「ふなま」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

冬にかなりひどくなります。例文帳に追加

It gets pretty bad in the winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何かうまい工夫はありませんか.例文帳に追加

Have you got any good ideas?  - 研究社 新和英中辞典

船は波風のまにまに漂った例文帳に追加

The ship drifted at the mercy of the wind and waves.  - 斎藤和英大辞典

笛が鳴るとレースが始まります。例文帳に追加

When the whistle blows, the race will start. - Tatoeba例文

フランス語ではあまり話しません。例文帳に追加

I don't speak French very much. - Tatoeba例文

そこまで３０分以内で行けます。例文帳に追加

You can get there in less than thirty minutes. - Tatoeba例文

フランス語がうまく話せません。例文帳に追加

My French is shitty. - Tatoeba例文

風に吹かれて鳴るさまざまの音例文帳に追加

sounds made by the wind blowing  - EDR日英対訳辞書

花粉症で涙が止まりません。例文帳に追加

I couldn't hold back my tears because of pollen allergy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ナイフを落としてしまいました。例文帳に追加

I dropped a knife. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お腹を膨らませています。例文帳に追加

Your stomach is getting inflated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

笛が鳴るとレースが始まります。例文帳に追加

When the whistle blows, the race will start.  - Tanaka Corpus

フランス語であまり話しません。例文帳に追加

I don't speak French very much.  - Tanaka Corpus

そこまで３０分以内でいけます。例文帳に追加

You can get there in less than thirty minutes.  - Tanaka Corpus

福島県南会津町・田島町例文帳に追加

Minami Aizu Town/Tajima Town, Fukushima Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、フィラーはアルミナが好ましい。例文帳に追加

The filler preferably comprises alumina. - 特許庁

ふざけるな、マザーファッカー！例文帳に追加

Stop trying to play me, motherfucker. - Weblio Email例文集

今までそんなふうに話しかけられたことはなかった。例文帳に追加

I have never been talked to like that before.  - Weblio Email例文集

これに含まれるメモリ領域は、有効なままにしなければならない。例文帳に追加

The memory areas involved must remain valid.  - JM

焼いたり乾したりしていない生のままの麩例文帳に追加

raw wheat-gluten bread that is not baked or dried  - EDR日英対訳辞書

あなたは毎日雰囲気が変わります。例文帳に追加

Your atmosphere changes every day.  - Weblio Email例文集

あなたは毎日雰囲気が変わります。例文帳に追加

Your appearance is different every day.  - Weblio Email例文集

あなたは今、水が不足していますか？例文帳に追加

Do you need more water now?  - Weblio Email例文集

彼は不満気な顔をしています。例文帳に追加

He is making a dissatisfied face.  - Weblio Email例文集

私はあなたに不満を抱いています。例文帳に追加

I feel dissatisfied with you.  - Weblio Email例文集

私は欲求不満になっています。例文帳に追加

I'm getting frustrated. - Weblio Email例文集

送料はお客様負担となります。メールで書く場合 例文帳に追加

Postage is paid by the customers.  - Weblio Email例文集

島はシーズンオフの方が込まない。例文帳に追加

The island is less crowded offseason.  - Weblio英語基本例文集

健康はまだ全く回復しない例文帳に追加

I have not quite recovered my health  - 斎藤和英大辞典

健康はまだ全く回復しない例文帳に追加

I am not quite restored to health  - 斎藤和英大辞典

健康はまだ全く回復しない例文帳に追加

My health is not quite restored.  - 斎藤和英大辞典

あなたに不満があります。例文帳に追加

I have a bone to pick with you. - Tatoeba例文

まもなく山崎氏は回復した。例文帳に追加

It was not long before Mr Yamazaki recovered. - Tatoeba例文

まもなく山崎氏は回復した。例文帳に追加

It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered. - Tatoeba例文

あなたは今回復しつつあります。例文帳に追加

You are now on the way to recovery. - Tatoeba例文

あなたは今回復しつつあります。例文帳に追加

You're now on the way to recovery. - Tatoeba例文

丸く、太ってまたかっこが良くなる例文帳に追加

become round, plump, or shapely  - 日本語WordNet

不明瞭さまたは曖昧さをなくす例文帳に追加

make free from confusion or ambiguity  - 日本語WordNet

道徳的に好ましくない振舞い例文帳に追加

morally objectionable behavior  - 日本語WordNet

間違いまたは腐敗のない例文帳に追加

freeing from error or corruption  - 日本語WordNet

この振舞いはあなたには似合いません！例文帳に追加

This behavior doesn't suit you!  - 日本語WordNet

婦人の寝室または私的な居間例文帳に追加

a lady's bedroom or private sitting room  - 日本語WordNet

奇妙で型にはまっていない振る舞い例文帳に追加

strange and unconventional behavior  - 日本語WordNet

(疲労や不満などが)心身にたまる例文帳に追加

to pent up negative emotions  - EDR日英対訳辞書

振舞いが控えめでないさま例文帳に追加

of a person, the characteristic of not being reserved  - EDR日英対訳辞書