「はくしょくなんこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白色ＬＥＤを使用し、より簡便な構成で低コストに暖色性白色照明を実現する。例文帳に追加

To achieve warm white color lighting by a simpler structure at low cost by using white-color LEDs. - 特許庁

白色色温度および白色輝度が高い高品質なプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a high quality plasma display panel with high white color temperature and white brightness. - 特許庁

しばしば納屋と他の構造に住んでいる黄褐色と白色のまだらなフクロウ例文帳に追加

mottled buff and white owl often inhabiting barns and other structures  - 日本語WordNet

この布帛類に染色工程を適用し、セルロース繊維に染色を行って染色布帛類を得る。例文帳に追加

The fabric is applied to a dyeing process and the cellulose fiber is dyed to give the dyed fabric. - 特許庁

白色のアルミナの変色防止膜７８は、フラッシュ光を遮光する。例文帳に追加

The white discoloration preventing film 78 of alumina shields flash light. - 特許庁

発光色の異なる発光ダイオードを混色して白色光源または電球色光源を構成する。例文帳に追加

Differently colored light-emitting diodes are mixed to constitute a white light source or an electric bulb-colored light source. - 特許庁

この生理原色は撮影時の撮影光源の白色と見なされる。例文帳に追加

This physiological primary color is regarded to be a white color of a photographing light source in a photographing state. - 特許庁

高演色性かつ高効率な白色の発光装置用紫外線励起蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet excitation phosphor for a highly color-rendering, highly efficient white light-emitting device. - 特許庁

新規な白色感光性樹脂組成物及びその利用例文帳に追加

NEW WHITE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

白色マーキング可能な樹脂構造体及び白色マーク形成構造体例文帳に追加

RESIN STRUCTURAL BODY CAPABLE OF WHITE MARKING AND WHITE MARK FORMING STRUCTURE BODY - 特許庁

これまでの白色パンにはなかった乳風味の良好な白色パンを提供すること。例文帳に追加

To provide a white bread having good milk flavor not possessed by a conventional white bread. - 特許庁

人工的に着色または漂泊されていない例文帳に追加

not artificially colored or bleached  - 日本語WordNet

例えばレストランなどで好評を博した料理や食事例文帳に追加

a dish or meal given prominence in e.g. a restaurant  - 日本語WordNet

アーミンから取れる高価な白色の毛皮例文帳に追加

the expensive white fur of the ermine  - 日本語WordNet

彼らの発明は省エネの白色光源につながった。例文帳に追加

Their invention has led to energy-saving sources of white light. - 浜島書店 Catch a Wave

金と銀のテルル化物から成る銀白色の鉱物例文帳に追加

a silver-white mineral consisting of silver gold telluride  - 日本語WordNet

白色転写シートおよびそれによって転写されてなる白色層を備えた光学シート例文帳に追加

WHITE TRANSFER SHEET AND OPTICAL SHEET HAVING WHITE LAYER FORMED BY USING WHITE TRANSFER SHEET - 特許庁

白色転写シート、およびそれによって転写されてなる白色層を備えた光学シート例文帳に追加

WHITE COLOR TRANSFER SHEET AND OPTICAL SHEET HAVING WHITE COLOR LAYER TO BE TRANSFERRED BY SAME - 特許庁

夕食にショートパンツをはくことは、現地の慣行ではない例文帳に追加

it is not the local practice to wear shorts to dinner  - 日本語WordNet

この蛍光体を用いた白色系半導体発光装置は、発光色の色度が微調整可能となる。例文帳に追加

A white semiconductor emitter using the phosphor enables the fine adjustment of the chromaticity of emission color. - 特許庁

色純度および演色性に優れた緑色系の光を発光可能な緑色系発光蛍光体、その緑色系発光蛍光体の製造方法およびその緑色系発光蛍光体を用いた白色光発光装置の提供。例文帳に追加

To provide a green emission phosphor which can emit a greenish light superior in color purity and color rendering properties, a method of manufacturing the green emission phosphor, and a white light emitting device using the green emission phosphor. - 特許庁

青色発光ダイオ—ドを用いた白色可能な面状光源を実現し、均一な白色発光を観測できる面状光源を提供する。例文帳に追加

To provide a flat light source of white light using a blue emitting diode allowing observation of a uniform emission of white light. - 特許庁

インド東部産の高木で黄白色の花の総状花序をなす例文帳に追加

East Indian tree with racemes of yellow-white flowers  - 日本語WordNet

複数の白色光源からの白色光の色温度の変化に関係なく、複数の白色光源からの白色光が合成された合成白色光の輝度を調整可能とする。例文帳に追加

To adjust luminance of synthetic white light that is obtained by synthesizing white lights from a plurality of white light sources, regardless of color temperature changes of the white lights from the plurality of white light sources. - 特許庁

春に白色や淡紅色から濃紅色の花を咲かせ、日本人に古くから親しまれている。例文帳に追加

Cherry blossoms have attracted Japanese people since ancient times, by the white, rose pink, dark pink petals in the spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光層１７（Ｒ，Ｇ，Ｂ）は、赤緑色を発光する赤緑色発光層１５と、青色発光層１４及び赤緑色発光層１５が順に積層された白色を発光する白色発光層１６とを含む。例文帳に追加

The luminous layer 17 (R, G, B) includes a red-green luminous layer 15 to emit red-green color and a white luminous layer 16 in which a blue luminous layer 14 and the red-green luminous layer 15 are laminated in order and which emits white color. - 特許庁

白色発光、多色発光を行う有機ＥＬ素子を、少ない蒸着回数で簡単に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture an organic EL element with white luminescence and multi-colored luminescence by repeating deposition for small number of times. - 特許庁

二酸化ケイ素から成る白色の鉱物例文帳に追加

a white mineral consisting of silica  - 日本語WordNet

二軸配向された白色難燃性ポリエステルフィルム例文帳に追加

BIAXIALLY ORIENTED, WHITE FLAME-RETARDANT POLYESTER FILM - 特許庁

本発明は、単一の化合物でありながら白色に発光し得る新規物質である白色発光化合物、そのような新規な白色発光化合物を簡単に製造することのできる製造方法及び単一の前記白色発光化合物を含有する白色発光素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a white luminescent compound which is a new substance capable of emitting white light in spite of being a single compound, a production method for easily producing the new white luminescent compound and a white luminescent element containing the single white luminescent compound. - 特許庁

波長の異なる複数の光源を用いて白色で発光させる面光源装置において、色むらなく均一に白色発光させられるようにする。例文帳に追加

To uniformly generate white light without having irregular colors in a surface light source to generate white color light by using a plurality light of sources having different wavelengths. - 特許庁

白色塗装金属板上に、白色ラミネートフィルムもしくは白色樹脂板を積層してなることを特徴とする可視光線反射板である。例文帳に追加

This is a visible light reflecting plate in which a white laminate film or a white resin plate is laminated on a white coated metal plate. - 特許庁

そして、光源部７には多数の白色の発光ダイオード８…を備えている。例文帳に追加

The light source part 7 is provided with multiple white light emitting diodes 8.... - 特許庁

低コストで、白色光を得ることができ、高速変調が可能な白色ＬＥＤを提供する。例文帳に追加

To provide a white LED which can provide a high light at a low cost and be modulated at a high speed. - 特許庁

宿泊するために衣類や装飾品を携行する小さな旅行用の鞄例文帳に追加

a small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight  - 日本語WordNet

白色光光源に用いられる新規な蛍光体及びその製造方法例文帳に追加

NOVEL FLUORESCENT SUBSTANCE USED FOR LIGHT SOURCE OF WHITE LIGHT AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

複合光源型の場合の白色光源等については指向性が高いＬＥＤを用い、緑色の光源が植生地域を含む範囲を照射し、白色光源等は植生地域を照射しないようにする。例文帳に追加

In the case of the multiplex light source type, the white light source or the like employs an LED with high directivity, the green light source irradiates a range including a vegetated area, and the white light source or the like will not irradiate the vegetated area. - 特許庁

この発明の課題は、白色に発光可能な、例えば有機ＥＬ素子に利用可能な、単一化合物である白色発光化合物、白色発光ポリマーおよびそれらを利用した白色発光素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a single light emitting compound capable of emitting a white light and applicable, for example, to an organic EL element, and to provide a white light emitting polymer and also a white light emitting element obtained by the use thereof. - 特許庁

この装置は舶来製品となんら遜色のない好成績をもたらした。例文帳に追加

The equipment was as good as imported products in any way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化ガドリニウム−酸化バナジウム多元系酸化物白色発光蛍光体例文帳に追加

GADOLINIUM OXIDE-VANADIUM OXIDE MULTICOMPONENT OXIDE WHITE LUMINOUS FLUORESCENT MATERIAL - 特許庁

発光装置ならびにそれを用いる白色光源および照明装置例文帳に追加

LIGHT EMITTING DEVICE, WHITE LIGHT SOURCE USING SAME, AND ILLUMINATING APPARATUS - 特許庁

また、この蛍光体により、発光効率と色再現域の高いディスプレイ用白色ＬＥＤ、高効率・高演色の照明用白色ＬＥＤ、また、これらのディスプレイ用白色ＬＥＤ、照明用白色ＬＥＤを複数個並べた白色ＬＥＤモジュールを作製することができる。例文帳に追加

The phosphor can produce a display white LED having high luminous efficiency and a high color reproduction region; a light white LED having high efficiency and rendition; and a white LED module on which a plurality of display white LEDs and the light white LEDs are arranged. - 特許庁

構造色による発色機構を利用し、簡易な構成で白色表示が可能な表示装置を低コストに提供する。例文帳に追加

To provide a display device white display with a simple configuration by utilizing a color development mechanism by a structure color at a low cost. - 特許庁

白色光の演色性を改善できるとともに白色光の発光効率の低下を抑制可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminator improved in color rendering properties of white light and prevented from being declined in emission efficiency of white light. - 特許庁

そして、光源部４には多数の白色の発光ダイオード５を備えている。例文帳に追加

The light source part 4 is equipped with many white color light emitting diodes 5. - 特許庁