「の担当」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

成人式のイベントでは司会を担当しました。例文帳に追加

I have worked as a chairman at the Coming of Age ceremony. - 時事英語例文集

国務長官は外交上の政務を担当する.例文帳に追加

The Secretary of State administers foreign affairs.  - 研究社 新英和中辞典

彼は販売部門で働いている[セールスの担当だ].例文帳に追加

He works in sales.  - 研究社 新英和中辞典

写真エディター; 編集部の写真担当者例文帳に追加

a photo editor  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この病室は誰が担当していますか例文帳に追加

Who has charge of this ward?  - 斎藤和英大辞典

この病室は誰が担当していますか例文帳に追加

Who is in charge of this ward?  - 斎藤和英大辞典

彼は雑誌の出版準備を担当していた。例文帳に追加

He was in charge of preparing a magazine for publication. - Tatoeba例文

誰が営業部を担当しているのですか。例文帳に追加

Who's in charge of the sales section? - Tatoeba例文

私の叔父は三年生を担当していました。例文帳に追加

My uncle is in charge of the third-year class. - Tatoeba例文

佐藤先生が私のクラスを担当しています。例文帳に追加

Miss Sato is in charge of my class. - Tatoeba例文

広報担当官は、その報告が真実であると認めた。例文帳に追加

The spokesman confirmed that the report was true. - Tatoeba例文

外交を担当するフランスの政府部門例文帳に追加

the French department in charge of foreign affairs  - 日本語WordNet

線路の保線区を担当する作業班例文帳に追加

a work crew assigned to a section of a railroad  - 日本語WordNet

敵の情報を集め、解読することを担当する部門例文帳に追加

a unit responsible for gathering and interpreting information about an enemy  - 日本語WordNet

販売を担当する企業内のスタッフ例文帳に追加

those in a business who are responsible for sales  - 日本語WordNet

地域の公立学校を担当する委員会例文帳に追加

a board in charge of local public schools  - 日本語WordNet

列車のブレーキを担当する鉄道職員例文帳に追加

a railroad employee responsible for a train's brakes  - 日本語WordNet

地域記事担当の新聞編集者例文帳に追加

the newspaper editor in charge of editing local news  - 日本語WordNet

公営住宅担当のコミッショナー例文帳に追加

a commissioner in charge of public housing  - 日本語WordNet

鉄道構内の信号やポイントを担当する鉄道員例文帳に追加

a railroad employee in charge of signals and point in a railroad yard  - 日本語WordNet

スポーツ・ニュース担当の新聞編集者例文帳に追加

the newspaper editor responsible for sports news  - 日本語WordNet

自分のやる事として担当すること例文帳に追加

the the action of taking charge of something as one's own job  - EDR日英対訳辞書

団体の庶務を担当する役例文帳に追加

the position or role of tending to the general affairs of a group or organization  - EDR日英対訳辞書

航空担当大臣という役職の人例文帳に追加

a person whose position is that of Aviation Minister  - EDR日英対訳辞書

鉄道車両の検査や修繕を担当する業務機関例文帳に追加

a car-inspecting section in a railways system organization  - EDR日英対訳辞書

音楽で単一の声部だけを担当すること例文帳に追加

in music, the condition of there being only one vocal part  - EDR日英対訳辞書

東京都の行政事務を担当する機関例文帳に追加

the office called the Tokyo Metropolitan Government Office  - EDR日英対訳辞書

新聞の社会面や文化面を担当する部署例文帳に追加

in a newspaper company, the department in charge of the writing and editing of the social and cultural columns  - EDR日英対訳辞書

スポーツチームなどの庶務的な仕事を担当する人例文帳に追加

in sports, a person who is in charge of office matters  - EDR日英対訳辞書

出版物の編集において,スポーツ担当部門例文帳に追加

in publishing, a division that covers sports  - EDR日英対訳辞書

主旋律を担当するギターの奏者例文帳に追加

a guitar player who leads a melody  - EDR日英対訳辞書

節度使という,奈良時代に地方の軍事を担当した人例文帳に追加

in the Japanese Nara era, a person in charge of local military affairs  - EDR日英対訳辞書

スペツナズという,秘密任務を担当するソ連の部隊例文帳に追加

a military unit of the Soviet Union that deals with secret tasks called {Spetsnaz}  - EDR日英対訳辞書

太平洋地域の軍事を担当する軍隊例文帳に追加

military forces for use in the Pacific area  - EDR日英対訳辞書

太平洋地域の軍事を担当する陸軍例文帳に追加

army for use in the Pacific area  - EDR日英対訳辞書

1政党が単独で政権を担当する形の政府例文帳に追加

a government in which one political party holds political powers  - EDR日英対訳辞書

次の担当者に引き継がれる仕事例文帳に追加

a duty that is handed over to others  - EDR日英対訳辞書

担当者に相談しますのでしばらくお待ち下さい例文帳に追加

Please bear with me a moment while I consult the person in charge. - Eゲイト英和辞典

とにかく自分の担当部分はちゃんとやるよ例文帳に追加

I'll do my bit, anyway. - Eゲイト英和辞典

担当の責任者まで案内してくれませんか例文帳に追加

Please lead me to the person in charge. - Eゲイト英和辞典

担当者は小学校の水準を上げようと努力した例文帳に追加

They tried to raise standards in primary schools. - Eゲイト英和辞典

責任者か別の販売担当者を呼んで来い。例文帳に追加

Go get the manager or another sales associate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メディア担当の佐々木も同行します。例文帳に追加

Sasaki from the media department will be coming as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

企業の採用担当者が大勢出入りした。例文帳に追加

Many corporate recruiters showed up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定期請求書の送付担当者は誰ですか。例文帳に追加

Who is responsible for sending periodic billing statements? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文