「ふん針」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

注射針の分別処理装置例文帳に追加

SEPARATE DISPOSAL DEVICE FOR INJECTION NEEDLE - 特許庁

導電性酸化物針状粉末例文帳に追加

NEEDLE-SHAPED POWDER OF CONDUCTIVE OXIDE - 特許庁

運針手段５は、１時間経過につき、時針３を３０度運針させ、それと同時に、分針４を３９０度運針さる構成とする。例文帳に追加

A hand operating means 5 operates a hour hand 3 by 30° every lapse of an hour, and simultaneously operates a minute hand 4 by 390°. - 特許庁

〔構成〕時計の針の長さを時針を一番長くし、秒針を一番短くする、分針は時針よりも短くする。例文帳に追加

For the length of clock hands, the hour hand is made longest, the second hand is made the shortest, and the minute hand is made shorter than the hour hand. - 特許庁

時針・分針と同じ中心に載せられ、分に続けて読まれる秒針例文帳に追加

a second hand that is mounted on the same center as the hour and minute hand and is read on the minutes  - 日本語WordNet

時針・分針・秒針が文字盤の外側から中心に向かって回る時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece with an hour hand, a minute hand, and a second hand turning from outside toward the center of a dial. - 特許庁

分針軸１１と時針軸１２との間にギヤ機構２０を設ける。例文帳に追加

A gear mechanism 20 is provided between the minute hand shaft 11 and the hour hand shaft 12. - 特許庁

秒針を自動的に帰零させることにより時計の分針を合わせる機構例文帳に追加

MECHANISM FOR SETTING MINUTE HAND OF TIMEPIECE WITH AUTOMATIC RETURN-TO-ZERO OF SECOND HAND - 特許庁

分針軸１１と時針軸１２とを同軸状に設ける。例文帳に追加

A minute hand shaft 11 and an hour hand shaft 12 are coaxially provided. - 特許庁

分針を早送りせずに時針のみでサマータイム修正を行うこと。例文帳に追加

To perform summer time correction only by an hour hand without fast-forwarding a minute hand. - 特許庁

分針４と時針５は、その軸方向に弾性を有している。例文帳に追加

In this display device, a minute hand 4 and an hour hand 5 have elasticity in their axial directions. - 特許庁

分針１６と時針１９が重なり合った時に、分針１６と時針１９の隙間から時針１９の表面１９ａ上に映し出された分針１６の裏面１６の映像１９ｅを綺麗に見えるようにする。例文帳に追加

When the minute hand 16 overlaps the hour hand 19, an image 19e of the rear face 16b of the minute hand 16 which is reflected by the surface 19a of the hour hand 19 is viewed beautifully through a gap between the minute hand 16 and the hour hand 19. - 特許庁

秒針２８ａ、分針２８ｂは１時間後で前の針位置と一致している為運針せず、そのままの位置で停止状態を継続している。例文帳に追加

The second hand 28a and the minute hand 28b continues the stopped condition in the position as they are left without being handled, because they are consistent with the last positions, after one hour. - 特許庁

秒針、分針及び時針を迅速に基準位置に合わせることができる針位置検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for detecting a hand position which enables quick adjustment of a second hand, a minute hand and an hour hand to a reference position. - 特許庁

言い換えると、時針３が目盛り２を１目盛り運針すると、分針４は１周回転と１目盛り運針する。例文帳に追加

In other words, when the hour hand 3 moves by one scale 2, the minute hand 4 moves by one rotation and one scale. - 特許庁

秒針、分針、時針などの指針の位置を検出できないときに、指針の位置検出を停止させて電池の消耗を防ぐことができる針位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detecting device which can stop detection of the position of a hand and thus can prevent consumption of a battery at the time when detection of the position of the hand, including a second hand, the minute hand and the hour hand, is impossible. - 特許庁

磁気記録媒体用針状磁性粒子粉末及び該針状磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

ACICULAR MAGNETIC PARTICLE POWDER FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

目覚し時計は、時針及び分針を駆動する第１駆動機構３２と、時針及び分針以外の指針を駆動する第２駆動機構３４とを備えている。例文帳に追加

This alarm clock is equipped with: a first drive mechanism 32 for driving the hour hand and the minute hand; and a second drive mechanism 34 for driving pointers other than the hour hand and the minute hand. - 特許庁

演出動作を行っている秒針の動作制御手段は、分針、時針の動作制御手段と独立させることで、分針、時針に時計としての機能を損なわせないようにする。例文帳に追加

An operation control means for the second hand conducting the performance operation is made independent of operation control means for the minute hand and the hour hand, whereby the minute hand and the hour hand are kept from losing the function as a clock. - 特許庁

継ぎ時針パイプ１６、継ぎ分針パイプ１８等は、時針車６、分針車８等の先端部に、それぞれ外側から取り付けられて、時針車６等の丈、径、形状等を変更している。例文帳に追加

A connection hour hand pipe 16, connection minute hand pipe 18, etc., are attached to the tip end of the hour hand wheel, the minute hand wheel 8, etc., from outside, respectively and the length, diameter, shape, etc., of the hour hand wheel 6, etc., are changed. - 特許庁

分針２２及び時針２３の位置を検出し、分針２２及び時針２３の位置が日表示Ｄに重なる直前位置に位置すると、日表示Ｄの位置を、分針２２及び時針２３と重ならない位置に変更するようにした。例文帳に追加

Each position of a minute hand 22 and an hour hand 23 is detected, and when each position of the minute hand 22 and the hour hand 23 is positioned on a position just before overlapping with a day display D, the position of the day display D is changed to a position not overlapping with the minute hand 22 and the hour hand 23. - 特許庁

例えば、指針式時計の分針２１Ａ及び時針２１Ｂの駆動源としての静電モータは、分針用静電モータ構成体Ａ上に、該分針用静電モータ構成体Ａと基本的に同じ構造の時針用静電モータ構成体Ｂが積層された構造となっている。例文帳に追加

The electrostatic motor as a drive source of a minute hand 21A and a hour hand 21B in a pointer type timepiece has a structure in which an electrostatic motor component B for the hour hand has the same structure as the electrostatic motor component A for the minute hand and is laminated on the electrostatic motor component A for the minute hand. - 特許庁

時針１、分針２及び秒針３に取り付けた電極４，５，６と、文字盤７に取り付けた固定電極８，９，１０の間に発生するクーロン引力及びクーロン反発力の作用により、時針１、分針２及び秒針３を運針させるので、歯車などの機構を搭載せずとも指針の運針がなされるようになる。例文帳に追加

A time-piece 1, a minute hand 2 and a second hand 3 are promoted by the Coulomb attraction and Coulomb repulsion generated between electrodes 4, 5 and 6 attached to the time-piece 1, the minute hand 2 and the second hand 3 and fixed electrodes 8, 9 and 10 attached to a dial face 7 and so hands are promoted without mounting a mechanism such as gears. - 特許庁

時針あるいは分針にて秒情報への切換は外部操作でも行える。例文帳に追加

The switching to second information by the hour or minute pointer is also conducted by an operation in an outside. - 特許庁

又時針と分針を色分けする事により鮮明に時と分の区別をする〔選択図〕図１例文帳に追加

The hour hand and the minute hand are clearly distinguished, by using different colors. - 特許庁

分針円、時針円には、各々６０等分、１２等分の目盛と目盛数値を入れる。例文帳に追加

The scales respectively divided equally into 60 and divided equally into 12 and scale numerical values are put respectively in the minute hand circle and the hour hand circle. - 特許庁

分針円と時針円を別々の色分けした２重円の時計表面盤にする。例文帳に追加

This watch surface dial is formed into double circles with the minute hand circle and the hour hand circle colored with different colors. - 特許庁

文字板９は、分針４と時針５が弾性変形する方向に立体をなす。例文帳に追加

A dial plate 9 is three-dimensional in the elastically deforming directions of the minute hand 4 and the hour hand 5. - 特許庁

すなわち、ちょうど１時間経過する毎に必ず時針３と分針４とがぴったりと重なる。例文帳に追加

In other words, the hour hand 3 always exactly overlaps the minute hand 4 every lapse of a hour. - 特許庁

彼女は時計の針を１０分進ませた。例文帳に追加

She advanced the hand ten minutes. - Tatoeba例文

(針などを)踏んで足の裏に突き刺す例文帳に追加

to pierce the sole of one's foot by stepping on a nail  - EDR日英対訳辞書

彼女は時計の針を１０分進ませた。例文帳に追加

She advanced the hand ten minutes.  - Tanaka Corpus

ナノ針状セリア粉末の製造法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR NANO ACICULAR CERIA POWDER - 特許庁

針状酸化ニッケル粉末とその製造方法例文帳に追加

ACICULAR NICKEL OXIDE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

釣り針が刺せる筒付き水深測り分銅例文帳に追加

WEIGHT FOR MEASURING WATER DEPTH WITH CYLINDER STICKABLE WITH FISHHOOK - 特許庁

鉄を主成分とする針状合金磁性粒子粉末例文帳に追加

ACICULAR MAGNETIC ALLOY PARTICLES AND POWDER CONTAINING IRON AS MAIN COMPONENT - 特許庁

位置検出板４は分針と共に回転する。例文帳に追加

A position detecting plate 4 rotates together with the minute hand. - 特許庁

液体噴射装置の液体供給針構造例文帳に追加

STRUCTURE OF LIQUID SUPPLY NEEDLE OF LIQUID JET DEVICE - 特許庁

液体噴射装置の液体供給針構造例文帳に追加

LIQUID SUPPLY NEEDLE STRUCTURE OF LIQUID INJECTION APPARATUS - 特許庁

微小針を備えた噴射式の薬液注入装置例文帳に追加

INJECTION TYPE LIQUID MEDICINE INJECTOR HAVING MICROSCOPIC NEEDLE - 特許庁

針状酸化錫微粉末およびその製造方法例文帳に追加

NEEDLE-LIKE TIN OXIDE FINE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

時計用分針車のセット用構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR SETTING MINUTE HAND WHEEL FOR TIME PIECE - 特許庁

（４）ドメイン名紛争処理方針による取扱い例文帳に追加

4.Domain name dispute resolution policies  - 経済産業省

米国とカナダの針葉樹製材紛争(DS236、DS257、DS264、DS277)例文帳に追加

United States and Canada • Dispute on Softwood Lumber (DS236, DS257, DS264, DS277) - 経済産業省

これにより、秒針２、分針３、時針４の針位置の検出を何度も繰り返す必要がないため、針位置検出による電池の消耗を防ぐことができる。例文帳に追加

It is hereby unnecessary to repeat many times the detection of the hand positions of the second hand 2, the minute hand 3, and the hour hand 4 and therefore consumption of the battery due to the detection of the hand position can be prevented. - 特許庁