「ひらば」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

集団から選ばれた人例文帳に追加

a person chosen from a group  - EDR日英対訳辞書

叩けよ然らば開かれん例文帳に追加

Knock, and it shall be opened unto you - JMdict

空燃比センサのばらつき補正装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO SENSOR DISPERSION CORRECTING DEVICE - 特許庁

空燃比ばらつき異常検出装置例文帳に追加

AIR/FUEL RATIO VARIATION ABNORMALITY DETECTION APPARATUS - 特許庁

人や物の延々と続く（しばしば人目を引く）連なり例文帳に追加

an extended (often showy) succession of persons or things  - 日本語WordNet

光触媒体、光触媒担持体及び光触媒体キット例文帳に追加

PHOTOCATALYST, PHOTOCATALYST CARRIER, AND PHOTOCATALYST KIT - 特許庁

彼らの秘密を暴きます。例文帳に追加

I expose their secret. - Weblio Email例文集

景品が配られなかった。例文帳に追加

Giveaways were not provided. - Weblio英語基本例文集

人から権利を奪う.例文帳に追加

despoil a person of his rights  - 研究社 新英和中辞典

人から財産を奪う.例文帳に追加

dispossess a person of his property  - 研究社 新英和中辞典

人から金を奪う.例文帳に追加

deprive a person of his money  - 研究社 新英和中辞典

商売はからきし暇だ.例文帳に追加

Business is very slow.  - 研究社 新和英中辞典

右から七番目の人例文帳に追加

It is the seventh man from the right.  - 斎藤和英大辞典

馬蹄から火が出る例文帳に追加

The hoofs strike fire.  - 斎藤和英大辞典

評判が本当らしい例文帳に追加

The report seems to be true  - 斎藤和英大辞典

評判が本当らしい例文帳に追加

The report is evidently true.  - 斎藤和英大辞典

評判が嘘らしい例文帳に追加

The rumour appears to be false  - 斎藤和英大辞典

評判が嘘らしい例文帳に追加

The rumour is apparently false.  - 斎藤和英大辞典

なんて素晴らしい日なんだ。例文帳に追加

What a lovely day! - Tatoeba例文

火花を発する雲母例文帳に追加

scintillant mica  - 日本語WordNet

素晴らしく目を引く例文帳に追加

cut a nice figure  - 日本語WordNet

人か場所から取る例文帳に追加

take from a person or place  - 日本語WordNet

計器板を照らす光例文帳に追加

a light to illuminate an instrument panel  - 日本語WordNet

人にもらったタバコ例文帳に追加

the cigarette that was given by another person  - EDR日英対訳辞書

場あたりをねらう人例文帳に追加

a performer who plays to the gallery  - EDR日英対訳辞書

縄で縛られる人例文帳に追加

a person tied up with rope  - EDR日英対訳辞書

他人からの評判例文帳に追加

one's social reputation and popularity with others  - EDR日英対訳辞書

(ある人を)ことさら庇う例文帳に追加

to protect a person  - EDR日英対訳辞書

なんて素晴らしい日なのだ。例文帳に追加

What a lovely day!  - Tanaka Corpus

広浦漁港（茨城県）例文帳に追加

Hiroura Fishing Port (Ibaragi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パラレル光トランシーバ例文帳に追加

PARALLEL LIGHT TRANSCEIVER - 特許庁

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。例文帳に追加

It's amazing to see people desperately trying their best.  - Weblio Email例文集

知れば迷ひ　知らねば迷わぬ　恋の道例文帳に追加

The road of love, If you know it you are lost, if you know it not, you will not get lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハルウララは高知競馬場の牝(ひん)馬(ば)だ。例文帳に追加

Haruurara is a mare at the Kochi Race Track.  - 浜島書店 Catch a Wave

ひじを立てて腹ばいになる.例文帳に追加

lie propped on one's elbows  - 研究社 新英和中辞典

引けばドアが開きます。例文帳に追加

You have to pull that door to open it. - Tatoeba例文

引けばドアが開きます。例文帳に追加

You have to pull that door to open it.  - Tanaka Corpus

おばあちゃんのお母さんは「ひいおばあちゃん」だから、ひいおばあちゃんのお母さんは「ひいひいおばあちゃん」って呼べばいいの？例文帳に追加

My grandmother's mother is my "great grandmother," so my great grandmother's mother is my "great great grandmother"? Is that right? - Tatoeba例文

僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。例文帳に追加

It was your child who tore my book to pieces. - Tatoeba例文

僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。例文帳に追加

Your child tore my book to shreds. - Tatoeba例文

彼女は手紙をばらばらに引き裂いた。例文帳に追加

She tore the letter into pieces. - Tatoeba例文

彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。例文帳に追加

He likes to take electric devices apart. - Tatoeba例文

ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。例文帳に追加

Why did Bill tear the letter into pieces? - Tatoeba例文

あなたの子供がばらばらに引き裂いたのは僕の本だ。例文帳に追加

It was my book that your child tore to pieces. - Tatoeba例文

良性腫瘍（しばしば表面がざらざらしている）例文帳に追加

a benign growth (often with a rough surface)  - 日本語WordNet