| 例文 (999件) |
ひろごうどの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1330件
疲労強度の優れた銅合金管例文帳に追加
五(ご)味(み)宏(ひろ)基(き)写真報道記者は特赦を与えられ，６月19日に帰国した。例文帳に追加
The photojournalist Gomi Hiroki was granted a special pardon and returned to Japan on June 19. - 浜島書店 Catch a Wave
家元は広島市西区(広島市)にあり、庵号は和風堂。例文帳に追加
The head family is in Nishi Ward, Hiroshima City, and the name of hermitage is Wafudo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなご飯（あなごめし）とは広島県の瀬戸内地域の郷土料理である。例文帳に追加
Anagomeshi (conger rice) is a local dish from the Setouchi area in Hiroshima Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称・弥次郎、入道号・元覚（寛）。例文帳に追加
His common name was Yajiro and his nyudo-go (name at entering the priesthood) was Genkaku (Kan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
疲労強度に優れた圧力鋳造用アルミニウム合金例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY FOR PRESSURE CASTING, EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH - 特許庁
腐食疲労強度に優れたアルミニウム合金押出材例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY EXTRUDED MATERIAL EXCELLENT IN CORROSION FATIGUE STRENGTH - 特許庁
延性及び疲労特性の優れた高強度極細鋼線例文帳に追加
HIGH STRENGTH EXTRA-FINE STEEL WIRE EXCELLENT IN DUCTILITY AND FATIGUE CHARACTERISTIC - 特許庁
高温疲労強度に優れたアルミニウム合金鍛造材例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY FORGING EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE FATIGUE STRENGTH - 特許庁
疲労強度に優れた非晶質合金例文帳に追加
高疲労強度・高剛性鋼およびその製造方法例文帳に追加
HIGH FATIGUE STRENGTH AND HIGH RIGIDITY STEEL, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
高疲労強度Ａｌ合金およびその製造方法例文帳に追加
HIGH-FATIGUE-STRENGTH Al ALLOY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
疲労強度に優れた接合継手の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING FOR JOINED JOINT HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH - 特許庁
疲労強度に優れた鋼管結合体及び加工方法例文帳に追加
STEEL TUBE COMBINED BODY OF EXCELLENT FATIGUE STRENGTH, AND WORKING METHOD THEREFOR - 特許庁
疲労強度に優れた鋼管結合体を提供する。例文帳に追加
To provide a steel tube combined body of excellent fatigue strength. - 特許庁
靱性および疲労強度に優れた高強度液相拡散接合用鋼例文帳に追加
HIGH-STRENGTH STEEL FOR LIQUID PHASE DIFFUSION WELDING SUPERIOR IN TOUGHNESS AND FATIGUE STRENGTH - 特許庁
疲労強度に優れた高強度合金材とその製造方法例文帳に追加
HIGH STRENGTH ALLOY MATERIAL EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁
高温疲労強度及び耐摩耗性に優れたモールド用銅基合金例文帳に追加
COPPER BASED ALLOY FOR MOLD, HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE FATIGUE STRENGTH AND WEAR RESISTANCE - 特許庁
王道はのびのびとゆきわたり、領土は広くひろがり、中国の威ははるか遠くにも及ぶようになりました。例文帳に追加
The rule of right is spread without interference, the territories are spread wide, and the dignity of China has spread to far distances. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冷間加工性およびロウ付け後の疲労強度に優れたチタン合金例文帳に追加
TITANIUM ALLOY WITH EXCELLENT COLD WORKABILITY AND FATIGUE STRENGTH AFTER BRAZING - 特許庁
長寿命側での疲労強度が向上した疲労強度に優れた高強度合金材を提供する。例文帳に追加
To provide a high strength alloy material improved in fatigue strength on the side having a long life and excellent in fatigue strength. - 特許庁
疲労特性に優れた高強度鋼板の接合方法および接合用高強度鋼板例文帳に追加
CONNECTING METHOD FOR HIGH-STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC AND HIGH-STRENGTH STEEL SHEET FOR CONNECTION - 特許庁
（洪武帝は中国統一前には支配地域の一部で大中通宝「銅銭」を発行しており、統一後も洪武通宝「銅銭」を発行していた）。例文帳に追加
(Emperor Kobu also issued Daichu-tsuho 'copper coins' in a part of his own territory before he unified China; after the unification, he issued Kobu-tsuho 'copper coins.') - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
810年（弘仁元年）に昇殿し、814年（弘仁5年）に蔵人となり、翌815年（弘仁6年）従五位下に叙せられる。例文帳に追加
In 810, he was awarded authority for shoden (access to the imperial court), appointed Kurodo (Chamberlain) in 814 and promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in 815. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、「五辻入道宮」と成煕は添状を持って九州に下向した。例文帳に追加
After that, 'Itsutsuji-nyudo-nomiya' and Narihiro went to Kyushu with the cover letter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後盛嗣は道弘の娘婿となり、平穏な落人生活を送っている。例文帳に追加
Later on, he became Michihiro's adopted son-in-law and spent a peaceful life. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1672年（寛文12年）に出家して大忠院入道と号し、法名は性永。例文帳に追加
In 1672, he became a priest, titled Daichuin Nyudo with a posthumous Buddhist name Shoei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平井備前入道が押し止めて降伏を勧め、弘茂もこれに従った。例文帳に追加
But Bizen Nyudo HIRAI stopped him, counseling that he surrender, advice Hiroshige also took. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1532年（天文(元号)元年）、浄土真宗徒の入京の噂が広がった。例文帳に追加
In 1532, a rumor spread that the Jodo Shinshu sect were coming to Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仍四日之御状、同八日御注進状、両通具披露申候。例文帳に追加
Both the letter dated 4th and the letter of proposals dated 8th were presented. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高い疲労強度を持つチタン合金の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a titanium alloy having high fatigue strength. - 特許庁
腐食疲労特性に優れた高強度極細鋼線および撚り線例文帳に追加
HIGH STRENGTH EXTRA FINE STEEL WIRE AND STRANDED WIRE, EXCELLENT IN CORROSION FATIGUE CHARACTERISTIC - 特許庁
穴拡げ性に優れた高剛性高強度鋼板およびその製造方法例文帳に追加
HIGH RIGIDITY AND HIGH STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANSIBILITY - 特許庁
広口ボトル缶キャップ用高強度アルミニウム合金板例文帳に追加
HIGH STRENGTH ALUMINUM ALLOY SHEET FOR WIDE-MOUTHED BOTTLE CAN CAP - 特許庁
Ｓｎ−Ｃｕ系の化合物は強度が高いので、耐疲労性を向上させる。例文帳に追加
Because the Sn-Cu compound has high strength, the fatigue resistance is improved. - 特許庁
広口ボトル缶キャップ用高強度アルミニウム合金板例文帳に追加
HIGH-STRENGTH ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAP OF WIDE-MOUTHED BOTTLE CAN - 特許庁
引張特性と疲労特性に優れた高強度鋼板の接合方法例文帳に追加
HIGH STRENGTH STEEL PLATES JOINING METHOD PROVIDING EXCELLENT TENSILE CHARACTERISTIC AND FATIGUE CHARACTERISTIC - 特許庁
ＣＰＵは、算出した各パラメータについて個々に眼精疲労度を判定し、判定結果から総合的な眼精疲労度を判定する（Ｓ２１）。例文帳に追加
The CPU determines a degree of the asthenopia individually on the respective calculated parameters and comprehensively determines the degree of the asthenopia from the determination result (S21). - 特許庁
ＣＰＵ１０１は、記憶部１０５に記憶されている疲労度決定表１０５ｃに基づいて無酸素運動による疲労度を取得し、取得した疲労度から運動メニューに含まれるストレッチ運動の運動時間を決定する。例文帳に追加
The CPU 101 acquires the degree of fatigue based on a fatigue degree determination table 105c stored in the storage part 105, and determines the exercise time for the stretching included in the exercise menus based on the acquired degree of fatigue. - 特許庁
強度と伸びのバランスと疲労強度も優れたアルミニウム合金熱間圧延板を得る。例文帳に追加
To obtain a hot rolled aluminum alloy sheet having excellent balance between strength and elongation and also excellent fatigue strength. - 特許庁
疲労度（血行度）等の表示処理をし（ステップ１４，１５）、計測手順を終了する。例文帳に追加
A process of displaying the degree of fatigue (degree of blood circulation), etc., is performed (S14, 15) and measuring procedures are finished. - 特許庁
強度と耐疲労性とを高度にバランスさせたゴム補強用有機繊維コードを提供する。例文帳に追加
To provide an organic fiber cord for reinforcing rubber having strength and fatigue resistance balanced at a high level. - 特許庁
強度が１０００ ＭＰａ以上で、回転曲げ疲労強度が ５５０ ＭＰａ以上という、優れた強度と疲労強度を併せ持つ高強度鋼材を提供する。例文帳に追加
To provide a high strength steel having the excellent base material strength of ≥1,000 MPa and also having the rotary bending fatigue strength of ≥550 MPa. - 特許庁
その後、元弘の変が起こったため守護職本間入道に斬られた。例文帳に追加
Afterwards, his father was killed by Shugo (Provincial constable) Nyudo (man in the priesthood with a shaven head) Yasunori HONMA when the Genko Incident broke out. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのなかには、極楽を歌った極楽歌もあって、浄土教の広まりを示している。例文帳に追加
It contains the Buddhist paradise songs, which shows the spread of the Jodo sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また，継ぎ目９も広い接合面積により十分な接合強度を有している。例文帳に追加
Seams 9 have wide junction areas so that seams 9 have sufficient strength of junction. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
