「ふん針」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によると、第１の駆動手段を連続駆動とすることで秒針及び時・分針を連続運針して刻音の発生を防止できる。例文帳に追加

The second hand, the minute hand and the hour hand are operated continuously by driving continuously the first driving means, and thereby generation of the chattering noise is prevented. - 特許庁

時針１１、分針１３、は略傘形状を成しており、秒針１５は平板形状を成している。例文帳に追加

The hour hand 11 and the minute hand 13 are formed to be nearly umbrella-shaped, and the second hand 15 is formed to be flat plate-shaped. - 特許庁

所望の位置に設置でき、時針・分針・秒針の着脱が容易にできる花時計の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a flower clock capable of easily attaching or detaching hour, minute, and second hands while the clock can be set at a desired location. - 特許庁

また、時刻修正を行う際には、秒針と時・分針とを独立に運針できるので短時間で修正を行うこともできる。例文帳に追加

When performing time correction, since the second hand and the hour-minute hands is operated independently, the correction is performed in a short period of time. - 特許庁

分針の位置を短時間で検出でき、且つ製作上の誤差による分針位置の誤認を防ぎ、分針の正確な位置を判断できる針位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detection device capable of detecting the position of a minute hand in a short time, preventing wrong recognition of the position of the minute hand due to manufacturing errors, and determining the exact position of the minute hand. - 特許庁

秒針を停止することにより、秒針駆動手段６の歯車が停止し、検出手段の発光素子からの検出光が秒針駆動手段６の歯車により遮蔽されることがなくなり、時分針駆動手段８の歯車の動作から時針と分針の位置を検出し易い状態にすることができる。例文帳に追加

The shielding of the detection light from the luminous element of the detection means by the gear of the second hand drive means 6 is avoided and so a state easily detecting the positions of hour hand and minute hand from the operation of the gears of the minute hand drive means 8 is realized. - 特許庁

分針と連動して回転する分針車と、時針と連動して回転する時針車に、複数ステップ分の回転範囲にわたる径を有する透過孔（２５ｈ、２６ｈ、２６ｊ）を形成する。例文帳に追加

Transmission holes (25h, 26h, 26j), each having a diameter covering a rotational range of a plurality of steps are formed on a minute hand wheel rotatable, in association with a minute hand and on a time hand wheel rotatable in association with a time hand. - 特許庁

さらに、節電状態では、分針が１分毎に運針され、秒針の運針角度が通常表示に対し１／ｎ（ｎ：正の整数）であることを特徴とする。例文帳に追加

The minute pointer is operated one minute by one minute in the power saving condition, and a pointer-operation angle for the second pointer is made to be 1/n (n: positive integer) of that in the usual display. - 特許庁

この場合、日表示Ｄの表示位置を分針２２及び時針２３の直後の位置に変更することにより、分針２２及び時針２３が日表示Ｄの直前位置になるまでの時間を長くするようにした。例文帳に追加

In this case, a time until each of the minute hand 22 and the hour hand 23 comes to the position just before the day display D is elongated by changing the display position of the day display D to a position just after the minute hand 22 and the hour hand 23. - 特許庁

時針及び分針以外の指針、例えば秒針により、時刻目盛と目覚しセット目盛、又は１０分刻み目覚しセット目盛と５分刻み目覚しセット目盛を、指針が正確にそれぞれの目盛を指すことができる目覚し時計を提供することにある。例文帳に追加

To provide an alarm clock with pointers, such as a second hand other than an hour hand or a minute hand, accurately pointing to respective scales, an hour scale and an alarm set scale, or a ten-minute increment alarm set scale and a five-minute increment alarm set scale. - 特許庁

ＧＰＳ付き腕時計１は、文字板１１と、時針１２１、分針１２２、秒針１２３等の指針１２と、ＧＰＳアンテナ２７と、制御部４０と、を含む。例文帳に追加

A wrist watch 1 with GPS includes the dial 11; hands 12 such as an hour hand 121, a minute hand 122 and a second hand 123; a GPS antenna 27; and a control unit 40. - 特許庁

分針の組付け誤差等により針位置検出のタイミングが変化した場合でも、同様のアルゴリズムにより針位置検出を遂行することのできる針位置検出装置および電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide a hand position detecting device and an electronic timepiece detecting a hand position with similar algorithm, even when a hand position detection timing is changed by an assembly error of a minute hand or the like. - 特許庁

モータ２は時計運針用であり以下歯車、ウォーム４、ウォームホイール８、分針車１０、日の裏車大１４、日の裏車小１５、時針車２０が噛み合って通常運針を行なう。例文帳に追加

A motor 2 is used for moving clock hands, where a worm 4, a worm wheel 8, a minute hand wheel 10, a large day minute wheel 14, a small day minute wheel 15, and an hour hand wheel 20 mate with one another for normal movement of clock hands. - 特許庁

これにより、１時間経過につき、時針３が３０度つまり文字板１に印字されている目盛り２の１目盛り運針し、分針４は３９０度つまり目盛り２を１３目盛り運針する。例文帳に追加

Thus, every lapse of a hour, the hour hand 3 moves by 30°, namely one scale 2 printed on a dial plate 1, and the minute hand 4 moves by 390°, namely 13 scales 2. - 特許庁

この時刻表示部１０には、時針１０ｂ、分針１０ｃ、秒針１０ｄが備えられ、これらの針１０ｂ〜１０ｄで時刻表示面１０ａに記載された数字を指して時刻を示している。例文帳に追加

The time display part 10 is provided with a hour hand 10b, a minute hand 10c and a second hand 10d, and digits described on a time display face 10a are pointed with those hands 10b to 10d to show time. - 特許庁

磁気記録媒体用針状黒色複合磁性粒子粉末及び該針状黒色複合磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER - 特許庁

従って、分針車２５に製作上の誤差があっても、分針車２５の基準位置を正確に特定できる。例文帳に追加

Thus, even when the minute hand wheel 25 contains manufacturing errors, the reference position of the minute hand wheel 25 can be specified accurately. - 特許庁

分針車と日の裏車との組立時における干渉を防ぐことができる時計用分針車のセット用構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for setting minute hand wheel for a time piece capable of preventing interaction during assembling minute hand wheel and minute wheel. - 特許庁

既存のムーブメント２１１Ｍの駆動力を分針２０３に伝達する分針用輪列２１２Ｍを設ける。例文帳に追加

A gear train 212M for a minute hand for transmitting driving force of a conventional movement 211M to the minute hand 203. - 特許庁

磁気記録媒体用針状黒色複合磁性粒子粉末及び該針状黒色複合磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

ACICULAR BLACK COMPOSITE MAGNETIC PARTICLE POWDER FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

輪列７の分針車を、分針が１２時を指すときに輪列７に高負荷がかかるように形成する。例文帳に追加

A minute hand wheel of a gear train 7 is formed such that a high load is applied on the gear train 7 when a minute hand points to twelve. - 特許庁

低い噴射圧力で皮下注射が可能な針無注射器を提供する。例文帳に追加

To provide a needleless injector with which hypodermic injection is performed under low injection pressure. - 特許庁

装填装置における針構造、装填装置及び液体噴射装置例文帳に追加

NEEDLE STRUCTURE IN LOADING APPARATUS, LOADING APPARATUS, AND LIQUID INJECTION APPARATUS - 特許庁

液体噴射ヘッドユニット用液体供給針の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LIQUID SUPPLY NEEDLE FOR LIQUID JET HEAD UNIT - 特許庁

入れ子式の要素を備えた噴射部を具備する針のない注射器例文帳に追加

NEEDLELESS SYRINGE COMPRISING INJECTOR WITH NESTED ELEMENTS - 特許庁

液体供給針、液体供給装置及び液体噴射装置例文帳に追加

LIQUID SUPPLYING NEEDLE, LIQUID SUPPLYING DEVICE, AND LIQUID DISCHARGING DEVICE - 特許庁

鼻炎。花粉症などに効く［杜松］の木＜針葉樹＞使用方法．例文帳に追加

APPLICATION OF THE PINE TREE (NEEDLE-LEAF TREE) THAT IS EFFECTIVE AGAINST NASAL CATARRH, POLLINOSIS, ETC. - 特許庁

このとき、クラブ備え付けの時計の針は八時四十分を示していた。例文帳に追加

At this moment, the hands of the club clock pointed to twenty minutes to nine.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

時針１、分針２、秒針３を文字盤４の下に設置し、前記各針１，２，３を文字盤４の外周より長く伸ばして先端をコの字型に曲げ、外側から文字盤４の上面に出し、各針１，２，３の先端が中心に向かうようにする。例文帳に追加

The hour hand 1, the minute hand 2, and the second hand 3 are installed under the dial 4, each of the hands 1, 2, 3 is lengthened longer from the perimeter of the dial 4 of which tip is bent in U-shape, and placed above the dial 4 from outside, and the tip of each hand 1, 2, 3 is made toward the center. - 特許庁

使用後注射針による誤刺および医療廃棄物の課題を解決するため、注射針を手で触れずに針とハブとに分別し、かつ針を安全な形状で回収することができ、各医療現場などに設置することができる簡便な注射針の分別処理装置および注射針の分別処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a separate disposal device for an injection needle and a separate processing method for an injection needle, separating a needle from a hub without touching the injection needle to collect the needle safely in order to solve the problem of wrong injecting with a used injection needle and medical waste, and simple to be installed in each medical site. - 特許庁

導電性が高く、白色の針状酸化錫微粉末であって、この針状導電性酸化錫微粉末を用い、少量の添加であっても表面抵抗率が低く、薄い白色の塗膜を形成できる針状導電性粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a needlelike electroconductive powder which is highly electroconductive white needlelike tin oxide powder, and forms a thin white coating film having a low surface resistivity, even when the powder is added in a small amount. - 特許庁

ムーブメント２１１Ｍを増速して駆動するとともに、分針用輪列２１２Ｍによりムーブメント２１１Ｍの分針車１３４の回転を減速して分針２０３に伝達する。例文帳に追加

The movement 211M is driven with its speed increased and rotation speed of a center wheel and pinion 134 of the movement 211M is decreased and the rotation is transmitted by the gear train 212M for the minute hand. - 特許庁

導電性が高い針状微粉末であって、この針状微粉末を用いた塗膜の表面抵抗率を低く、全光透過率を高くでき、かつヘーズ値を低下することができる針状酸化錫微粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a needle-like tin oxide fine powder which has high electroconductivity, and gives a coating film having reduced surface resistivity, enhanced whole light transmittance and reduced haze value when it is used in the coating film. - 特許庁

例えば吻合針等の被把持物の角度を挿入部に対して可変可能で、吻合針等を把持した状態で吻合などの処置を容易に行なうことができる軽量で操作し易い持針器を提供する。例文帳に追加

To provide a light needle holder by which the angle of a gripped object, e.g., an anastomosis needle, is varied relative to an insertion section and a treatment such as anastomosis is easily performed in a state where an anastomosis needle is gripped. - 特許庁

アモルファス金属の微細な針状粒子を効率よく製造可能な針状金属粉末の製造装置および針状金属粉末の製造方法、および、前記製造装置により製造されたアモルファス金属の微細な針状金属粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a production device for acicular metal powder and a method for producing acicular metal powder which can efficiently produce the fine acicular particles of amorphous metal, and to provide fine acicular metal powder of amorphous metal produced by the production device. - 特許庁

マイコン１６における分針回転算出手段は、記憶手段１８の記憶に基づいて時針を原点に移動させるのに必要な分針を回転させる数を算出する。例文帳に追加

A minute hand rotation calculating means in the microcomputer 16 calculates the number for rotating the minute hand required for moving the hour hand to the origin on the basis of storage of a storage means 18. - 特許庁

針状部材の先端に設けられた穿刺部を鈍らせることなく、針状部材を対象物に対して押し出すことができる吻合器、及び吻合針の押出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an anastomosis device capable of extruding a needle-like member to an object without dulling a puncture part provided on the distal end of the needle-like member, and a method of extruding an anastomosis needle. - 特許庁

電子時計１は、時分モーター２１で駆動される時分針用輪列２２と、１／５秒ＣＧモーター４１で駆動される１／５秒ＣＧ針用輪列４２と、発光素子、受光素子を有する時分針光センサーを備える。例文帳に追加

The electronic timepiece 1 includes a wheel train 22 for hour/minute hands driven by an hour/minute motor 21; a wheel train 42 for 1/5 second CG hands driven by a 1/5 second CG motor 41; a light-emitting element; and an hour/minute hand photosensor which includes the light-emitting element. - 特許庁

鍼灸針を汚染・感染することなく治療することができ、落下及び紛失を防止し、異なる種類の鍼灸針も分かりやすく分別でき、鍼の抜き忘れを防止することができる鍼灸針を保持する容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container for holding an acupuncture needle, which can treat without contamination and infection of the acupuncture needle, prevent fall and loss thereof, segregate different kinds of acupuncture needles in an easily understood manner, prevent forgetting to pull the needles. - 特許庁

タンタルホウ化物又はニオブホウ化物を含み、直径１０〜５００ｎｍ、長さ１〜１０μｍの針状形状を有する針状ホウ化物粉末。例文帳に追加

The acicular boride powder comprises a tantalum boride or a niobium boride and has the acicular shape having 10-500 nm diameter and 1-10 μm length. - 特許庁

本方法は、イリジウムワイヤを針形状にテーパ状にする工程と、酸素雰囲気中で、イリジウム針を加熱する工程とからなる。例文帳に追加

The method includes steps of tapering an iridium wire to a needle shape and heating the iridium needle in an oxygen atmosphere. - 特許庁

インクジェット記録媒体のインク受容層に用いる針状ベーマイト粒子粉末及び該針状ベーマイト粒子を含有する水系分散体例文帳に追加

ACICULAR BOEHMITE PARTICLE POWDER USED FOR INK ACCEPTING LAYER OF INKJET RECORDING MEDIUM AND AQUEOUS DISPERSION CONTAINING THE ACICULAR BOEHMITE PARTICLE - 特許庁

それは，時計が短針で「何時」を把握し長針で「何分」を把握して，その個々の役割を分担しているからである。例文帳に追加

This is because in the conventional timepiece, the hour is grasped by the short hand and the minute is grasped by the long hand and they divide respective roles. - 特許庁

この場合、分針用静電モータ構成体Ａのカバー基板４１は時針用静電モータ構成体Ｂの固定子１を兼ねている。例文帳に追加

A cover substrate 41 of the electrostatic motor component A for the minute hand is shared by the stator 1 of the electrostatic motor component B for the hour hand. - 特許庁

コンビネーション時計１は、分針３１、秒針３２を有するアナログ表示部と、表示パネル２０を有するデジタル表示部とを備える。例文帳に追加

The combination clock 1 includes the analog display section having a minute hand 31 and a second hand 32, and the digital display section having a display panel 20. - 特許庁