「なな乃」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

監視エリアに投光された光を受光器２２ａ乃至２２ｄに集光するようレンズ１６ａ乃至１６ｄが設けられている。例文帳に追加

Lenses 16a-16d are provided so that the light projected to the monitoring area is condensed at the photodetectors 22a-22d. - 特許庁

電解槽１１が、水道水からｐＨが２乃至５で残留塩素濃度が５０乃至３００ｐｐｍの酸性水を生成可能である。例文帳に追加

Acid water of 2-5 pH and 50-300 ppm residual chlorine concentration can be generated from tap water in an electrolysis vessel 11, and the acid water can be stored in an acid water tank 14. - 特許庁

投光された光を多分割レンズ２４ａ、２４ｂを介して受光器２２ａ１乃至２２ａ９、２２ｂ１乃至２２ｂ９が受光する。例文帳に追加

The projected light is received by photodetectors 22a1-22a9, 22b1-22b9 through multi-split lenses 24a, 24b. - 特許庁

０．１乃至数μｍの粒径を有する砥粒１３の表面に、粒径が１乃至１００ｎｍの超微粒子１１、１４を固定した。例文帳に追加

Ultra-fine particles 11, 14 each having a particle diameter of 1 to 100 nm are fixed on the surface of a grinding particle 13 having a particle diameter of 0.1 to several μm. - 特許庁

バッテリの劣化度乃至は放電能力推定方法、劣化度乃至は放電能力推定装置、及び電源システム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING DEGREE OF DEGRADATION OR DISCHARGE CAPACITY OF BATTERY AND POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

データ選択スイッチ１１−１乃至１１−１２は、記憶回路１−１乃至１−１６に記憶させる、正方行列の要素の入力を切り換える。例文帳に追加

Data selection switches 11-1 to 11-12 switch the input of the elements of the square matrix to be stored in the storage circuits 1-1 to 1-16. - 特許庁

第一の布地１０ａにボタン１ａ乃至５ａを、第二の布地１０ｂにボタン１ｂ乃至５ｂをそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

Buttons 1a-5a are installed on a first cloth 10a, and buttons 1b-5b are installed on a second cloth 10b. - 特許庁

受信された信号は、Ｎシンボル（Ｎ＝１乃至５）遅延回路３１−１乃至３１−５およびシンボルクロック生成回路３２に供給される。例文帳に追加

A received signal is supplied to N-symbol (N=1 to 5) delay circuit 31-1 to 31-5 and a symbol clock creating circuit 32. - 特許庁

この選別結果に従って物品をゲート２０ａ乃至２０ｆのいずれかによって振分部２４ａ乃至２４ｆの対応するものに振り分ける。例文帳に追加

According to this selection result, the article is distributed to a corresponding distribution section among distribution sections 24a to 24f through any gate among gate 20a to 20f. - 特許庁

監視エリアに投光された光を受光器２２ａ１乃至２２ａ９、２２ｂ１乃至２２ｂ９に集光するように多分割レンズが設けられている。例文帳に追加

Multi-split lenses are provided so that the light projected to the monitoring area is condensed into the photodetectors 22a1-22a9, 22b1-22b9. - 特許庁

高フィンの頂部の曲率半径は０．０３乃至０．０６ｍｍ、低フィンの頂部の曲率半径は０．０３乃至０．０４ｍである。例文帳に追加

The radius of curvature of the apex of the high fin is 0.03-0.06 mm, and the radius of curvature of the apex of the low fin is 0.03-0.04 mm. - 特許庁

第１乃至第ｎスピーカは、供給された第１乃至第ｎチャネル信号に応じてそれぞれが音波放射面より音波３を放射する。例文帳に追加

The 1st to n-th speakers respectively radiate sonic waves 3 from their sonic wave radiation planes in accordance with the supplied 1st to n-th channel signals. - 特許庁

第１樹脂としてはシリコーン樹脂を用い、粘度２０００ｃＰｓ乃至４０００ｃＰｓ、ＪＩＳ−Ａ硬度３５乃至９５のものとする。例文帳に追加

Silicone resin which is used as the first resin has viscosity of 2000 to 4000 cPs and JIS-A hardness of 35 to 95. - 特許庁

記録用バッファには、ＧＯＰ２乃至ＧＯＰ５までが蓄積され、ハードディスクドライブには、ＧＯＰ０乃至ＧＯＰ３までが記録されている。例文帳に追加

A recording buffer accumulates GOP2-GOP5, and a hard disk drive records GOP0-GOP3. - 特許庁

制御部９１乃至９８は、それぞれ、遅延部８１から入力される各タップに基づいて制御信号Ｃ１乃至Ｃ５を生成する。例文帳に追加

Control sections 91 to 98 respectively generate control signals C1 to C5 on the basis of each tap received from the delay section 81. - 特許庁

スキャン分配圧縮モードでは、各段のスキャンチェイン２０１乃至２０Ｎに供給端子３０１乃至３０Ｎからテストパターンが供給される。例文帳に追加

In the scan distribution compression mode, a test pattern is supplied from supply terminals 301-30N to scan chains 201-20N provided at stages. - 特許庁

モジュール４１−１乃至４１−６は、モジュール毎にRAM５１に予め確保されているプレーン６１−１乃至６１−８に画像データを書き込む。例文帳に追加

Modules 41-1 to 41-6 write the image data on planes 61-1 to 61-8, which are secured beforehand in a RAM 51 for each module. - 特許庁

駆動制御部１０９乃至１１２、２０９乃至２１２は、各光学系のズーム制御、フォーカス制御、シャッタ及び絞り制御を担当する。例文帳に追加

Each of driving control units 109 to 112 and 209 to 212 performs zoom control, focus control, and shutter and diaphragm control for the optical system. - 特許庁

過電流検出部１には、電流源１１乃至１３、ＮＰＮトランジスタＱ１乃至Ｑ３が設けられる。例文帳に追加

The overcurrent detector 1 includes current sources 11 through 13 and NPN transistors Q1 through Q3. - 特許庁

この電着塗膜は膜厚５乃至２０μｍとし、電着塗料中の無機系微粉末の濃度は３乃至２５ｗｔ％とするのがよい。例文帳に追加

The thickness of the electrodeposition coating film is preferably controlled to 5-20 μm and the concentration of the inorganic fine powder in the electrodeposition coating material is preferably controlled to 3-25 wt.%. - 特許庁

サーバー用のラックシステムは、第１乃至第３のサーバーユニットの組と、電圧変換器１２と、第１乃至第３の電源供給回路を有する。例文帳に追加

The server rack system includes a set of first to third server units, a voltage converter 12, and first to third power supply circuits. - 特許庁

例えば図４の例では、クラスタｃに属する５つの画像データpic(c,1)乃至pic(c,5)は、撮影時刻t(pic(c、j))（jは1乃至5）の順番で配置される。例文帳に追加

In an example shown in Fig.4, for example, five pieces of image data pic(c, 1) to pic(c, 5) belonging to a cluster c is arranged in the order of photographing image t (pic(c, j)) (j is 1 to 5). - 特許庁

第１乃至第４の磁性体成分３ａ乃至３ｄのそれぞれが、抵抗値を調整するための抵抗値調整部３ｔを具備している。例文帳に追加

In a power measuring device, each of first through fourth magnetic material components 3a through 3d is equipped with a resistance value adjustment unit 3t for adjusting a resistance value. - 特許庁

このとき、Ｏ_２ガスの流量をＳｉＨ_４ガスの流量の６乃至９倍とすると共に、半導体基板の温度を２８０℃乃至３２０℃とする。例文帳に追加

In the process, the flow rate of O_2 gas is made 6 to 9 times the flow rate of SiH_4 gas and the temperature of the semiconductor substrate is set at 280 to 320°C. - 特許庁

利用者は、表示部２Ａ乃至２Ｄにそれぞれ配置されている情報要求部３Ａ乃至３ＤにPDA(Personal Digital Assistants)１１を近接させる。例文帳に追加

A user brings a PDA (Personal Digital Assistants) 11 close to information request parts 3A to 3D respectively arranged at the display parts 2A to 2D. - 特許庁

その好ましい配合比は、５０重量％乃至９９重量％、水１重量％乃至５０重量％である。例文帳に追加

The mixing ratio is desirably such that it contains 50-99 wt.% solvent and 1-50 wt.% water. - 特許庁

入力端子１１−１乃至１１−４に入力されたIF信号は、分配器４１−４乃至４１−４にそれぞれ供給され、そこで４分配される。例文帳に追加

IF signals received by input terminals 11-1-11-4 are respectively supplied to distributors 41-4-41-4, that is, distributed to 4 units. - 特許庁

第１角度αは、８°乃至３０°の範囲の何れかであり、第２角度βは、５°乃至２５°の範囲の何れかである。例文帳に追加

The first angle α is within a range of 8° to 30°, and the second angle β is within a range of 5-25°. - 特許庁

FSD(File System Descriptor)の記録位置Ａ１乃至Ａ２は、固定されているが、Gathered File領域の記録位置Ａ３乃至Ａ４は、必要に応じて変更される。例文帳に追加

Though recording positions A1 and A2 for FSD(File System Descriptor) are fixed, recording positions A3 to A4 of the Gathered File area are changed when necessary. - 特許庁

送信装置は、オーディオストリームをエンコードして、基本ストリームＢＳ、第１乃至第ｎの拡張ストリームＥｘｔ１乃至ＥｘｔＮとする。例文帳に追加

A transmitter encodes an audio stream into a basic stream BS and first to n-th extension streams Ext1 to ExtN. - 特許庁

そして、第１乃至第５パイロット操作型３ポート切換弁３９〜４３を、第１乃至第６バルブ２１〜２６のパイロットポートに接続する。例文帳に追加

The first to fifth pilot operating type three-port selector valves 39-43 are connected to the pilot ports of the first to sixth valves 21-26. - 特許庁

分配器４１−１乃至４１−４で４分配されたIF信号は、スイッチ４２−１乃至４２−４にそれぞれ供給される。例文帳に追加

Each IF signal distributed into the distributors 41-4-41-4 is respectively supplied to switches 42-1-42-4. - 特許庁

ディスクアレイ１０は、それぞれライトキャッシュメモリ１１０ａ乃至１１３ａを有するＨＤＤ１１０乃至１１３から構成される。例文帳に追加

This disk array 10 is configured of HDDs 110 to 113 which are equipped with write cache memories 110a to 113a, respectively. - 特許庁

フレーム２４は、振動材３１−１乃至３１−３および振動子４１Ａ乃至４３Ｃのそれぞれを着脱自在に固定する。例文帳に追加

Each of the vibration members 31-1 to 31-3 and the vibration members 41A to 43C is freely attachably/detachably fixed to a frame 24. - 特許庁

受光器２２ａ１乃至２２ａ９、２２ｂ１乃至２２ｂ９の受光状況から監視エリア内の人または物体の有無を制御部３０が判断する。例文帳に追加

A control part 30 determines existence of a human or an object in the monitoring area from each light-receiving state of the photodetectors 22a1-22a9, 22b1-22b9. - 特許庁

演算部５４において、初期電極温度ＴＰＩ１乃至ＴＰＩ３に応じた端子厚さ設定値ＸＳ１乃至ＸＳ３が演算される。例文帳に追加

A set value XS1 or XS3 of a terminal thickness corresponding to an initial temperature TPI1 or TPI3 is operated in an operation part 54. - 特許庁

光ケーブル心線１１は、第１乃至第４の心線受け３_1〜３_4に載せられて第１乃至第４の心線受け３_1〜３_4によって支持される。例文帳に追加

The coated optical fibers 11 of the optical cable are put on the 1st to 4th coated optical fiber receivers 3_1 to 3_4 and supported by them. - 特許庁

ステップＳ２０３乃至Ｓ２０５に示す第３ＰＲ工程乃至第５ＰＲ工程で、画素部にＲＧＢの各カラーフィルタを形成する。例文帳に追加

Respective color filters of R, G and B are formed in the pixel section in the third to fifth PR processes shown in steps S203 to S205. - 特許庁

また、例えば、注入エネルギを１５乃至３０ｋｅＶとし、ドーズ量を１方向当たり３×１０^12乃至１．５×１０^13ｃｍ^-2とする。例文帳に追加

Moreover, for example, implantation energy is set to 15 to 30 keV, and dose amount is set to 3×10^12 to 1.5×10^13 cm^-2 per one direction. - 特許庁

スラッシュ成形に適した組成物のゼロずり粘度は180乃至260℃の加工温度にわたって約300乃至900Pa.sの範囲にある。例文帳に追加

The zero shear viscosity of the composition suitable for slush molding is in the range of about 300-900 Pa s over the processing temperature of 180-260 °C. - 特許庁

FSD(File System Descriptor)の記録位置Ａ１乃至Ａ２は、固定されているが、Gathered File領域の記録位置Ａ３乃至Ａ４は、必要に応じて変更される。例文帳に追加

While recording positions A1 to A2 for FSD (File System Descriptor) are fixed, recording positions A3 to A4 of the Gathered file area are changed when necessary. - 特許庁

複数の操作盤６１−１乃至６１−４をガイドレール４１に係止ピン６３−１乃至６３−４を介して移動自在に装着する。例文帳に追加

A plurality of control panels 61-1 to 1-4 are freely movably attached to a guide rail 41 through lock pins 63-1 to 63-4. - 特許庁

例えば、８ページの文書ファイルを５ページ目で分割する場合、１乃至４ページ目と５乃至８ページ目とを区分けして表示する。例文帳に追加

For example, when the document file comprising 8 pages are divided in 5th page, 1-4th pages and 5-8th pages are partitionedly displayed. - 特許庁

音響共振子は、格子構造（１６乃至１９）とフルラダー構造（２０乃至２２）の両方を形成するよう配設してある。例文帳に追加

The acoustic resonators are arranged so as to form both a lattice structure (16 to 19) and a full ladder structure (20 to 22). - 特許庁

ブラックマトリクス１３は第１乃至第３の色層１０乃至１２を介して絶縁膜９上に形成されている。例文帳に追加

The black matrix 13 is formed via first to third color layers 10 to 12 on the insulating films 9. - 特許庁