「にゅーじーらんど」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

局長は，ニュージーランドにおいて登録された商標に係る登録簿をニュージーランドにおいて保管するようにしなければならない。例文帳に追加

The Commissioner must ensure that a register of trademarks registered in New Zealand is kept in New Zealand. - 特許庁

出力ノードＮＯが、一方ではＰＭＯＳトランジスタＴＰ１及びＮＭＯＳトランジスタＴＮ１を介してグランド電位に接続され、他方ではＰＭＯＳトランジスタＴＰ２及びＮＭＯＳトランジスタＴＮ２を介して、選択的にグランド電位又はＶＤＤにされるノードＮ６に接続されている。例文帳に追加

An output node NO is connected to a ground potential through a PMOS transistor TP1 and a NMOS transistor TN1, while, the node NO is connected to a node N6 being made selectively a ground potential or VDD through a PMOS transistor TP2 or a NMOS transistor TN2. - 特許庁

ゲート制御回路３２は、トランスファートランジスタＴＲＡをオンにするゲート制御を行い、トランスファートランジスタＴＲＡがオンになった後、ワード線ＷＬが昇圧される前（プレート線ＰＬが駆動される前）に、トランスファートランジスタＴＲＡをオフにするゲート制御を行う。例文帳に追加

The gate control circuit 32 performs the gate control of turning on the transfer transistor TRA, and after the transfer transistor TRA is turned on, performs the gate control of turning off the transfer transistor TRA before the word line WL is boosted (before the plate line PL is driven). - 特許庁

ＬＭ名表示部に、ランドマーク名を、ランドマーク内に位置する検索されたランドマークの数量が多い順に表示する。例文帳に追加

The landmark name is indicated on a LM name display section in the order of quantity of the searched landmark located in the landmark. - 特許庁

サーバ１は、各トランスコーディングノード２２のトランスコーディング速度とデータ転送速度により、映像データの割当に関するスケジュールデータを生成し、映像データの分割及び転送指示をソースノード２１に送信する。例文帳に追加

A server 1 generates schedule data about video data allocation according to the transcoding speed and transfer speed of each transcoding node 22 and transmits instructions of dividing and transferring the video data to a source node 21. - 特許庁

第一のランプモジュール２がマップランプ、第二のランプモジュール３がドームランプ、第三のランプモジュール４がリヤリーディングランプ、報知信号回路がカーテシランプ回路１２，１５である。例文帳に追加

The first lamp module 2 is a map lamp, the second lamp module 3 is a dome lamp, the third lamp module 4 is a rear reading lamp, and the notification signal circuits are courtesy lamp circuits 12, 15. - 特許庁

アルツハイマー病の二重トランスジェニック動物例文帳に追加

DOUBLE TRANSGENIC ANIMAL FOR ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

特にモータ（３）の回生モードではパワートランジスタ（ＱＨ、ＱＬ）のボディダイオード（ＤＨ、ＤＬ）に順方向電流を流す。例文帳に追加

Especially in the regenerative mode of the motor (3), a forward direction current is flowed through the body diodes (DH, DL) of the power transistors (QH, QL). - 特許庁

無負荷時には、定電流Ｉ２は殆どトランジスタＱ２に流れるが、充電時にはトランジスタＱ３のベースに流れ込む。例文帳に追加

The constant current I2 almost flows to the TR Q2 at no load, but flows to a base of the TR Q3 in a charging state. - 特許庁

これに伴って、トランジスタＴｒ１がオンしてノードＮ２が充電され、トランジスタＴｒ２がオンしてノードＮ３も若干充電される。例文帳に追加

According to operation, a transistor Tr1 is turned on and a node N2 is charged, a transistor Tr2 is turned on and a node N3 also is slightly charged. - 特許庁

差動対２１のトランジスタＴｒ１１のゲートに供給されるトランジスタＴｒ３，Ｔｒ５のドレイン電圧（ノードＮ１の電圧）を、電流源２２であるトランジスタＴｒ１５，Ｔｒ１６のゲートに供給する。例文帳に追加

Drain voltages (voltage at a node N1) of transistors Tr3 and Tr5to be supplied to a gate of a transistor Tr11 of the differential pair 21 are supplied to gates of transistors Tr15 and Tr16 being the current source 22. - 特許庁

検索キーワード入力ページ送出手段に２１により送出されたウェブページ（検索キーワード入力欄を有する）はウェブページ閲覧手段３１により閲覧される。例文帳に追加

A web page, sent by a retrieval keyword input page sending means 21, is read by a web page red means 31. - 特許庁

トランスファモールド法によりモールド樹脂１７を形成する(c)。例文帳に追加

A molded resin 17 is formed by transfer molding (c). - 特許庁

薄膜トランジスタ中に軽くドープしたドレーンを形成する方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING DRAIN LIGHTLY DOPED IN THIN FILM TRANSISTOR - 特許庁

出力トランジスタＱＰ１およびＱＮ１のドレインは、出力ノードｎｏに接続される。例文帳に追加

The drains of the output TRs QP1, QN1 are connected to an output node 'no'. - 特許庁

低温ヒートシール性、ヒートシール強度、耐ブロッキング性などに優れたシーラントフィルム用樹脂組成物およびシーラントフィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a resin compsn. for a sealant film excellent in low temp. heat sealability, heat seal strength, blocking resistance or the like and the sealant film. - 特許庁

次に、作業データノードの有する第２レベルデータノードが作業メニューの作業データノード名の下に一覧表示される。例文帳に追加

Secondly, the second level data nodes held by the working data node are listed under the name of the working data node of the working menu. - 特許庁

非常に堅い木材を産する丈の高いニュージーランドの高木例文帳に追加

tall New Zealand tree yielding very hard wood  - 日本語WordNet

閲覧者情報は、ＷＷＷサーバ５で公開されるＷｅｂページの属性を示す属性情報をどのユーザに閲覧させるかを示す。例文帳に追加

The browsing person information shows which user is allowed to browse attribute information showing attributes of a web page published by a WWW server 5. - 特許庁

入力されたキーワードがキーワードリストに登録されていた場合は、その一覧が表示される。例文帳に追加

When the entered keyword has been registered in a keyword list, the list is displayed. - 特許庁

起動用トランジスタＱ６のゲートはトランジスタＱ１のソース、抵抗Ｒ１の一端と共にグランドに接続する。例文帳に追加

The gate of the starting transistor Q6 is connected to the ground together with the source of the transistor Q1 and one end of the resistance R1. - 特許庁

入力ＲＦ信号が、ＮＰＮトランジスタＱ１とＱ４のベースに、差動に供給される。例文帳に追加

Input RF signals are differentially supplied to the bases of NPN transistors Q1 and Q4. - 特許庁

ニュージーランドの丈の高い材木用樹木で、白い柾目の木材を持つ例文帳に追加

tall timber tree of New Zealand having white straight-grained wood  - 日本語WordNet

ニュージーランドの、羽状の葉と密集した綿毛で覆われた茎を持つ例文帳に追加

New Zealand with pinnate fronds and a densely woolly stalks  - 日本語WordNet

このような例は後述するニュージーランドの例がある。例文帳に追加

The situation in New Zealand to be mentioned later is similar to Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハイサイドトランジスタ回路は、変換器モジュール５２、入力信号モジュール５４、受信器モジュール５６、及びハイサイドトランジスタ５８を含む。例文帳に追加

A high side transistor circuit includes a converter module 52, an input signal module 54, a receiver module 56, and a high side transistor 58. - 特許庁

乳幼児用ブランコは、サポートフレームと、ホールドフレームと、駆動装置と、給電装置とを含む。例文帳に追加

The infant swing includes a support frame, a holding frame, a driving device, and a power supply device. - 特許庁

ラグビーはニュージーランドの国技であり，その国の代表チームがオールブラックスです。例文帳に追加

Rugby is the national sport of New Zealand and its national team is the All Blacks.  - 浜島書店 Catch a Wave

抽出したホームページ情報の中からキーワードを用いて目的とするホームページ情報に絞り、その一覧表を表示し、その一覧表の中から閲覧したいホームページを選択させ、そのホームページを表示する。例文帳に追加

A keyword is used to narrow down the extracted home page information to objective home page information and displays a list of this information and allows the user to select a home page which the user wants to browse, from the list and displays this home page. - 特許庁

比較的に貧弱なニューイングランドの農地例文帳に追加

the relative poorness of New England farmland  - 日本語WordNet

ニューイングランドに住むアメリカ人例文帳に追加

an American who lives in New England  - 日本語WordNet

ニュージーランド産の絨毯状に繁茂する草本または亜低木の属：ベジタブルシープ例文帳に追加

genus of New Zealand mat-forming herbs or subshrubs: vegetable sheep  - 日本語WordNet

グルーブ２５１の幅をＧｗ（グルーブ幅Ｇｗ）、ランド２５２の幅をＬｗ（ランド幅Ｌｗ）とするとき、グルーブ記録の光磁気ディスクの場合、グルーブ幅Ｇｗを、 Ｇｗ≦０．０４６×（λ／ＮＡ） とする。例文帳に追加

When the group 251 width is Gw (group width Gw), and the land width Lw (land width), the group width Gw is made as follows: Gw≤0.046×(λ/NA). - 特許庁

多重化ユニット３は、外部からトランスポートストリームが入力されるＴＳ入力ボード２１と、ビデオエンコーダボード２２と、オーディオエンコーダボード２３と、これらボード２１，２２，２３から出力されるトランスポートストリームを再多重化するマルチプレクサバード２４とを備えている。例文帳に追加

A multiplexing unit 3 is provided with a TS input board 21 for inputting the TS from the outside, a video encoder board 22, an audio encoder board 23 and a multiplexer board 24 for remultiplexing the TS outputted from these boards 21, 22 and 23. - 特許庁

トランジスタＱ１，Ｑ２のゲートは、それぞれゲート抵抗Ｒ１，Ｒ２の一端に接続されている。例文帳に追加

The gates of the transistors Q1 and Q2 are connected with one-side ends of gate resistors R2 and R2, respectively. - 特許庁

ｎ型能動領域１２ａにｐＭＯＳ負荷トランジスタＱｐ１、ｎ型能動領域１２ｂに負荷トランジスタＱｐ２が形成されている。例文帳に追加

A pMOS load transistor Qp1 is formed on an n-type active region 12a, and a load transistor Qp2 is formed on an n-type active region 12b. - 特許庁

トランジスタＱｐ１、Ｑｎ１は入力信号により駆動される。例文帳に追加

The transistors Qp1, Qn1 are driven by an input signal. - 特許庁

省電力モードのときはトランジスタＱ２をオフさせてフォトダイオードＰＤ２への通電を遮断し、フォトトランジスタＰＱ２をオフさせる。例文帳に追加

In a power-saving mode, a transistor Q2 is turned off and energization of a photodiode PD2 is broken, and a photo-transistor PQ2 is turned off. - 特許庁

ＰＭＯＳトランジスタＱ２のソースと高位電源ＶＤＤとの間に、ダイオード接続されたＮＭＯＳトランジスタＱ３が接続される。例文帳に追加

A diode connected NMOS transistor Q3 is connected between the source of the PMOS transistor Q2 and a high potential power source VDD. - 特許庁

フェーズドアレイ・トランスジューサーおよびこのトランスジューサーアレイを先端にて回転させるためのモータを具備してなる。例文帳に追加

The multiplane ultrasound probe is provided with a phased array transducer and a motor for rotating the transducer array at its tip. - 特許庁

ＷＰＡＮ２０１およびＷＬＡＮ２０２は、同時に使用可能とされる。例文帳に追加

The WPAN 201 and the WLAN 202 are available at the same time. - 特許庁

そして、ホームページの閲覧状態に基づいて、オペレーティングコンピューターでメッセンジャーを起動させ、メッセージとともに、サーバーコンピューターにメッセンジャーの起動コマンドを送信する。例文帳に追加

A messenger is started up by the operating computer, based on the browsing state of the home page, and a start-up command for the messenger is transmitted to the server computer, together with a message. - 特許庁

トランジスタＱ３、クランプ回路１５、１６、トランジスタＱ１４も同様に動作する。例文帳に追加

The transistor Q3, clamp circuits 15, 16, and the transistor Q14 are similarly operated. - 特許庁

綿の繊維に似ているニュージーランドリボン木の靭皮からの繊維例文帳に追加

a fiber from the bast of New Zealand ribbon trees that resembles cotton fiber  - 日本語WordNet

データに含まれるランナーシステムを自動的に検出すること。例文帳に追加

To automatically detect a runner system included in data. - 特許庁