「はせでら」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

残念ながらその画像は鮮明ではありません。例文帳に追加

Unfortunately, the image is not clear.  - Weblio Email例文集

その城は17世紀に建てられたそうです。例文帳に追加

That castle was apparently built in the 17th century.  - Weblio Email例文集

彼女は先週からずっと休んでいる。例文帳に追加

She has been taking a break ever since last week.  - Weblio Email例文集

ここでは先月から雨が降っていない。例文帳に追加

It hasn't rained here since last month.  - Weblio Email例文集

彼は青年から少年まで幅広い役をこなす。例文帳に追加

He acts in a wide range of roles ranging from young men to boys.  - Weblio Email例文集

それは先週の会議で取り上げられた。例文帳に追加

That was brought up at last week's meeting.  - Weblio Email例文集

それは先週の打合せで取り上げられた。例文帳に追加

That was brought up at last week's meeting.  - Weblio Email例文集

私は生活が充実しているからとても幸せです。例文帳に追加

My life is fulfilling so I'm very happy.  - Weblio Email例文集

あなたは先週から忙しいのですか。例文帳に追加

Have you been busy since last week?  - Weblio Email例文集

彼らは戦争を望んでいるのだろうか？例文帳に追加

I wonder if they are hoping for war?  - Weblio Email例文集

彼は生徒に恐れられている先生です。例文帳に追加

He is a teacher feared by students.  - Weblio Email例文集

豆腐は世界中どこでも知られています。例文帳に追加

Tofu is known throughout the world. - Weblio Email例文集

彼らは積極的にそれを望んでいます。例文帳に追加

They wish for that positively. - Weblio Email例文集

彼女は先週から病気で寝ています。例文帳に追加

She has been sleeping since last week due to an illness. - Weblio Email例文集

あなたは世界一素晴らしい女性です。例文帳に追加

You are the most wonderful woman in the world. - Weblio Email例文集

あなたは先月からどこにいるのですか。例文帳に追加

Where have you been since last month? - Weblio Email例文集

あなたは先生に助けを求めたらどうですか？例文帳に追加

Why don't you ask the teacher for help? - Weblio Email例文集

どのように私は洗濯をしたらよいですか？例文帳に追加

How should I do the laundry. - Weblio Email例文集

彼は先週の土曜日からずっと病気です。例文帳に追加

He has been sick ever since Saturday last week. - Weblio Email例文集

いつ彼らは世界ツアーを行う予定ですか?例文帳に追加

When do they plan to hold their world tour?  - Weblio Email例文集

あなたは先生か医者かどちらになりたいですか？例文帳に追加

Which would you like to become, a teacher or a dentist?  - Weblio Email例文集

それらは先週作成されたものではありませんか?例文帳に追加

Isn't that what was made last week? - Weblio Email例文集

こちらの商品はセール対象外です。メールで書く場合 例文帳に追加

This product is not eligible for the special sale.  - Weblio Email例文集

赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。例文帳に追加

Babies start gurgling at one to three months.  - Weblio英語基本例文集

三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。例文帳に追加

The Trinitarian formula is quoted in baptisms.  - Weblio英語基本例文集

角氷は製氷機で自動的に作られる。例文帳に追加

Ice cubes are made automatically in the icemaker.  - Weblio英語基本例文集

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。例文帳に追加

Mercator was a geographer known for conformal map projection.  - Weblio英語基本例文集

彼らは斥候隊員として前線で戦った。例文帳に追加

They fought in the front line as skirmishers.  - Weblio英語基本例文集

彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。例文帳に追加

He was labeled a war profiteer.  - Weblio英語基本例文集

その監督は政治的色彩のある映画で知られている。例文帳に追加

The director is known for his politically‐tinged films.  - Weblio英語基本例文集

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。例文帳に追加

The oil crisis brought about a high rise in prices all over the world. - Weblio英語基本例文集

梅雨時期は洗濯物が乾きづらいです。例文帳に追加

It is not easy to dry laundry during the rainy season. - 時事英語例文集

彼は戦場で死ぬように運命づけられていた.例文帳に追加

He was doomed to die on the battlefield.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(センターフォワードで)すばらしいプレーをする.例文帳に追加

He plays very well (at center forward).  - 研究社 新英和中辞典

タイミングは正確でなければならない.例文帳に追加

The timing must be precise.  - 研究社 新英和中辞典

敵は戦場から塹壕(ざんごう)まで後退した.例文帳に追加

The enemy retired from the field to the trenches.  - 研究社 新英和中辞典

私たちの学校では制服を着なければならない.例文帳に追加

At our school we have to wear uniform(s).  - 研究社 新英和中辞典

彼らは狭い渓谷を縫うように進んでいった.例文帳に追加

They wound their way through the narrow valley.  - 研究社 新英和中辞典

建築費は 5 千万円ぐらいで上がるだろう.例文帳に追加

The cost of building the house will not go over [exceed] 50,000,000 yen.  - 研究社 新和英中辞典

彼の説くところは千編一律で何の変化も見られない.例文帳に追加

He always harps on the same string.  - 研究社 新和英中辞典

その有様を見ただけで彼らは戦慄した.例文帳に追加

The very sight was enough to make their flesh creep.  - 研究社 新和英中辞典

報道は正確かつ迅速でなくてはならない.例文帳に追加

News reports must be accurate and prompt.  - 研究社 新和英中辞典

これらの学生は政治に無関心である.例文帳に追加

These students have no interest in politics.  - 研究社 新和英中辞典

これらの学生は政治に無関心である.例文帳に追加

These students are uninterested in [indifferent to, apathetic toward] politics.  - 研究社 新和英中辞典

これは先祖から伝わった宝物である例文帳に追加

This is an heirloom handed down from my fathers  - 斎藤和英大辞典