「ひとぞく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

親類や親族でない人例文帳に追加

persons other than one's relatives  - EDR日英対訳辞書

民族主義を信奉する人例文帳に追加

a nationalist  - EDR日英対訳辞書

家族のいない人例文帳に追加

a person who does not have a family  - EDR日英対訳辞書

本草学を学んだ人例文帳に追加

a professional student of plants  - EDR日英対訳辞書

本草学に精通した人例文帳に追加

a specialist in botany  - EDR日英対訳辞書

相手の家族の人々例文帳に追加

another's family  - EDR日英対訳辞書

無所属の人例文帳に追加

a person who belongs to no particular group  - EDR日英対訳辞書

貴族主義者である人例文帳に追加

a person who supports aristocratism  - EDR日英対訳辞書

還俗した人例文帳に追加

a person who has returned to secular life  - EDR日英対訳辞書

親族である人例文帳に追加

a person who is one's relative  - EDR日英対訳辞書

党派に所属する人例文帳に追加

a person belonging to a political party  - EDR日英対訳辞書

ヒ—トシンク配置構造例文帳に追加

HEAT SINK ARRANGEMENT STRUCTURE - 特許庁

人孔付接続用枡例文帳に追加

CONNECTING PIT WITH MANHOLE - 特許庁

どの生徒もそれぞれひとつの｢ハウス｣(寮)に属しています。例文帳に追加

Every student belongs to a "house."  - 浜島書店 Catch a Wave

あの人は俗心が有る、俗心が無い例文帳に追加

He is worldly-minded―unworldly-minded.  - 斎藤和英大辞典

その人が属している一族例文帳に追加

a family to whom a person belongs  - EDR日英対訳辞書

ひとつは大きくて、ぞっとするような積乱雲です。例文帳に追加

One is a big, scary cumulonimbus cloud. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

経蔵－鎌倉時代の数少ない経蔵遺構のひとつ。例文帳に追加

Kyozo - One of the scarce structural remnant repositories of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は人の指図なぞ受けるもんか.例文帳に追加

I will not be dictated to.  - 研究社 新和英中辞典

僕は人の指図なぞ受けるもんか.例文帳に追加

I won't take orders from anyone.  - 研究社 新和英中辞典

人の徳を数える（数えたてる）例文帳に追加

to enumerate one's virtues  - 斎藤和英大辞典

複数の人それぞれの親例文帳に追加

of several people, the parents of each person  - EDR日英対訳辞書

人それぞれの独自の好み例文帳に追加

a personal liking for something  - EDR日英対訳辞書

野菜をそれぞれ、一口大に切る例文帳に追加

Cut each vegetable into bite-size chunks.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その部族のひとびとはその川沿いに定住した。例文帳に追加

Members of the tribe settled down along the river. - Tatoeba例文

その部族のひとびとはその川沿いに定住した。例文帳に追加

Members of the tribe settled down along the river.  - Tanaka Corpus

地蔵寺(京都市)（京都六地蔵めぐりの寺のひとつ）例文帳に追加

Jizo-ji Temple (Kyoto City) (one of the Pilgrimage to Roku-jizo (Six Jizo) temples)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひとり「長老」モスという学部長をのぞいて。例文帳に追加

save "old" Moss, head of the department,  - JACK LONDON『影と光』

ヒト科アウストラロピテクス属の、または、ヒト科アウストラロピテクス属に属する例文帳に追加

of or belonging to the hominid genus Australopithecus  - 日本語WordNet

パターン化された第一金属層１つ、絶縁層１つ、半導体層１つ、第二金属層１つ。例文帳に追加

First, a patterned first metal layer, an insulating layer, a semiconductor layer and a second metal layer are formed subsequently on a substrate. - 特許庁

満足感を満たす（その人の食欲）例文帳に追加

indulge (one's appetite) to satiety  - 日本語WordNet

古くからの一族である人例文帳に追加

a person who has been a relative since long ago  - EDR日英対訳辞書

白色人種に属する人例文帳に追加

a person who is Caucasian - EDR日英対訳辞書

金属細工師という職業の人例文帳に追加

a person who makes objects out of gold  - EDR日英対訳辞書

金属を一つの型で打ち抜く作業例文帳に追加

the work of metalsmithing  - EDR日英対訳辞書

彼女は家族が帰ってくるのをひとりで待っている。例文帳に追加

She waits alone for her family to return. - 浜島書店 Catch a Wave

徳林庵（山科廻地蔵または四ノ宮地蔵）京都六地蔵のひとつ例文帳に追加

Tokurinan Temple (Yamashina Meguri Jizo or Shinomiya Jizo): One of the six Jizo in Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君がひとりで行くことが望ましい.例文帳に追加

It is desirable that you (should) go by yourself.  - 研究社 新和英中辞典

人は皆金銭のために働く、ここにいる人は無論除いて例文帳に追加

Men work for money, the present company always excepted.  - 斎藤和英大辞典

私の趣味のひとつは造花をつくることです。例文帳に追加

One of my hobbies is making artificial flowers. - Tatoeba例文

一つの組織の専属脚本家の立場にある人例文帳に追加

a person who holds the position of special playwright [for an organization]  - EDR日英対訳辞書

私の趣味のひとつは造花をつくることです。例文帳に追加

One of my hobbies is making artificial flowers.  - Tanaka Corpus

ひとつまたは複数の要素の属性を更新します。例文帳に追加

Updates Attributes for one or more elements  - PEAR

王妃（おうひ）とは、日本の皇族に属する王(皇族)の妃の身位、またはその身位にある人をいう。例文帳に追加

Ohi (empress) is the title of the Imperial family standing provided for queens consort of the Imperial family, or herself of such standing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資力[想像力]の乏しい人.例文帳に追加

a person of limited means [imagination]  - 研究社 新英和中辞典