「へねさこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

サーマルヘッドの予熱加工方法例文帳に追加

PREHEAT MACHINING METHOD OF THERMAL HEAD - 特許庁

工作機械の熱変位補正装置例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT CORRECTING DEVICE FOR MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械の熱変位補正方法例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT CORRECTING METHOD OF MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械の熱変位監視装置例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT MONITORING DEVICE FOR MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械の熱変位推定方法例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT ESTIMATING METHOD FOR MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械の熱変位測定方法例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT MEASURING METHOD FOR MACHINE TOOL - 特許庁

平板屋根材の軒先葺設構造例文帳に追加

EAVES EDGE ROOFING STRUCTURE OF FLAT PLATE ROOF MATERIAL - 特許庁

感光性ネガ型平版印刷版例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE NEGATIVE TYPE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

工作機械の熱変形補正方法例文帳に追加

THERMAL DEFORMATION CORRECTING METHOD FOR MACHINE TOOL - 特許庁

熱間鋼片の切削装置例文帳に追加

CUTTING DEVICE FOR HOT BILLET - 特許庁

工作機械の熱変位補正方法例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT CORRECTION METHOD FOR MACHINE TOOL - 特許庁

平板固体酸化物型燃料電池例文帳に追加

FLAT PLATE SOLID OXIDE FUEL CELL - 特許庁

感光性ネガ型平版印刷版例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE NEGATIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

工作機械の熱変位補正装置例文帳に追加

THERMAL DISPLACEMENT CORRECTING DEVICE OF MACHINING TOOL - 特許庁

段階的に形成されたねじ凹み付き金属インサート例文帳に追加

METAL INSERT WITH SCREWED PHASEDLY FORMED RECESS - 特許庁

コイルバネ３２はカバー体３３を上方へ付勢している。例文帳に追加

The coil spring 32 energizes the cover element 33 upward. - 特許庁

さらに、この熱遮蔽膜を用いた熱遮蔽ガラス板、熱遮蔽合わせガラスである。例文帳に追加

The heat-shielding glass plate and the heat-shielding laminated glass are obtained using the heat-shielding film. - 特許庁

私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。例文帳に追加

I don't agree to a young lady going there alone. - Tatoeba例文

私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。例文帳に追加

I don't agree to a young lady going there alone.  - Tanaka Corpus

パネル開閉機構およびこのパネル開閉機構を用いた車載装置例文帳に追加

PANEL OPENING/CLOSING MECHANISM AND ON-VEHICLE DEVICE USING THIS PANEL OPENING/CLOSING MECHANISM - 特許庁

外壁に雄ねじ部６１を有する第一固定部材６０はシリンダヘッド２０の内壁に形成された雌ねじ部３１にねじ込まれる。例文帳に追加

A first fixing member 60 having a male screw part 61 on its outer walls is screwed into a female screw part 31 formed on the inner walls of the cylinder head 20. - 特許庁

天文8年（1539年）に近衛府、さらに天文11年（1542年）には近衛府へと昇進。例文帳に追加

He was promoted to a post at Konoefu in 1539 and to another post at Konoefu in 1542.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＣＰＵ装置のＣＰＵからの放熱器への伝熱効率を向上させる。例文帳に追加

To improve heat transfer efficiency from a CPU in a CPU device to a heat radiator. - 特許庁

一対の板ばね（３２）は、へこみと係合する突起（３２ａ）を持つ。例文帳に追加

Each of the pair of plate springs (32) includes a protrusion (32a) engaged with the recess. - 特許庁

これらの処理により、内燃機関への燃料噴射量を増減させる。例文帳に追加

Fuel injection quantity to the internal combustion engine is increased or decreased by such processing. - 特許庁

操作パネルへのサムネール画像（縮小画像）の表示を高速に行う。例文帳に追加

To speedily display a thumbnail picture (a reduced picture) on an operation panel. - 特許庁

同じ言葉を重ねて返事すること例文帳に追加

the action of replying by repeating the same words spoken in the question  - EDR日英対訳辞書

オレゴンへの旅が最高のものであることを願っています。例文帳に追加

I hope you have the best trip to Oregon! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この値はつねに小文字に強制的に変換されます。例文帳に追加

Certain character sets must be converted outright, and are not allowed in email.Optional input_charset is as described below; it is always coerced to lower case. - Python

外壁パネル２１の屋内側には、内壁パネル３０が固定されている。例文帳に追加

An inner wall panel 30 is fixed on the indoor side of the outer wall panel 21. - 特許庁

車体パネルへのワイヤハーネスの配策容易性を向上させる。例文帳に追加

To improve wiring ease of a wire harness to a car body panel. - 特許庁

この焼きを入れて硬くした塊はへし金（へしがね）と呼ばれ、鎚で叩いて小さな鉄片に砕く。例文帳に追加

This case-hardened piece is called Heshi gane (removed metal), which is broken into small metal pieces using a Tsuchi (hammer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面倒な操作を必要とせずに、段付きねじのねじ部をねじ孔へ螺挿することができる段付きねじのガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide device of a stepped screw capable of screwing and inserting a screw part of the stepped screw into a screw hole without requiring troublesome operation. - 特許庁

可動エッジガイド１３は、そのコイルばね１５のばね力によって、ホッパ７１へ付勢される。例文帳に追加

The movable edge guide 13 is energized to the hopper 71 by a spring force of the coil spring 15. - 特許庁

そして、ロック部４が有するねじ孔は、ねじ孔の中心側へ雌螺子を偏向させた偏向部８を備える。例文帳に追加

A screw hole of a lock part 4 is provided with a deflection part 8, in which a female screw is deflected to the center of the screw hole. - 特許庁

加熱物体１１からこの熱抑制部材３１に伝わった熱は、非接触部３３へ伝導される。例文帳に追加

The heat transferred from the heated object 11 to the heat-suppressing component 31 is conducted to a noncontact part 33. - 特許庁

サンドイッチパネル用固定ネジ及びこれを用いたサンドイッチパネルへの部材の固定構造例文帳に追加

SANDWICH PANEL FIXING SCREW AND STRUCTURE OF FIXING MEMBER TO SANDWICH PANEL USING THE SAME - 特許庁

半導体プロセスによる加工ばらつきに対するねじりバネのねじりバネ定数の変化を小さくする。例文帳に追加

To reduce a change of a torsion spring constant of a torsion spring to working variation of a semiconductor process. - 特許庁

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。例文帳に追加

Please feel free to edit as needed. - Weblio Email例文集

鎖骨と肋骨の最初の7組につながる平坦な骨例文帳に追加

the flat bone that articulates with the clavicles and the first seven pairs of ribs  - 日本語WordNet

はカーネル 2.4 のヘッダとは異なる値で宣言される。例文帳に追加

is declared with a different value than the one for 2.4.  - JM

さらに、熱放射パネルＢで壁面５を構成する。例文帳に追加

Further wall surfaces 5 are formed of the heat radiation panels B. - 特許庁

パネル部１２は、４つのパネル片１２Ａで構成される。例文帳に追加

The panel part 12 comprises four panel pieces 12A. - 特許庁

友人として忠告させてもらうなら、部屋に戻るんだね。例文帳に追加

As a friend I advise you to go to your room.  - Ambrose Bierce『死の診断』

「でももしそうなら、女の子だってヘビの一種さね。例文帳に追加

`but if they do, why then they're a kind of serpent,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』