「ふんをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

有用な特性を発揮する花粉を得る新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a novel technique for obtaining pollen exhibiting effective characteristics. - 特許庁

外周壁を備えた主本体部分を有する噴射ノズルを開示する。例文帳に追加

To provide an injection nozzle having a body portion with an outer peripheral wall. - 特許庁

褌を締める例文帳に追加

to tighten one's loin-cloth―（奮発するの意味なら）―brace oneself―gird oneself  - 斎藤和英大辞典

流体を噴射する複数のノズル開口１６Ａを含む噴射面１７を有する噴射ヘッド４を備えた流体噴射装置である。例文帳に追加

The fluid jetting apparatus is equipped with a jetting head 4 which has a jetting surface 17 including a plurality of nozzle openings 16A for jetting a fluid. - 特許庁

燃料噴射弁により第１噴射量を噴射する第１噴射と、前記第１噴射の後であって吸気行程の後期に前記燃料噴射弁により第２噴射量を噴射する第２噴射とを行う。例文帳に追加

First injection of injecting a first injection amount by the fuel injection valve, and second injection of injecting a second injection amount by the fuel injection valve after the first injection and in a latter stage of an intake stroke are carried out. - 特許庁

噴射方向を変えず噴射量だけを調整した噴孔部材を備える噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection device having an injection hole member in which only an injection amount is regulated without changing an injection direction. - 特許庁

ブラスト用の噴射材を噴射する噴射機構と、この噴射機構より噴射した噴射材を剥離物とともに回収する回収機構とを備えたブラスト装置として、噴射機構を、回収機構とともに台車に搭載する。例文帳に追加

An injection mechanism is loaded on a truck together with a recovery mechanism as the blasting device with the injection mechanism injecting an injection material for blasting and the recovery mechanism recovering the injection material injected from the injection mechanism together with a substance to be peeled. - 特許庁

例えば、原料合金を粗粉砕する粗粉砕工程及び微粉砕する微粉砕工程を有する場合、粗粉砕工程後、あるいは微粉砕工程後に金属石鹸及び脂肪酸アミドを同時添加する。例文帳に追加

When, for example, a crushing step and a pulverizing step are performed for crushing and pulverizing a raw alloy, the metallic soap and fatty amide are simultaneously added to the raw alloy after the crushing step or pulverizing step. - 特許庁

母体酸化物粉末を熱処理して層状構造を有する酸化物粉末を形成する。例文帳に追加

An oxide powder having the layer structure is formed by heating the mother oxide powder. - 特許庁

流体噴霧を微粒化する噴孔部材およびそれを用いた燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a jetting hole member atomizing fluid spray and a fuel injection valve using the jetting hole member. - 特許庁

粉末の分散性を高めるために粉末表面を改質するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means of modifying a surface of powder in order to raise dispersibility of the powder. - 特許庁

医薬品を用いず天然物による花粉症を抑制する花粉症抑制・防御剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pollinosis-inhibiting or protecting agent, inhibiting the pollinosis by using a natural material without using a medicinal material. - 特許庁

火花の噴出と共に興趣を盛り上げる音を発するようにした噴出花火を提供すること。例文帳に追加

To provide a jet firework generating an exciting sound while jetting a spark. - 特許庁

噴射領域を拡大させつつ均等な噴霧を実現するノズルヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle head performing uniform spray while expanding a spray region. - 特許庁

液体を霧化してこれを噴霧することのできる加熱式噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating type sprayer which can atomize and spray a liquid. - 特許庁

高粘度液体を噴射する場合に尾曳を抑えることが可能な液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejector which can suppress trailing in the case of ejecting a high-viscosity liquid. - 特許庁

粉砕装置運転時の振動、騒音を下げる粉砕装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crushing apparatus having reduced vibrations and noises during the operation of the apparatus. - 特許庁

空気／燃料混合気を噴射するためのマルチモードシステムを備えた噴射システムを提供する。例文帳に追加

To provide an injection system with multi-mode system for injecting air-fuel mixture. - 特許庁

硫気孔という,硫黄を多く含むガスを噴出する,火山の噴気孔例文帳に追加

a volcanic area where fumarole are found, called solfatara  - EDR日英対訳辞書

生地を交差させる際に、横褌、縦褌の締め付けを調整する。例文帳に追加

When you intersect different parts of the fundoshi, the fastening strengths of the yoko-fundoshi and tate-fundoshi should be adjusted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉末を含む治療用剤を噴射するための歯科用ハンドピース例文帳に追加

DENTAL HANDPIECE FOR SPRAYING TREATMENT AGENT CONTAINING POWDER - 特許庁

高精度に液体を噴射できる液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-jetting apparatus capable of jetting a liquid with high precision. - 特許庁

流体噴射器は液滴検出モジュールを介して液滴を噴射する。例文帳に追加

The fluid jetting device jets liquid droplets via a liquid droplet detection module. - 特許庁

その黒鉛質発泡体を粉砕することにより、黒鉛化炭素粉末を得る。例文帳に追加

By pulverizing the graphitic foamed body, graphitized carbon powder is obtained. - 特許庁

挿入部３は、液体を全周に噴射する噴射口１３を含む。例文帳に追加

The inserting part 3 includes an ejecting opening 13 for ejecting a liquid to all around. - 特許庁

Ｓｉ_3Ｎ_4粉末と、Ｔｉ粉末とを遊星ボールミルを用いて混合する。例文帳に追加

An Si_3N_4 powder is mixed with a Ti powder by means of a planetary ball mill. - 特許庁

燃料ノズル（１）は液体燃料を噴射する噴出口を形成している。例文帳に追加

The fuel nozzle 1 forms a squirt hole injecting liquid fuel. - 特許庁

吸気通路７に燃料を噴射する燃料噴射弁１１を備える。例文帳に追加

A fuel injection valve 11 injecting fuel to an intake passage 7 is provided. - 特許庁

噴霧水の噴霧により十分な清涼感を与えることを可能とする。例文帳に追加

To provide sufficient pleasant cooling sensation by spraying the atomized water. - 特許庁

ツルニンジンを乾燥させた粉末と、緑茶の粉末を含有する。例文帳に追加

The food and the drink include dried powder of Codonopsis lanceolata, and powder of green tea. - 特許庁

噴射率を適切に制御可能な燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of appropriately controlling an injection rate. - 特許庁

周囲の雰囲気を健康的な雰囲気に変える機能を有する装置である。例文帳に追加

This equipment has the function to change the ambient atmosphere to the healthy atmosphere. - 特許庁

この高圧噴射筒を通して地中へ高圧で硬化剤を噴射する。例文帳に追加

A hardening agent is injected into the ground under high pressure via the high pressure injection cylinder. - 特許庁

ガソリンを筒内に直接噴射するガソリン噴射弁３０を設ける。例文帳に追加

A gasoline injection valve 30 is installed to directly inject gasoline into a cylinder. - 特許庁

ポンプ式噴出装置Ｐを容器Ｂに取り付けて噴出器を形成する。例文帳に追加

The ejector is formed by attaching the pump type ejecting apparatus P to the vessel B. - 特許庁

植物原料を粉砕することにより、粉末を得る（ステップＳ１）。例文帳に追加

A plant raw material is pulverized to obtain powder (step S1). - 特許庁

噴射能率を向上させた有機物噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic substance injection device which improves injection efficiency. - 特許庁

本技術は、噴霧部と取外し可能マウントをもつ噴霧装置を提供する。例文帳に追加

The spray apparatus has a spray part and a detachable mount. - 特許庁

燃料を確実に噴射できる燃料噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable surely injecting fuel. - 特許庁

圧縮行程に燃料を噴射する条件の要求燃料噴射量を、圧縮行程において、燃料噴射弁が初期噴霧（噴霧角が小さく、噴霧速度が高い）と主噴霧（噴霧角が大きく、噴霧速度が低い）とを形成する複数の噴射期間に分割噴射する。例文帳に追加

Required amount of fuel injection under the condition of injecting the fuel in a compression stroke, is injected by split injection in which the fuel is injected in plural fuel injection periods constituting an initial spray (small spray angle and high spray speed) and a main spray (large spray angle and low spray speed) in the compression stroke. - 特許庁

噴射装置は、噴射物を充填する容器と、噴射物を押圧して容器から噴射物を噴射させるピストンと、ピストンを押圧するガス圧を生成する非火薬火工式ガス発生器と、ピストンによって押圧される噴射物を噴出するノズル部とを有する。例文帳に追加

The injection device includes a container for filling the injecting object, a piston for pressing the injecting object and injecting the injecting object from the container, a non-explosive blasting gas generator for generating gas pressure for pressing the piston, and a nozzle part for jetting the injecting object pressed by the piston. - 特許庁

延性及び導電性を有する金属粉末と水素吸蔵合金粉末とを混合した混合粉末の芯材に対する剥離を防止する。例文帳に追加

To prevent the peeling of a powdery mixture obtd. by mixing metal powder having ductility and electrical conductivity and hydrogen storage alloy powder to a core material. - 特許庁

流体を噴射する流体噴射装置において、ノズルの噴射不良の原因となる気泡を除去する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of removing bubbles which cause poor jetting of nozzles in a fluid jetting apparatus which jets a fluid. - 特許庁

液体を噴射する流体噴射装置において、ノズルの噴射不良の原因となる気泡を除去する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of removing bubbles which cause poor jetting of nozzles in a fluid jetting apparatus which jets a liquid. - 特許庁

少なくとも界面活性剤を含む水溶液を、空中に浮遊する粉塵に対して噴霧する浮遊粉塵除去方法を提供する。例文帳に追加

This suspended dust removal process involves spraying an aqueous solution containing at least a surfactant, on dust suspended in air. - 特許庁