「なな乃」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電源プラグ差込口１４ａ乃至１４ｌは、それぞれ電力線通信部５１ａ乃至５１ｌを介してセレクタ５２ａ乃至５２ｌに接続される。例文帳に追加

Power plug receptacles 14a to 14l are connected to selectors 52a to 52l respectively via power line communication sections 51a to 51l. - 特許庁

乃木の出身地の下関市や別邸のあった那須塩原市など、乃木ゆかりの地に多い。例文帳に追加

Nogi-jinja Shrines are primarily located in the places which are associated with Nogi: Shimonoseki City where he was from, and Nasushiobara City where he owned a villa as his second residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記第１乃至第４外部電極は上記第１乃至第４内部電極とそれぞれ連結される。例文帳に追加

The first to the fourth outer electrodes are connected to the first to the fourth inner electrodes, respectively. - 特許庁

個々のバスユニットＤＢ及びＤＢ１Ａ乃至ＤＢ６Ｂには、スイッチ回路１乃至６が備えられる。例文帳に追加

The bus units DB and DB1A to DB6B comprise switch circuits 1 to 6. - 特許庁

段ボール箱１０は、第１乃至第４のフラップ１２Ａ乃至１２Ｄから成る蓋部１２を有している。例文帳に追加

A corrugated fiberboard box 10 includes a lid 12 consisting of a first to fourth flaps 12A to 12D. - 特許庁

寝かせ工程４は水温１０乃至３０℃、時間５分乃至１５分間で行われる。例文帳に追加

The maturing process 4 is performed at 10-30°C water temperature for 5-15 min time. - 特許庁

第１のアルミニウム合金層は、Ｍｇ：０．４乃至１．０質量％、Ｓｉ：０．４乃至１．０質量％及びＭｎ：０．３乃至１．０質量％を含有するか、又はＭｇ：０．８乃至１．５質量％、Ｚｎ：４．５乃至６．５質量％及びＭｎ：０．３乃至１．０質量％を含有する。例文帳に追加

The first aluminum alloy layer contains 0.4 to 1.0 mass% Mg, 0.4 to 1.0 mass% Si and 0.3 to 1.0 mass% Mn or contains 0.8 to 1.5 mass% Mg, 4.5 to 6.5 mass% Zn and 0.3 to 1.0 mass% Mn. - 特許庁

貴乃花は右ひざを痛め，連続して７場所休んだ。例文帳に追加

Takanohana injured his right knee and was absent from seven tournaments in a row.  - 浜島書店 Catch a Wave

透明乃至半透明な水中油型乳化化粧料例文帳に追加

TRANSPARENT OR TRANSLUCENT OIL-IN-WATER EMULSIFIED COSMETIC - 特許庁

アルカリイオン水のｐＨは７．５乃至１３．５とする。例文帳に追加

The pH of the ionized alkaline water is 7.5-13.5. - 特許庁

比流等家波等家奈敝比毛乃和賀西奈尓阿比与流等可毛欲流等家也須家例文帳に追加

Hiru tokeba tokenahe himono wagasenani aiyorutokamo yorutokeyasuke (比流等家波 等家奈敝比毛乃 和賀西奈尓 阿比与流等可毛 欲流等家也須家)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像装置4a乃至4dからの撮像信号を基地局に同軸ケーブル8a乃至8dを伝送する。例文帳に追加

The image pickup devices 4a-4d transmit the image pickup signal to the base station through coaxial cables 8a-8d. - 特許庁

画像１１乃至画像１５はアフィン変換されて画像１１ａ乃至画像１５ａに変換される。例文帳に追加

The images 11 to 15 are affine-transformed into images 11a to 15a. - 特許庁

人形乃至擬人形の関節構造及びこの関節構造を有する人形乃至擬人形例文帳に追加

JOINT STRUCTURE FOR DOLL OR PERSONIFICATION FIGURE, AND DOLL OR PERSONIFICATION FIGURE HAVING THE JOINT STRUCTURE - 特許庁

操作卓１Ａ乃至１Ｃは、夫々調光システムサーバ４Ａ乃至４Ｃに状態情報を送信する。例文帳に追加

Consoles 1A to 1C respectively transmit state information to dimmer system servers 4A to 4C. - 特許庁

そして、このサイバーコード２４１−１乃至２４１−４が、それぞれ時刻ｔ１乃至ｔ４に表示される。例文帳に追加

The cyber codes 241-1 to 241-4 are respectively displayed in time t1 to t4. - 特許庁

第一乃至第四トランジスタのゲートはそれぞれ第一乃至第四制御信号に接続される。例文帳に追加

The gates of the first to fourth transistors are connected to first to fourth control signals, respectively. - 特許庁

（ｍは０乃至３の整数、ｎは０乃至３の整数を表す。ただしｍ＋ｎは３である。）例文帳に追加

In the formula (1), m denotes an integer of 0-3, n denotes an integer of 0-3, and m+n is 3. - 特許庁

支持部２ａ、２ｂ乃至１８ａ、１８ｂ間に横桟部２ｃ乃至１８ｃが設けられている。例文帳に追加

Horizontal sash bar parts 2c to 18c are provided between the support parts 2a, 2b to 18a, 18b. - 特許庁

基本部材２乃至１８は、１対の支持部２ａ、２ｂ乃至１８ａ、１８ｂを有している。例文帳に追加

Base members 2 to 18 have a pair of support parts 2a, 2b to 18a, 18b. - 特許庁

状態５乃至状態８は基本状態、状態９乃至状態１２はアニメーション用状態を示す。例文帳に追加

States 5-8 show a basic state and states 9-12 show a state for animation. - 特許庁

プレイヤの店舗への来店意欲を高めて乃至は掻き立て、稼働率乃至収益性を上げる。例文帳に追加

To increase the operation rate and profitability by enhancing or stimulating a player's desire to visit a game parlor. - 特許庁

水槽の藻発生乃至付着防止方法とこれに用いられる藻発生乃至付着防止体例文帳に追加

METHOD FOR PRETENTING GROWTH OR ADHESION OF ALGAE IN WATER TANK AND BODY FOR PREVENTING GROWTH AND ADHESION USED FOR THE METHOD - 特許庁

閉状態では突軸３１乃至３４がレール４１乃至４４とそれぞれ当接する。例文帳に追加

In the closed state, the projecting shafts 31 to 34 abut the rails 41 to 44, respectively. - 特許庁

また、Lm乃至Cmの範囲とC乃至Lの範囲が圧縮元領域に対応する。例文帳に追加

Further, a range from Lm to Cm and a range from C to L correspond to compression source regions. - 特許庁

監視エリアに投光された光を受光器２２ａ１乃至２２ａ９、２２ｂ１乃至２２ｂ９が受光する。例文帳に追加

The light projected to the monitoring area is received by photodetectors 22a1-22a9, 22b1-22b9. - 特許庁

（カーボンブラックＢ）平均一次粒径：８０ｎｍ乃至１５０ｎｍ、１００質量部乃至５００質量部。例文帳に追加

(Carbon black B) average primary particle size: 80 to 150 nm, 100 to 500 mass parts. - 特許庁

長府乃木旧邸--乃木が幼少のとき、父乃木希次は江戸麻布にあった毛利藩に仕える武士であった。例文帳に追加

Former residence of Maresuke NOGI: When Maresuke NOGI was a child, his father Maretsugu NOGI was a samurai in the service of the Mori clan of Azabu in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乃木神社(下関市)（山口県下関市）--下関市長府は乃木の郷里である。例文帳に追加

Nogi-jinja (Shimonoseki City) (Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture) -- Chofu, Shimonoseki City is the place where Nogi came from.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乃木神社(東京都港区赤坂）--乃木夫妻が自刃した邸宅の隣地にある。例文帳に追加

Nogi-jinja Shrine (Akasaka, Minato Ward, Tokyo) -- It is located next to the residence where Mr. and Mrs. Nogi fell on their swords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本には乃木黒木などという名将がある例文帳に追加

Japan boasts such famous generals as Nogi and Kuroki.  - 斎藤和英大辞典

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。例文帳に追加

Ayano tutted, making a sour face. - Tatoeba例文

花乃、嘘泣きはたまーにやるから効果あるんだぞ。例文帳に追加

Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly! - Tatoeba例文

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。例文帳に追加

Ayano tutted, making a sour face.  - Tanaka Corpus

花乃、嘘泣きはたまーにやるから効果あるんだぞ。例文帳に追加

Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly!  - Tanaka Corpus

その先には息も絶え絶えな信乃。例文帳に追加

Through the broken fusuma Shino could be seen, panting with a high fever.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、新たな正室として浦乃局を迎えている。例文帳に追加

He later took Ura no Tsubone as a new wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴乃花は相撲一家の次男として生まれた。例文帳に追加

Takanohana was born the second son in a sumo family.  - 浜島書店 Catch a Wave

屋根無し乃至パーゴラ状カーポート等の付属ゲート例文帳に追加

AUXILIARY GATE FOR ROOFLESS OR PERGOLA-SHAPED CARPORT - 特許庁

ｌ_Ｌ：ｌ_ｉｎｔは１：８乃至１：１の比で行う。例文帳に追加

The ratio l_L:l_int is set at 1:8 to 1:1. - 特許庁

溶融乃至軟化合成樹脂塊のための搬送ガイド例文帳に追加

CONVEYANCE GUIDE FOR MELTING OR SOFTENING SYNTHETIC RESIN LUMP - 特許庁

この領域の長さを０．５μｍ乃至５μｍとする。例文帳に追加

This region has a length of 0.5 μm to 5 μm. - 特許庁

水不溶性乃至難溶性ミネラル分散組成物例文帳に追加

WATER INSOLUBLE OR DIFFICULTLY SOLUBLE MINERAL DISPERSION COMPOSITION - 特許庁

１つの構成部品２ａの各ヒンジ４ａ乃至４ｄは、ヒンジ対７ａ乃至７ｄを形成するためにレバー部材６ａ乃至６ｄを介して他の構成部品２ｂのヒンジ５ａ乃至５ｄと各々連結される。例文帳に追加

The respective hinges 4a to 4d of one component part 2a are respectively coupled with the hinges 5a to 5d of another component part 2b through lever members 6a to 6d in order to form hinge pairs 7a to 7d. - 特許庁

柱間に梁乃至桁を橋架する方法例文帳に追加

METHOD OF BRIDGING COLUMNS WITH BEAM OR GIRDER - 特許庁