「はっけだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

リンパ球（白血球）のがんの大きなグループ。例文帳に追加

any of a large group of cancers of lymphocytes (white blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ球は白血球の一種である。例文帳に追加

a lymphocyte is a type of white blood cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顆粒球、単球、リンパ球は白血球である。例文帳に追加

granulocytes, monocytes, and lymphocytes are white blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「t-cell large granular lymphocyte leukemia（t細胞大顆粒リンパ球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called t-cell large granular lymphocyte leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顆粒球は白血球の一種である。例文帳に追加

a granular leukocyte is a type of white blood cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「granulocyte（顆粒球）」、「pmn」、「polymorphonuclear leukocyte（多形核白血球）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called granulocyte, pmn, and polymorphonuclear leukocyte.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

もし確認されれば、その発見は早期診断につながる。例文帳に追加

If confirmed, the find could lead to early diagnosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警察は金曜日、38名の集団埋葬地を発見した。例文帳に追加

The police on Friday discovered a mass grave containing 38 bodies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰によってラジウムは発見されましたか。例文帳に追加

Who was radium discovered by?  - Tanaka Corpus

我々は古代文明の遺跡を発見した。例文帳に追加

We discovered relics of an ancient civilization.  - Tanaka Corpus

ペニシリンの発見は誰のおかげですか。例文帳に追加

To whom do we owe the discovery of penicillin?  - Tanaka Corpus

その島は誰によって発見されましたか。例文帳に追加

By whom was the island discovered?  - Tanaka Corpus

その実験は、偉大な発見をもたらした。例文帳に追加

The experiments led to great discoveries.  - Tanaka Corpus

あの学者は、科学的な大発見をした。例文帳に追加

That scholar made a great scientific discovery.  - Tanaka Corpus

第一節　肝炎の予防及び早期発見の推進例文帳に追加

Section 1 Promotion of Prevention and Early Detection of Hepatitis  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1972年高松塚古墳から彩色壁画が発見される。例文帳に追加

1972: Colored wall paintings were discovered in Takamatsuzuka-kofun Tumulus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大滝平付近で鈴木少尉の遺体を発見している。例文帳に追加

The body of Junior Lieutenant Suzuki was found near Otakidaira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その頃の大規模な居館がいくつか発見されている。例文帳に追加

Some of the large-scale residences at the time have been found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10体分ほどの人骨も発見されている。例文帳に追加

The bones of about 10 people were also found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時代の鉄製の鉾(ほこ)も発見された。例文帳に追加

An iron pike of the same age was also found.  - 浜島書店 Catch a Wave

数日後，別の石窟でも同様の断片が発見された。例文帳に追加

A few days later, similar pieces were found in another stone cave.  - 浜島書店 Catch a Wave

古代の皿にひらがなのいろは歌が発見される例文帳に追加

Hiragana Version of Iroha Uta Found on Ancient Dish - 浜島書店 Catch a Wave

男子小学生が重要文化財発見例文帳に追加

Elementary School Boy Finds Important Cultural Property - 浜島書店 Catch a Wave

江戸時代初期の江戸城の絵図が発見される例文帳に追加

Early Edo Period Map of Edo Castle Found - 浜島書店 Catch a Wave

一人一人が社会の問題を発見する例文帳に追加

Each of us will discover societal problems.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

成人Ｔ細胞白血病の診断器具例文帳に追加

DIAGNOSTIC EQUIPMENT FOR ADULT T-CELL LEUKEMIA - 特許庁

成人Ｔ細胞白血病診断薬例文帳に追加

DIAGNOSTIC DRUG FOR ADULT T-CELL LEUKEMIA - 特許庁

培養白血球より成分を取り出す方法例文帳に追加

METHOD FOR TAKING OUT COMPONENT FROM CULTURED LEUKOCYTE - 特許庁

製品の問題在庫の発見を有効に支援する。例文帳に追加

To effectively support detecting problematic inventory of products. - 特許庁

クーポンの無駄な発券を抑制する。例文帳に追加

To prevent coupons from being unnecessarily issued. - 特許庁

移動体情報発見のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE UNIT INFORMATION DETECTION - 特許庁

発券機の券体方向変換装置例文帳に追加

TICKET BODY DIRECTION CONVERTING DEVICE FOR TICKET VENDING MACHINE - 特許庁

「それが我が偉大な発見の難点でした。例文帳に追加

`That is the germ of my great discovery.  - H. G. Wells『タイムマシン』

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。例文帳に追加

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. - Tatoeba例文

その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。例文帳に追加

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer. - Tatoeba例文

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。例文帳に追加

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.  - Tanaka Corpus

その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。例文帳に追加

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.  - Tanaka Corpus

盧(る)舎(しゃ)那(な)仏(ぶつ)坐(ざ)像(ぞう)の手の中に数(じゅ)珠(ず)玉(だま)発見例文帳に追加

Prayer Beads Found Inside Hands of Rushana Buddha  - 浜島書店 Catch a Wave

それは発見者の鈴木直(ただし)さんにちなんで名づけられた。例文帳に追加

It was named after its discoverer, Suzuki Tadashi.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは国内で初めて発見された旧石器時代の漁労のあとだ。例文帳に追加

It is the first evidence of Paleolithic fishing found in Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

「ところでレストレイド、この注目すべき発見をしたのは誰だ？」例文帳に追加

``By the way, Lestrade, who made this remarkable discovery?''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

犯行のきめ手となる凶器がまだ発見されていない.例文帳に追加

They still have not discovered the weapon which would be a decisive piece of evidence for the crime.  - 研究社 新和英中辞典

コロンブスが１４９２年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。例文帳に追加

We learned that Columbus discovered America in 1492. - Tatoeba例文

北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。例文帳に追加

We credit Peary with having discovered the North Pole. - Tatoeba例文

地球から望遠鏡で見ると、多くの星はまだ発見されていない例文帳に追加

with earth-based telescopes many stars remain undiscovered  - 日本語WordNet