「ひつようじこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

健康は幸福の１つの必要条件である。例文帳に追加

Health is a necessary condition for happiness.  - Tanaka Corpus

私は必要事項をその書類に記入しました。例文帳に追加

I noted the requirements in those documents.  - Weblio Email例文集

あなたはここに必要事項を記入してください。例文帳に追加

Please fill in the required items.  - Weblio Email例文集

私はその契約書に必要事項を記入しました。例文帳に追加

I entered in the important items on the contract form. - Weblio Email例文集

私は必要事項を契約書に記入しました。例文帳に追加

I filled in the required items on the contract. - Weblio Email例文集

必要事項を明記の上ご返送ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please fill in the required fields and send it back to us.  - Weblio Email例文集

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。例文帳に追加

Please fill out this form first. - Tatoeba例文

ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。例文帳に追加

Jane filled out an application. - Tatoeba例文

この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。例文帳に追加

Would you please fill out this form? - Tatoeba例文

この書類に必要事項を書き込んで下さい。例文帳に追加

Please fill out this form. - Tatoeba例文

あなたはただこの用紙に必要事項を記入すればよい。例文帳に追加

All you have to do is fill in this form. - Tatoeba例文

トムは申込書に必要事項を書き込んだ。例文帳に追加

Tom filled out the application form. - Tatoeba例文

テストまたは必要条件を満たす成功例文帳に追加

success in satisfying a test or requirement  - 日本語WordNet

演劇上演のための必要事項を書き上げた帳面例文帳に追加

in Japanese theater, a notebook used to record necessary matters relevant to acting  - EDR日英対訳辞書

帳面に必要事項を書き入れること例文帳に追加

the act of filling in the necessary items in an account book  - EDR日英対訳辞書

富が常に幸福の必要条件であるとは限らない例文帳に追加

Wealth is not always a necessary condition for happiness. - Eゲイト英和辞典

こちらに必要事項を記入してください。例文帳に追加

Complete this form, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まず、この書類に必要事項を書き込んでください。例文帳に追加

Please fill out this form first.  - Tanaka Corpus

ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。例文帳に追加

Jane filled out an application.  - Tanaka Corpus

この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。例文帳に追加

Would you please fill out this form?  - Tanaka Corpus

この書類に必要事項を書き込んで下さい。例文帳に追加

Please fill out this form.  - Tanaka Corpus

あなたはただこの用紙に必要事項を記入すればよい。例文帳に追加

All you have to do is fill in this form.  - Tanaka Corpus

七　その他供用条件として必要な事項例文帳に追加

(vii) Other matters required as condition of offering services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本人が必要事項を、所定の用紙に記入する例文帳に追加

The necessary information is to be filled out in person on the prescribed form.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

利用者は、申込書に必要事項を記入する。例文帳に追加

The user writes required matters in an application form. - 特許庁

加算角αは、必要時に、加算角変更部２５によって変更される。例文帳に追加

An addition angle change unit 25 changes the addition angle α as required. - 特許庁

この申込用紙に必要事項を記入してすぐ送って下さい。例文帳に追加

Fill in this application form and send it at once. - Tatoeba例文

このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。例文帳に追加

Please fill out this questionnaire and send it to us. - Tatoeba例文

彼の新しい地位は彼の党の政治綱領における必要条件に関わる例文帳に追加

his new position involves a qualification of his party's platform  - 日本語WordNet

多種多様な情報を,必要事項が得やすいように処理すること例文帳に追加

the action of processing various types of information so that necessary items can be easily retrieved - EDR日英対訳辞書

この申込用紙に必要事項を記入してすぐ送って下さい。例文帳に追加

Fill in this application form and send it at once.  - Tanaka Corpus

このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。例文帳に追加

Please fill out this questionnaire and send it to us.  - Tanaka Corpus

漏れなく必要十分なテスト項目を定義できるようにする。例文帳に追加

To define a necessary and sufficient test item without omission. - 特許庁

作業データを効率よく記憶して必要十分な情報を得る。例文帳に追加

To provide necessary and sufficient information by efficiently storing operating data. - 特許庁

必要時にリリーフ圧を変更できる産業用車両を提供する。例文帳に追加

To change a relief pressure when it is necessary. - 特許庁

そして、その必要充電量に達したときに調理を実行可能とする。例文帳に追加

Then the cooking can be executed when the necessary amount of charge is attained. - 特許庁

新たな設備装置を必要とせず、養生施工全体の工期を短くするコンクリートの養生方法と養生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a concrete curing method and a curing apparatus, which shorten a construction period of the whole curing construction without requiring a new facility or an apparatus. - 特許庁

配管その他のように健康必要条件のために、政府によって制定されて施行される基準例文帳に追加

set of standards established and enforced by government for health requirements as in plumbing etc  - 日本語WordNet

中央銀行は必要に応じて，銀行に流動性を供給できるよう準備を継続する。例文帳に追加

Central Banks continue to stand ready to provide liquidity to banks as required.  - 財務省

ユーザは、必要事項を入力して返信することにより当該別の手続が実行される。例文帳に追加

The user inputs and resends necessary items and the latter procedure is executed. - 特許庁

この最小周期数での各実行周期における必要実行時間を各プログラム毎に求める(103)。例文帳に追加

A necessary execution time in each execution cycle in the minimum number of cycles is calculated for each program (103). - 特許庁

ユーザはこの印字されたヘッダに必要事項を記入して原稿の先頭に添付して送信する。例文帳に追加

The user describes required items onto the printed header, adds the resulting header to a top of an original and transmits the original. - 特許庁

必要時に発光体をより確実に発光させることができる車両用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for a vehicle capable of further surely emitting the light by a light emitter when necessary. - 特許庁

また、契約変更必要時には電話を自動発信し、自動契約変更処理を行う。例文帳に追加

When a change of the contract is required, an automatic call is generated from the telephone to execute automatic contract change processing. - 特許庁

医用情報を取得する者に合わせて、的確に必要な医用情報のみを表示させ、かつ的確に不必要な医用情報を隠蔽することで、医用情報の漏洩防止と医療精度向上の両立を図る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for compatibly attaining the prevention of medical information leakage and the improvement of medical treatment precision by accurately displaying only required medical information and appropriately encapsulating unneeded medical information in accordance with a person acquiring the medical information. - 特許庁