「ふぁいるいちしじし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第１プロファイル情報複製処理部１４が、第１プロファイル情報の格納領域に格納されている第１プロファイル情報を、第２プロファイル情報の格納領域にコピーする。例文帳に追加

A first profile information duplication processing section 14 copies first profile information stored in the storage region of the first profile information into the storage region of the second profile information. - 特許庁

ＩＰ−ＦＡＸ装置１１５ａは、Ｇ３方式に従ってファクシミリデータの送受信を行う「ＦＡＸ機能」と、電子メールによってファクシミリデータの送受信を行う「ＦＡＸメール機能」とを備えている。例文帳に追加

An IP-FAX device 115a is provided with "a FAX function" for executing transmission/reception of facsimile data in accordance with a G3 system, and "a FAX mail function" for executing the transmission/reception of the facsimile data by e-mails. - 特許庁

ファイル格納部１２は、ファイルの種類を特定するファイル種別情報とファイルのファイル構造を特定するファイル構造情報との対応を定める属性情報が関連付けられた共有フォルダおよびファイルを格納する。例文帳に追加

A shared folder with which attribute information determining correspondence between file classification information specifying classifications of filed and file structure information specifying file structures of the files are associated and the files are stored in a file storage part 12. - 特許庁

ファイルの情報部分と、排他制御用のファイルの使用状況が分散制御装置１１５ａ、１１５ｂ、１１５ｃ、１１５ｄに格納される。例文帳に追加

The information part of a file and the use situation of a file for exclusion control are stored in the controllers 115a to 115d. - 特許庁

第１ファクシミリ装置１００はエージェントソフト５０に送信対象ファイルのファイル特定情報１４を与え、エージェントソフト５０はそのファイル特定情報１４に基づいて適切なアプリケーションを起動させる。例文帳に追加

A first facsimile machine 100 gives file specifying information 14 of a transmission object file to agent software 50 and the agent software 50 starts a proper application on the basis of the file specifying information 14. - 特許庁

第１ファクシミリ装置１００はエージェントソフト５０に送信対象ファイルのファイル特定情報１４を与え、エージェントソフト５０はそのファイル特定情報１４に基づいて適切なアプリケーション５２を起動させる。例文帳に追加

A first facsimile machine 100 gives file specifying information 14 of a transmission object file to agent software 50 and the agent software 50 starts a proper application 52 on the basis of the file specifying information 14. - 特許庁

管理サーバ２１上の指示ファイルの内容を保守端末２２により設定可能とし、当該指示ファイルの内容により、印刷装置１がアクセスするサーバやプロトコル、指示ファイルリード間隔、指示ファイルリード時刻等を指定できるようにした。例文帳に追加

A maintenance terminal 22 can set the contents of an instruction file on the management server 21. - 特許庁

図６の場合、サブファイルシステムイメージファイル５０のファイル配置領域５３に記録されているファイルが再生される手順は、はじめに、アンカ情報１が読み出され、アンカ情報１に従ってファイル管理情報２が読み出され、ファイル管理情報２に従ってサブファイルシステムイメージファイル５０にアクセスが開始される。例文帳に追加

In a procedure for reproducing a file recorded in the file arrangement region 53 of a sub-file system image file 50, first, anchor information 1 is read, file control information 2 is read according to the anchor information 1, and access to the sub-file system image file 50 is started according to the file control information 2. - 特許庁

まず、ファイル読み出し処理を実行すると、ファイル管理情報から、ファイル３４のアドレス・サイズを確認する（Ｓ１）。例文帳に追加

File readout processing is performed first and then the address size of the file 34 is confirmed from file management information (S1). - 特許庁

ＨＴＭＬファイルをフラッシュイメージに変換するファイル変換装置及びその変換方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING HTML FILE TO FLASH IMAGE - 特許庁

ＴＶ１０１は、ＤＶカメラ１００から受信したファイルを蓄積する。例文帳に追加

The TV 101 stores the file received from the DV camera 100. - 特許庁

ＡＶ機器１のメモリ１３には統計情報ファイル１３ａ、ユーザ情報ファイル１３ｂ、ＥＰＧ情報ファイル１３ｃ及び設定情報ファイル１３ｄが記憶される。例文帳に追加

A memory 13 of an AV apparatus 1 stores a statistic information file 13a, a user information file 13b, an EPG information file 13c, and a setting information file 13d. - 特許庁

ファイル検出部２３は、第１の実行ファイルが実行されたときに新たに生成された第２の実行ファイルを検出する。例文帳に追加

A file detection part 23 detects a second execution file newly created when the first execution file is executed. - 特許庁

楽曲付随情報ファイルは、ファイルヘッダ部１１０と、１以上のデータ部１１１と、各データ部１１１毎に設けられたサブファイルヘッダ部１１２とを有している。例文帳に追加

The additional music information file has a file header part 110, one or more data parts 111 and sub file header parts 112 provided for each data part 111. - 特許庁

ファイル配信システム１００は、ファイル配信をおこなう管理者が、配信装置１１０を介して任意のファイルをネットワーク上の公開ファイル１４０として公開する。例文帳に追加

In a file delivery system 100, the administrator for delivering file discloses an arbitrary file as an open file 140 on the network via a delivery apparatus 110. - 特許庁

利用者０１がデータ更新手段１１によりファイルデータの更新を要求すると、ファイルシステム更新手段１２は、ファイルシステムの管理情報およびファイルデータを更新する。例文帳に追加

When a user 01 requests updating of file data through a data updating means 11, a file system updating means 12 updates file system management information and file data. - 特許庁

バッファ１０３は、バッファ１０３に蓄積されたデータを送受信するためのバッファ転送装置２０２を有している。例文帳に追加

A buffer 103 has a buffer transfer device 202 for transmitting and receiving data stored in the buffer 103. - 特許庁

通知部１２は、転写対象ファイルのファイル情報を、そのファイルの所有者（ユーザ）へ通知する。例文帳に追加

The report part 12 reports file information of the file of the transfer object to the owner (user) of the file. - 特許庁

読み出し処理部２は記憶装置１から参考構造記述ファイルと処理設定ファイルと動画像ファイルを読み出す。例文帳に追加

A read processing section 2 reads the reference structure description file, the processing setting file, and the moving picture file from the storage device 1. - 特許庁

ファイル名称決定部１０６は、多重化データをファイルとして記録する際のファイルの名称を決定する。例文帳に追加

A file name deciding section 106 decides the name of a file in which the multiplexed data are recorded. - 特許庁

受信したＨＴＭＬファイルをファイル記憶装置１５に蓄え、ファイル解析装置１６により、受信したＨＴＭＬファイルの内容を解析し、他のファイルへの全てのリンク情報を抽出しリンク情報記憶装置１７に記憶する。例文帳に追加

A received HTML file is stored in a file storage device 15, the contents of the received HTML file are analyzed by a file analyzing device 16, all pieces of link information to other files are extracted and stored in a link information storage device 17. - 特許庁

ファイルアクセス処理部は、ファイルデータベース１８に格納されている該当ファイルの情報を取り出す。例文帳に追加

A file access processing portion takes out the information on the pertinent file stored in a file database 18. - 特許庁

利用者端末１ＡのＰ２Ｐ通信部１１４はファイル配置要求を受信し、ファイル取得部１１２に渡す。例文帳に追加

A P2P communication part 114 of the user terminal 1A receives the file arrangement requirement, and delivers it to the file acquisition part 112. - 特許庁

ファイル管理装置２０は、クライアント端末１０から投入されたジョブファイル（オリジナルファイル）について、複数種類の画像処理が施された画像のジョブファイル（加工済みファイル）を生成する。例文帳に追加

About a job file (original file) input from a client terminal 10, a file management device 20 generates the job file (processed file) of an image to which a plurality of types of image processing has been performed. - 特許庁

クライアントＰＣ１０１では、サーバ１０２にアップロードするファイルを、ファイル選択モジュール３０１により表示された操作画面上で選択させた後、ファイルパスソートモジュール３０２により当該ファイルのファイルパスの文字列をソートし、ファイルパス分割モジュール３０３によりソート後のファイルパスを解析してドライブ名、フォルダ名、ファイル名に分割する。例文帳に追加

In the client PC 101, after selecting a file to be uploaded to the server 102 on a displayed operation screen by a file selection module 301, a file-path sort module 302 sorts a character string of a file path of the file, and a file path dividing module 303 analyzes the file path after sorting and divides it into a drive name, a folder name, and a file name. - 特許庁

これに応じて、ＭＦＰ１００は、ファイルの印刷処理を実行するとともに、ファイルのロケーション情報に基づいてファイルサーバ３００内のコピー元のファイルにアクセスし、コピー元のファイルを印刷要求の対象となっているファイルに更新する。例文帳に追加

Thus, the MFP 100 executes printing of the file and accesses the original of the copied file in the file server 300 on the basis of the location information of the file, and updates the original of the copied file to a file as a target of a print request. - 特許庁

データファイル監視装置１は、監視対象のデータファイルのファイル属性である読み取り専用が解除されると、そのデータファイルのファイル属性を再び読み取り専用に設定する処理を行う。例文帳に追加

If a read-only setting is released from file attributes of a data file to be monitored, the data file monitor apparatus 1 sets read-only access in the file attributes of the data file. - 特許庁

ＭＦＰ１００は，カラー印刷機能およびＦＡＸ受信機能を有している。例文帳に追加

An MFP 100 has a color printing function and a fax reception function. - 特許庁

また、制御部１０は、ＬＡＮを介して画像ファイルを要求するユーザに各画像ファイルの期限経過状況を示すファイル情報を提供し、各ユーザはファイル情報が示す各画像ファイルの期限経過状況を参照して自身が所望する画像ファイルを選択することができる。例文帳に追加

Further, the control section 10 provides file information denoting the state of time limit of each image file to a user for requesting an image file via the LAN, and each user can select an image file desired by its own by referencing the state of time limit of each image file denoted by the file information. - 特許庁

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６）例文帳に追加

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006). - 特許庁

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６）例文帳に追加

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), the file creation is suspended and at that point of time, and a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006). - 特許庁

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６）例文帳に追加

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006). - 特許庁

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６）例文帳に追加

For instance, when an interrupt is instructed while generating the file (S15005), generation of the file is stopped, and the file including the end information of the file is generated and transmitted at that time (S15006). - 特許庁

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６）例文帳に追加

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), the file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006). - 特許庁

端末制御部１０７が蓄積ファイル送信部１０５へ蓄積ファイルの送信を開始するよう指示すると、蓄積ファイル送信部１０５は蓄積ファイル部１０６のファイル内容を多重化部１０３および蓄積動画復号部１１３へ出力する。例文帳に追加

When a terminal control section 107 designates a storage file transmitting section 105 to start transmission of a storage file, the storage the transmitting section 105 delivers the file content of a storage file section 106 to the multiplexing section 103 and a storage moving image decoding section 113. - 特許庁

ファイルI/O部1は基本スペース情報表記憶部2-1のファイル5の相対位置からディスクDのファイル5の位置を算出する。例文帳に追加

A file I/O part 1 calculates the position of the file 5 of the disk D from the relative position of the file 5 of the part 2-1. - 特許庁

保存可能な最大数のプロファイルが既に保存されていた場合、新規に作成中のプロファイルデータを一時保存プロファイルに保存する。例文帳に追加

If a maximum savable number of profiles have been saved, the profile data being newly created are saved in a temporarily saved profile. - 特許庁

アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ１２に記録される。例文帳に追加

As the update file, an Audio stream file being the audio file in Japanese, a Clip Information file associated therewith, a Play List file for controlling reproduction of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded on a local storage 12. - 特許庁

アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ１２に記録される。例文帳に追加

As an update file, an Audio stream file that is an audio file in Japanese, a Clip Information file accompanying the Audio stream file, a Play List file controlling playback of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded in a local storage 12. - 特許庁

ファイルを十分の一に圧縮する例文帳に追加

compress a file by a factor of ten [as much as 90 percent]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例 65-4リポジトリ内の現在のファイル一覧を取得する例文帳に追加

Example 65-4. Getting the list of current files in a repository  - PEAR

情報処理装置、ファイル再配置方法およびプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, FILE REARRANGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ppicはプロファイルデータピークの位置を指示する。例文帳に追加

The ppic indexes the position a profile data peak. - 特許庁

ファイルシステム管理情報配置方法例文帳に追加

FILE SYSTEM MANAGEMENT INFORMATION ARRANGING METHOD - 特許庁

従って、このＨＴＭＬファイルを閲覧することで、各種ファイルを表示することができる。例文帳に追加

Various files can, therefore, be displayed by browsing this HTML file. - 特許庁