「はかりシステム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

組合せ秤及び計量システム例文帳に追加

COMBINATION BALANCE AND WEIGHING SYSTEM - 特許庁

電子料金秤及び電子料金秤システム並びにラベルプリンタ及びラベルプリンタシステム例文帳に追加

ELECTRONIC CHARGING SCALE, ELECTRONIC CHARGING SCALE SYSTEM, LABEL PRINTER AND LABEL PRINTER SYSTEM - 特許庁

システム資源を冗長化するための予備のシステム資源として、他のユーザシステムにおけるシステム資源を活用することにより、システム資源の有効利用を図り、低いコストで信頼性の高いサービスをエンドユーザに提供する。例文帳に追加

To effectively use system resources and to provide highly reliable services for end users at low cost by using system resources of other user systems as standby system resources for making system resources redundant. - 特許庁

燃料電池システムのコンパクト化、低コスト化を図りつつ、システム要求を満たす。例文帳に追加

To satisfy a system demand while achieving compactification and cost reduction of a fuel cell system. - 特許庁

組合せ秤及び計量包装システム例文帳に追加

COMBINATIONAL BALANCE, AND WEIGHING AND PACKAGING SYSTEM - 特許庁

計量包装システム及び組合せ秤例文帳に追加

METERING PACKING SYSTEM AND COMBINATION SCALE - 特許庁

組合せ秤及び計量印字システム例文帳に追加

COMBINATIONAL BALANCE AND WEIGHT PRINTING SYSTEM - 特許庁

組合せ秤の密閉構造およびガス充填システム例文帳に追加

SEALING STRUCTURE AND GAS FILLING SYSTEM FOR COMBINATION WEIGHER - 特許庁

量り売りのためのπウォーター製造システム例文帳に追加

π-WATER MAKING SYSTEM FOR SALE BY MEASURE - 特許庁

電子秤、計量システムおよびプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC BALANCE, MEASURING SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

エレベーター秤装置特性測定システム例文帳に追加

CHARACTERISTIC MEASURING SYSTEM FOR ELEVATOR WEIGHING DEVICE - 特許庁

設計及び製造する次元で各サブシステムが抱えている性能上の余力を把握して、総合システムとしてのインテルサット衛星通信システムの最適化を図り、地上局システムコストの低減化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To optimize INTELSAT satellite communication system which is a general system for reduce system cost of a ground station, by grasping surplus power in performance for each sub-system at designing and manufacturing stages. - 特許庁

日程計画システム１が基幹システムとなって基本的な日程計画を立て、部門システム１１，１２，１３が共有システム１０を介して情報の共有化を図り、問合せ業務を削減する。例文帳に追加

A schedule planning system 1 make a basic schedule plan as a basic system, and department systems 11, 12, and 13 reduce inquiry business by commonly owning information via a common system 10. - 特許庁

システム構成制御のために専用のシステム構成制御プロセッサを不要にすることで、システム構成の簡素化と低価格化を図り、システム構成制御プロセッサの故障にも容易、迅速に対応可能にする。例文帳に追加

To contrive simplification and cost reduction of system structure and to easily and promptly cope with a failure of the system structure control processor as well by dispensing with exclusive system structure procession for system structure control. - 特許庁

複数のコンピュータ・システムの第１の部分は上流のコンピュータ・システムを含んでおり、複数のコンピュータ・システムの第２の部分は下流のコンピュータ・システムを含んでいる。例文帳に追加

The first parts of the systems contain upstream computer systems while the second parts of the system contain downstream computer systems. - 特許庁

電子秤、電子秤システムおよび被計量物の計量作業方法例文帳に追加

ELECTRONIC BALANCE, ELECTRONIC BALANCE SYSTEM AND MEASURING OPERATION METHOD FOR OBJECT TO BE MEASURED - 特許庁

遠隔アクセス可能な組合せ秤及び組合せ秤システム例文帳に追加

REMOTELY ACCESSIBLE COMBINATION WEIGHING AND COMBINATION WEIGHING SYSTEM - 特許庁

組合せ秤及び組合せ秤の構成要素の純正品判別システム例文帳に追加

COMBINATIONAL BALANCE, AND GENUINE PRODUCT DISCRIMINATION SYSTEM OF COMPONENT OF COMBINATIONAL BALANCE - 特許庁

車載器のコストダウンを図りつつシステム全体の信頼性の向上を図り、システムの普及率を向上すること。例文帳に追加

To improve the diffusion of a system by improving the reliability of the system whole body while reducing the cost of an on-vehicle device. - 特許庁

省配線化を図り、安価に遠隔検針システムを構成する。例文帳に追加

To configure a remote meter reading system at a low cost while saving wiring. - 特許庁

本発明は、過流防止機能つきガス供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas supply system with an excess flow prevention function. - 特許庁

重力補正機能付きはかり、重力補正指示計及び重力補正はかりシステム例文帳に追加

BALANCE WITH GRAVITY CORRECTING FUNCTION, GRAVITY CORRECTING INDICATOR, AND GRAVITY CORRECTING BALANCE SYSTEM - 特許庁

ネットワーク効率が良く、プリントサーバシステム装置の負荷低減を図り、印刷効率を向上させるプリントサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a print server system for improving network efficiency, reducing the load of a print server system device and improving printing efficiency. - 特許庁

従来のビル管理システムとセキュリティシステムとを統合化することにより、全体コストの低減を図り、機能性、利便性を向上させる。例文帳に追加

To reduce an overall cost and improve functionality and convenience by integrating a conventional building management system and a security system. - 特許庁

車両用ランプの光照射制御システムを構成するための部品や回路の共通化を図りシステム規模を縮小する。例文帳に追加

To reduce the scale of a system by achieving commonality of parts or circuits for constituting a light irradiation control system for vehicle lamps. - 特許庁

低コスト化を図りつつ長期間にわたって流体を目的の温度まで加熱可能な流体循環システム、および、温度調節システムの提供。例文帳に追加

To provide a fluid circulation system and a temperature regulation system, capable of heating a fluid to a target temperature for a long time while reducing costs. - 特許庁

エネルギーの有効利用を図りつつ、システム全体の小型化を図ることができる燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can reduce size of the whole system while effectively utilizing energy. - 特許庁

システムにおける記憶装置の減少、高速化、並びに個人情報の保護を図り得るゲート管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gate management system capable of attaining reduction of storage devices in the system, speeding up, and protection of personal information. - 特許庁

システム１の簡略化を図りつつも、高精度の探傷結果が得られる探傷システムを実現する。例文帳に追加

To realize a flaw detection system capable of obtaining a flaw detection result of high precision while achieving the simplification of the system 1. - 特許庁

壁面への吹付けをムラができないようにしつつ吹付け塗装システムの軽量化を図り、吹付け塗装システムによる吹付け作業を簡単に行う。例文帳に追加

To facilitate spray coating work by means of a spray coating system by achieving weight reduction of the spray coating system while avoiding spray coating unevenness on a wall surface. - 特許庁

本発明は、自システムも省電力化を図り得る電気使用量報知システムおよび省電力方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electricity use amount notification system which enables power saving of its own system too, and a power saving method. - 特許庁

病院内のシステムを統合し、業務の効率化を図り、ミスを防止する医療システムを実現することを目的にする。例文帳に追加

To realize a medical treatment system which integrates systems in a hospital to efficiently perform the work and prevent misses. - 特許庁

分析システムの小型化を図りながら、検体の処理効率を向上させることが可能な分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an analytical system capable of enhancing processing efficiency for a specimen, while reducing a size of the analytical system. - 特許庁

設備コストの削減を図り、システム異常時に列車を早期に停止させることができ、安全性の向上が図れる踏切制御システムの提供。例文帳に追加

To provide a crossing control system allowing reduction of equipment cost, an early stop of a train when a system abnormality occurs and improvement of safety. - 特許庁

いわゆる計り売りを電子的なシステムによって効率的に行うことのできる重量計測器、及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a weight measuring instrument and system for efficiently executing, so called, selling by weight by an electronic system. - 特許庁

異なる種類の家具について、統一感がありコストダウンを図り得る家具システムと、その家具システムを構築するための家具を提供する。例文帳に追加

To provide a furniture system which has unity feeling on different kinds of furniture and can be cut in cost, and furniture to constitute the furniture system. - 特許庁

ネットワークエアコンシステムにおいて、通信効率化の向上を図り、システムをフレキシブルに拡大可能とする。例文帳に追加

To improve the efficiency in communication and to flexibly enlarge a system with respect to a network air conditioning system. - 特許庁

画像配信システムと図書館業務管理システムとの連携を図り、ユーザーの作業を簡単化する。例文帳に追加

To simplify a user's operation by allowing cooperation between an image delivery system and a library operation management system. - 特許庁

ＡＴＳシステム及びＡＴＳ−Ｐシステムを共用するシステムにおいて、車上アンテナ儀装スペースの縮減、省エネ、及び、地上電源設備を簡素化をはかりえる車両制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular control device capable of reducing an onboard antenna fitting space, saving energy and simplifying a ground power supply unit in a common system sharing an ATS system and an ATS-P system. - 特許庁

オペレーティングシステムを一つのタスクとしてコンピュータに実行させるタスク管理プログラムでオペレーティングシステムとの間で負荷処理の均衡化を図り、システム全体のスループットを向上すること。例文帳に追加

To increase the throughput of an entire system by balancing load handling even across an operating system, in a task management program for executing an operating system as one task on a computer. - 特許庁

システムの安全性を確保し、システム全体の初期化時間の短縮を図り、システムの立ち上げを保証することができる画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of assuring the starting of a system by securing the safety of the system and shortening initializing times of the whole of the system. - 特許庁

同一の周波数において自システムと異なる他システムとの共存を図りながら通信を行う場合に、干渉波の受信レベル値の検出を確実に行い、かつ他システムに干渉を与えることを回避すること。例文帳に追加

To reliably detect the received level of interference signals and also to avoid giving interference to other systems in the case of performing communication while coexisting with other system in the same frequency. - 特許庁

監視対象設備の追加／削除時のシステム再構築を容易にし、コストの削減を図りシステムの品質低下を防止することができる設備監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility monitoring system which facilitates system restructuring at addition/deletion of a monitoring target facility, reduces cost, and can prevent deterioration in quality of the system. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、システム全体の小型化・低コスト化を図りつつ、発電前に燃料電池の燃料極側を燃料ガスでパージし、システム起動を的確に実施する。例文帳に追加

To aim at downsizing and cost reduction of a system as a whole, and yet aptly carry out system startup by purging a fuel electrode side of a fuel cell with fuel gas before power generation, for a fuel cell system. - 特許庁

外部システムから配信されるパケットに関する情報処理資源の効率的な利用を図りうるように自動車等の移動体に搭載されている内部システムによる通信処理を管理しうる情報管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an information management system for managing communication processing by an internal system mounted on a mobile such as an automobile such that an information processing resource concerning a packet distributed from an external system can be utilized efficiently. - 特許庁