「ふぁいあすとーん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アスファルトおよびエチレン酢酸ビニル共重合体を含むアスファルト系バインダーと、ゴムと、骨材とを含有する弾性舗装体である。例文帳に追加

The elastic pavement body contains an asphalt-based binder containing asphalt and an ethylene vinylacetate copolymer, rubber and aggregate. - 特許庁

アスファルト又は改質アスファルトを含浸した基材１ａ、１ｂによって挟まれたアスファルト又は改質アスファルト層２内に金属板３を埋設して屋根下葺材を構成し、電磁誘導加熱により前記金属板を加熱して、その近傍のアスファルトを溶融し、屋根下地板へ接着させて固定する。例文帳に追加

The metal plates 3 are heated by electromagnetic induction heating to melt the adjacent asphalt, so that the asphalt may be fixedly attached to the roof underlaying plate. - 特許庁

アスファルトシート１は、ゴムアスファルトコンパウンド２に不織布３を芯材として埋め込み、これをシート状に形成したものである。例文帳に追加

In this asphalt sheet 1, a non-woven fabric 3 is embedded in a rubber asphalt compound 2 as a core, and formed in a sheet. - 特許庁

アスファルトを含有するアスファルト系シート状制振材であって、前記制振材の全量中、アスファルトを４０〜６５重量％、及び、充填剤として鱗片状黒鉛を３０〜５５重量％を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The asphalt-containing asphalt-based sheet-like vibration-damping material contains 40-65 wt.% asphalt and 30-55 wt.% flake graphite as a filler based on the whole amount of the vibration-damping material. - 特許庁

Ｓ造デッキプレート上の躯体コンクリートに施工したアスファルト防水とアスファルトコンクリートの脹れ補修法例文帳に追加

ASPHALT WATERPROOFING APPLIED TO SKELETON CONCRETE ON STEEL FRAME STRUCTURE DECK PLATE AND SWELL REPAIRING METHOD FOR ASPHALT CONCRETE - 特許庁

スイング格納式レベルローラを備えたグースアスファルトフィニッシャ例文帳に追加

GUSSASPHALT FINISHER INCLUDING SWING STORAGE TYPE LEVEL ROLLER - 特許庁

アスファルトを改質するためのゴムや熱可塑性エラストマーと併用された際に、アスファルトへの溶解性が良好であり、骨材密着性の確保と改質アスファルトの相分離抑制を高度に達成し得るアスファルト改質材と、該アスファルト改質材の製造方法、並びに該アスファルト改質材を用いたアスファルトの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt-modifying material which exhibits excellent solubility in asphalt, surely ensures firm adhesion to an aggregate and strongly suppresses phase separation of the modified asphalt when jointly used with a rubber or a thermoplastic elastomer for modifying asphalt, a method for manufacturing the asphalt-modifying material, and a method for modifying asphalt using the asphalt-modifying material. - 特許庁

アスファルト面取グラインダーおよびこれを用いたハンド面取機械例文帳に追加

ASPHALT CHAMFERING GRINDER AND HAND CHAMFERING MACHINE USING THIS - 特許庁

関数はファイルポインタをエイリアスデータベースの先頭に巻き戻す。例文帳に追加

function rewinds the file pointer to the beginning of the aliases database.  - JM

アスファルトベースのコーティング組成物および塩界面活性剤例文帳に追加

ASPHALT-BASED COATING COMPOSITION AND SALT SURFACTANT - 特許庁

アスファルト系シート防水材の上に、アスファルト混合物を舗設することを特徴とする該コンクリート床版防水工法。例文帳に追加

An asphalt mixture is used for paving over the asphalt-based sheet waterproofing material in the concrete slab waterproofing construction method. - 特許庁

日本人フィギュアスケート選手６人がGPファイナル出場例文帳に追加

6 Japanese Figure Skaters Participate in GP Final  - 浜島書店 Catch a Wave

界面活性剤とアスファルトとを含有するアスファルト乳剤に対してカーボンナノチューブが分散してなる。例文帳に追加

The asphalt material is obtained by dispersing carbon nanotubes in an asphalt emulsion containing a surfactant and asphalt. - 特許庁

アスファルトを主成分としたアスファルトルーフィング３の表面に、前記アスファルトルーフィング３の長手方向に平行となる弱化線及び／又は切断線１を２カ所以上設けた紙質材料２を少なくともアスファルトルーフィング３の片面に積層する。例文帳に追加

A paper material 2 equipped with weakened lines and/or cut lines 1 in parallel in the length direction of the asphalt roofing 3 at two or more parts is laminated to at least one side surface of the asphalt roofing 3 consisting essentially of asphalt. - 特許庁

路面舗装２の材料としては、アスファルトやコンクリートが用いられる。例文帳に追加

Asphalt and concrete are used as a material of the road surface pavement 2. - 特許庁

少なくともゴム粉とアスファルトと骨材とを含むアスファルトラバーの製造方法において、前記ゴム粉とアスファルトが接している際の時間を１００分〜１５０分の範囲にする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the asphalt rubber at least including the rubber powder, asphalt, and an aggregate, the time period in which the rubber powder and the asphalt come into contact with each other is set to be in the range of 100 to 150 minutes. - 特許庁

テーパードブロック共重合体を含有した改質アスファルト組成物例文帳に追加

MODIFIED ASPHALT COMPOSITION CONTAINING TAPERED BLOCK COPOLYMER - 特許庁

アスファルト系バインダーが、エチレンメタクリル酸共重合体を含有する。例文帳に追加

The asphalt-based binder contains an ethylene-methacrylic acid copolymer. - 特許庁

従来のプレミックス方式の改質アスファルト、高粘度改質アスファルトなどのバインダー性状を、さらに改良したアスファルト組成物および該アスファルト組成物を用いたアスファルト混合物およびその製造方法。例文帳に追加

To provide an asphalt composition which has further improved the binder properties of a modified asphalt, a high viscosity modified asphalt and the like which are used in the conventional premix system, an asphalt mixture using the asphalt composition and is production method. - 特許庁

本発明に係るアスファルト塊の処理方法は、アスファルト塊保管場所に搬入されたアスファルト塊を選別装置に投入して（Ｓ１〜Ｓ２）、該アスファルト塊に混入している不要材を除去した後にストックヤードで保管し（Ｓ３）、このストックヤードに保管してあるアスファルト塊からアスファルト再生骨材を製造する（Ｓ４）ことを特徴とする。例文帳に追加

This asphalt mass processing method is characterized by inputting the asphalt mass carried in an asphalt mass storage place to a selecting device (S1 to S2), and storing the asphalt mass in a stock yard after removing an unnecessary material mixed in the asphalt mass (S3), and manufacturing the asphalt mass regenerating aggregate from the asphalt mass stored in this stock yard (S4). - 特許庁

アスファルト混合物を成型したアスファルト舗装用ブロックＢを敷き詰められる部分は、アスファルト舗装用ブロックＢを敷き詰めて隣接するアスファルト舗装用ブロックＢ同士を接合させてアスファルト舗装を行う。例文帳に追加

In a part where the blocks B for asphalt pavement produced by forming an asphalt mixture are spreaded all over, adjacent blocks B for asphalt pavement are joined by spreading the blocks B for asphalt pavement all over to perform asphalt pavement. - 特許庁

前記植物繊維体は、アスファルト混合物から形成されるアスファルト層内に分散された平均繊維長０．１〜２０ｍｍのケナフ繊維Ｋｆ、若しくはアスファルト混合物から形成される上下２層のアスファルト層間に介在されるケナフ繊維製のメッシュシートＫｓである。例文帳に追加

The plant fiber body is the kenaf fibers Kf with an average fiber length of 0.1-20 mm, which are dispersed in an asphalt layer formed from the asphalt mixture, or a kenaf fiber mesh sheet Ks which is interposed between two upper and lower asphalt layers formed from the formed from the asphalt mixture. - 特許庁

粘着アスファルト層が加熱により溶融されて、アスファルトルーフィングシート７が断熱材５の上側に融着される。例文帳に追加

The adhesive asphalt layer is fused by heating to fuse the asphalt roofing sheet 7 to the upper side of the heat insulating material 5. - 特許庁

アスファルトバインダは、ストレートアスファルトに、芳香族成分が６０％以上の添加剤を添加したものである。例文帳に追加

The asphalt binder is obtained by adding an additives with an aromatic component in 60% or more to straight asphalt. - 特許庁

アスファルト舗装体用振動軽減シート及びその製造方法例文帳に追加

VIBRATION REDUCING SHEET FOR ASPHALT PAVEMENT BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

樹脂膜層１、鉱物質粉粒層２、アスファルトを浸透させた基材層３、被覆アスファルト層４、繊維シート層５を順次積層し，屋根葺き材および屋根下地材とアスファルトルーフィングのアスファルトと絶縁する。例文帳に追加

A resin film layer 1, a mineral powder-grain layer 2, a base material layer 3 infiltrated with asphalt, a covering asphalt layer 4, and a fibrous sheet layer 5 are laminated in sequence to insulate the roofing material and the roof underlayer material from the asphalt of the asphalt roofing felt. - 特許庁

アスファルト噴射パイプ４の内部に棒状のヒータ保護管１１を挿入し、該ヒータ保護管１１内にアスファルト加熱保温用のヒータを内装し、該ヒータによってアスファルトを直接加熱する。例文帳に追加

According to the structure of the asphalt ejection pipe, a rod-shaped heater protective pipe 11 is inserted into the asphalt ejection pipe 4, and an asphalt heating and heat insulating heater is installed in the heater protective pipe 11, to thereby directly heat asphalt by the heater. - 特許庁

舗装用アスファルトバインダーの粒状再生添加剤組成物例文帳に追加

PARTICULATE REGENERATIVE ADDITIVE COMPOSITION OF ASPHALT BINDER FOR PAVING - 特許庁

黒いアスファルト舗装道路を、全面明るいグレー色に替えて行く。例文帳に追加

TO WHOLLY CHANGE BLACK ASPHALT-PAVED ROAD INTO LIGHT GRAY ASPHALT-PAVED ONE - 特許庁

セメントアスファルトモルタル用コーティング材および補修材例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR CEMENT ASPHALT MORTAR AND REPAIRING MATERIAL - 特許庁

アスファルトにゴム粉が混合されてなり、流し込み型目地材または屋上ルーフィング材として用いられるアスファルト組成物である。例文帳に追加

The asphalt composition used for a casting type joint sealing material or a roofing material for rooftop comprises a mixture of asphalt and rubber powder. - 特許庁

砂粒の表面を処理しアスファルトとの接着性を向上させることのできるアスファルトルーフィング用砂粒を提供する。例文帳に追加

To provide sand for asphalt roofing whose surface is processed to improve the bondability to asphalt. - 特許庁

アスファルト合材のセンターラインでの偏析を防止できるコンベヤー組立体、及びアスファルト舗装機械の提供。例文帳に追加

To provide a conveyor assembly capable of preventing segregation of an asphalt material in the center line, and to provide an asphalt paving machine. - 特許庁

溶融粘度と軟化点のバランスに優れ、加工性が良好で、ポリマーとアスファルトとの相容性に優れるアスファルト組成物を得る。例文帳に追加

To provide an asphalt composition which has well-balanced melt viscosity and softening point, satisfactory workability, and excellent polymer-asphalt compatibility. - 特許庁

アスファルトと、ゴム及び／又は熱可塑性エラストマーと、ラノリン及び／又はその誘導体とを含有する道路舗装用改質アスファルト組成物。例文帳に追加

This modified asphalt composition for paving the roads comprises the asphalt, a rubber and/or a thermoplastic elastomer and lanolin and/or its derivative. - 特許庁

少なくともゴム粉とアスファルトと骨材とを含むアスファルトラバーの製造方法において、前記ゴム粉とアスファルトが接している際の温度を１７０℃〜１９０℃の範囲に維持する。例文帳に追加

In the method for producing the asphalt rubber including at least the rubber powder and an asphalt aggregate, the temperature at which the rubber powder contacts the asphalt is kept within the range of 170-190°C. - 特許庁

ストレートアスファルト中にゴム粉として、乗用車用タイヤを破砕したゴム粉を含有するアスファルトラバーである。例文帳に追加

The asphalt rubber contains a rubber powder obtained by crushing automobile tires, as a rubber powder in straight asphalt. - 特許庁

アスファルト混合物と植物繊維体とから成り、植物繊維体の含有量がアスファルト混合物に対して０．７重量％以下とされている舗装用アスファルトコンクリート組成物である。例文帳に追加

This asphalt concrete composition for the pavement includes an asphalt mixture and a plant fiber body; and the content of the plant fiber body is 0.7 wt.% or less based on the asphalt mixture. - 特許庁

アスファルトプラントにて新材１００％、または新材と廃材を混入したアスファルト混合物のそれぞれを効率よく製造する。例文帳に追加

To effectively manufacture respective asphalt mixture mixed with a 100% new material or the new material and a waste material in an asphalt plant. - 特許庁

アスファルトと、ゴム及び／又は熱可塑性エラストマーと、特定のワックスとを含有する道路舗装用改質アスファルト組成物。例文帳に追加

This modified asphalt composition for paving a road contains the asphalt, a rubber and/or thermoplastic elastomer and a specific wax. - 特許庁

省エネ，環境衛生及び作業性に優れ、かつ、耐久性及び振動吸収性に優れた舗装補修を行なうことが可能なアスファルトシート，アスファルトシートの製造方法及びアスファルトシートを用いた舗装・補修方法の提供。例文帳に追加

To perform pavement and repair of excellent energy saving, environmental hygiene, workability, durability and vibration absorbability. - 特許庁

カットバックアスファルトと、骨材と、を混合してなる常温型アスファルト混合物であって、カットバックアスファルトは、このカットバックアスファルトに対する重量比率が７０％〜９０％の範囲内のアスファルトと、重量比率が４．５％〜２５％の範囲内の灯油と、重量比率が５％〜１０％の範囲内の１−ブロモプロパンと、を含んでいる。例文帳に追加

This normal temperature type asphalt mixture obtained by mixing cutback asphalt with aggregates is provided with that the cutback asphalt contains 70 to 90% range weight ratio of the asphalt, 4.5 to 25% range weight ratio of kerosene and 5 to 10% range weight ratio of 1-bromopropane based on the cutback asphalt. - 特許庁

アスファルト舗装材、インターロッキングブロックおよびその製造方法例文帳に追加

ASPHALT PAVEMENT MATERIAL, INTERLOCKING BLOCK AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

常温伸縮型ポリマーアスファルト、その生産方法、処方液、常温伸縮型ポリマーアスファルト舗装材および施工方法例文帳に追加

POLYMER-MODIFIED ASPHALT ELASTIC AT NORMAL TEMPERATURE, ITS MANUFACTURING PROCESS, FORMULATED LIQUID, PAVEMENT MATERIAL OF THE ASPHALT AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

バッファ層を伴わずに異方性ハードバイアスを有する磁気抵抗センサ例文帳に追加

RELUCTANCE SENSOR HAVING ANISOTROPIC HARD BIAS WITHOUT ACCOMPANYING BUFFER LAYER - 特許庁