「ふなまた」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

また、回路構成が複雑化することはない。例文帳に追加

Here, the circuit constitution will not become complex. - 特許庁

また、二つの基板が所定の角度をなす。例文帳に追加

Also, the two substrates form a prescribed angle. - 特許庁

セラミックス複合材料からなるディスクまたはブリスク例文帳に追加

DISC OR BRISK COMPOSED OF CERAMIC COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

または、適当なフィルターを用いて信号を検出する。例文帳に追加

Or the signal is detected by using a proper filter. - 特許庁

また、このようなフィルダムを造成する方法。例文帳に追加

The creation method enables the creation of the fill dam like this. - 特許庁

また、凹部４の開口部には、蓋７が覆設されている。例文帳に追加

In addition, a lid 7 is covered upon an opening part of the recessed part 4. - 特許庁

セラミックス複合材料からなるディスクまたはブリスク例文帳に追加

DISC OR BRISK FORMED OF CERAMICS COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

また、きれいなフの字の特性を得ることができる。例文帳に追加

In addition, a clear and ideal current limiting characteristic is obtained. - 特許庁

また、このファンロータ７１は、樹脂製品である。例文帳に追加

The fan rotor 71 is a resin product. - 特許庁

また、無機粒子は、フライアッシュからなることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the inorganic particle comprises a fly ash. - 特許庁

セラミックス複合材料からなるディスクまたはブリスク例文帳に追加

DISK OR BRISK COMPOSED OF CERAMIC COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

この組成物からなるシートまたはフィルム。例文帳に追加

The sheet and film comprise the composition. - 特許庁

また、接続点７には負荷８が接続されている。例文帳に追加

A load 8 is also connected to the connection point 7. - 特許庁

また、前記グリース組成物を封入してなる転動装置。例文帳に追加

The rolling apparatus encloses the above grease composition. - 特許庁

また、複数の幅木を積載することが可能となる。例文帳に追加

A plurality of baseboards can be loaded. - 特許庁

また、フィラーとして、パルプ、陶土などが用いられる。例文帳に追加

Pulp, kaolin, etc., is used as a filler. - 特許庁

また、少なくとも有機一銅化合物を含むものである。例文帳に追加

Further, the adsorbent material contains at least an organocopper compound. - 特許庁

また、付着された糊Ｇが掻き取られることもない。例文帳に追加

Further, the deposited glue G is not scraped. - 特許庁

また、伸度、伸長回復性も確保できることとなった。例文帳に追加

And enables reservation of a high elongation and recovery factor for elongation. - 特許庁

また、薬液調合ブロック４が不必要な場合もある。例文帳に追加

Further, in some cases, the chemicals preparing block 4 is unwanted. - 特許庁

７−アミノセフェム化合物またはその塩類の製造法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING 7-AMINOCEPTHEM COMPOUND OR SALT THEREOF - 特許庁

また、絶縁基体１が不要に大型化することがない。例文帳に追加

Further, the insulation base 1 is not unnecessarily increased in size. - 特許庁

新規なインフルエンザ治療および／または予防薬例文帳に追加

NEW INFLUENZA THERAPEUTIC AGENT AND/OR PROPHYLACTIC - 特許庁

またそれには大きな可能性が含まれている。例文帳に追加

Profit has great potentials Society is moving in pursuit of profit. - 経済産業省

また、福祉施策としては、以下のようなものがある。例文帳に追加

Besides, following policies exist as the social welfare policy - 厚生労働省

または、裕福な家の一室が見えた。例文帳に追加

Or else he would see a room in a rich house,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

またも、裕福な人々特有の性向例文帳に追加

`Again, the exclusive tendency of richer people  - H. G. Wells『タイムマシン』

また、ＦＭ４〜ＦＭ６にＦＭ１〜ＦＭ３と同じデータを記録する（ミラーリング）。例文帳に追加

Data same as FM1 to FM3 are recorded in FM4 to FM6. - 特許庁

また、上記ポリエチレンナフタレート微粉砕粉末は、不定形が好ましい。例文帳に追加

Further, the polyethylene naphthalate finely pulverized powder is preferably in an indeterminate form. - 特許庁

兄弟のような、兄弟に特徴的な、または、兄弟にふさわしい例文帳に追加

like or characteristic of or befitting a brother  - 日本語WordNet

不規則な表面を持つ、または、不規則な表面に引き起こされる例文帳に追加

having or caused by an irregular surface  - 日本語WordNet

宣言を全く代表していない（または型にはまらない）ふるまい例文帳に追加

behavior quite unrepresentative (or atypical) of the profession  - 日本語WordNet

特に適当という訳ではない、またはふさわしいという訳ではない性質例文帳に追加

the quality of being not particularly suitable or befitting  - 日本語WordNet

また、対になる貝を違えないところから夫婦和合の象徴とされた。例文帳に追加

Because the shells did not change their partner, they became a symbol of conjugal harmony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「黄なる気をふくは黄は土にして湿気なり」と述べられている。例文帳に追加

And the book also says that the breath's yellow-colored element is the humid soil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また本剤はハロゲンを含まない為、環境への負荷も少ない。例文帳に追加

Further, the composition scarcely applies a load to the environment, because of not containing halogen. - 特許庁

また、これにより部品点数が増えるなど、構成が複雑化することはない。例文帳に追加

This method does not complicate the configuration such as an increase in the number of parts. - 特許庁

また、単なるＯＮ−ＯＦＦでなく、ＯＦＦ時を逆電位にする。例文帳に追加

Further, not simple ON-OFF but ON-OFF in which reverse potential is made on the OFF time is performed. - 特許庁

やつらの目的は船なんですから、船さえあればまた海賊ができますからな」例文帳に追加

It's always a ship, and they can get to buccaneering again, I suppose."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

毛の房または複数の房を持つある種の（綿花のような）種子例文帳に追加

of certain seeds (such as cotton) having a tuft or tufts of hair  - 日本語WordNet

（繊維または衣服について）意図的な目的で古く見せかけられた（風化）例文帳に追加

(of fabric or clothing) having been given a faded (weathered) appearance by artificial means  - 日本語WordNet

自家受粉の、自家受粉に関する、または、自家受粉に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of self-pollination  - 日本語WordNet

草またはアルファルファが干し草になるために育てられるフィールド例文帳に追加

a field where grass or alfalfa are grown to be made into hay  - 日本語WordNet

また、普段着の和服がカジュアルなファッションとして再注目されつつある。例文帳に追加

Informal Wafuku draw attention as casual fashion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キチンナノファイバーまたはキトサンナノファイバーを含む塗料組成物例文帳に追加

COATING COMPOSITION CONTAINING CHITIN NANOFIBER OR CHITOSAN NANOFIBER - 特許庁