炭酸塩（ＣＯ_２換算）を１０乃至３０質量％、フッ化物（Ｆ換算）を３乃至１０質量％，ＴｉＯ_２を３乃至１０質量％含有し、前記被覆剤の被覆率は溶接棒全質量の２０乃至４０％である。例文帳に追加

The coating flux contains, per the total mass of the coating flux, 10 to 30 mass% carbonate (in terms of CO_2), 3 to 10 mass% fluoride (in terms of F) and 3 to 10 mass% TiO_2 and the coating rate of the coating flux is 20 to 40% of the total mass of the electrode. - 特許庁

土塊乃至土壌改良材或いは骨材の定量散布装置例文帳に追加

QUANTITATIVE SPREADER FOR CLOD, SOIL IMPROVING MATERIAL OR AGGREGATE - 特許庁

前記木屑は、０．１乃至１．２ｍｍのサイズに粉砕される。例文帳に追加

The wood chips are pulverized in sizes of 0.1-1.2 mm. - 特許庁

皮膜の厚さは０．１乃至１００μｍとすることが好ましい。例文帳に追加

The thickness of the film is preferably 0.1-100 μm. - 特許庁

上記光センサー乃至光触媒による水電解方法。例文帳に追加

Also, a water electrolysis method by the optical sensor or the photocatalyst is provided. - 特許庁

回転型で噴射された噴射水を用いた滅菌乃至殺菌装置例文帳に追加

STERILIZING OR BACTERICIDAL APPARATUS USING SPRAY WATER SPRAYED BY ROTATION TYPE - 特許庁

本発明による発芽玄米の製造方法では、乾燥状態にある籾米を摂氏２０乃至２５度の水に２０乃至３０時間浸漬した後水切りし、摂氏２５乃至３０度の空気循環保湿雰囲気中に２０乃至３０時間保持することにより発芽させることを特徴とする。例文帳に追加

Sprouted brown rice is produced by immersing dried unhulled rice in water at 20-25°C for 20-30 hr, draining the immersed rice and sprouting the rice by keeping in a circulating humidified air atmosphere at 25-30°C for 20-30 hr. - 特許庁

そして、着目画素からのランＲＬを計数する（Ｓ９０５乃至Ｓ９０８）。例文帳に追加

Then, the run RL from the elementary pixel is counted (S905-S908). - 特許庁

主翼１１Ａ乃至１１Ｄは、機軸を中心とする放射状に配置される。例文帳に追加

The main wings 11A-11D are radially arranged around the machine axis. - 特許庁

高粘度食品は粘度調整剤を0.1乃至2.0質量%含有する。例文帳に追加

The highly viscous food preferably comprises the viscosity regulator in an amount of 0.1 to 2.0 mass%. - 特許庁

金属ガラス合金は、厚さが１０μｍ乃至２５μｍである。例文帳に追加

The glassy alloy has a thickness of 10-25 μm. - 特許庁

隣接するＲ_１０乃至Ｒ_２３は互いに結合して環を形成してもよい。例文帳に追加

Adjoining R_10 to R_23 may be bonded each other to form a ring. - 特許庁

切削工具１に形成した切削チップ座６乃至９と他の切削チップ座６ａ乃至９ａの各々に、一組の切削チップセットを構成する対応の切削チップ１１乃至１４と他の切削チップセットを構成する切削チップ１１ａ乃至１４ａとそれぞれを一個ずつ配設固定する。例文帳に追加

This cutting tool using method comprises each one of cutting tips constituting corresponding cutting tips 11 to 14 and other cutting tip sets constituting one set of cutting tip is arranged in and fixed to each of the cutting tip seats 6 to 9 formed in a cutting tool 1. - 特許庁

第１図柄表示部Ｌ１乃至第６図柄表示部Ｌ６に各々表示される主図柄Ｈ１乃至Ｈ６が高速で回転しているときにも、付加図柄Ｆ１乃至Ｆ６を主図柄Ｈ１乃至Ｈ６と独立に変動させて、遊技者に視認可能にする。例文帳に追加

Even when main patterns H1 to H6 displayed on a first pattern display section L1 to a sixth pattern display section L6, respectively are rotating at high speeds, additional patterns F1 to F6 are varied independently from the main patterns H1 to H6, visibly to a player. - 特許庁

第２及び第３のアルミニウム合金層は、Ｓｉ：０．３乃至１．３質量％、Ｃｕ：０．３乃至１．０質量％及びＭｎ：０．３乃至１．５質量％を含有しＭｇ含有量が０．２質量％以下に規制され、その厚さは５０乃至１００μｍである。例文帳に追加

The second and third aluminum alloy layers contain 0.3 to 1.3 mass% Si, 0.3 to 1.0 mass% Cu and 0.3 to 1.5 mass% Mn and is regulated in the Mg content to ≤0.2 mass% and the thicknesses thereof are 50 to 100 μm. - 特許庁