「ほう酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

四ほう酸リチウム単結晶の方位決定方法例文帳に追加

DETERMINATION OF ORIENTATION OF LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL - 特許庁

ほう酸を含まないニッケルめっき浴例文帳に追加

BORIC ACID-FREE NICKEL PLATING BATH - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶及びその育成方法例文帳に追加

LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL AND METHOD FOR GROWING THE SAME - 特許庁

光学用四ほう酸リチウム単結晶の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL FOR OPTICAL APPLICATION - 特許庁

ほう酸廃液固化用容器内に、少なくともほう酸廃液、黒鉛粉および固化材を導入し、混練し、前記ほう酸廃液を固化させることを特徴とするほう酸廃液の固化方法。例文帳に追加

In this method, in a boric acid waste liquid solidifying vessel, at least a boric acid waste liquid, a graphite powder and a solidifying agent are mixed to solidify the boric acid waste liquid. - 特許庁

ほう酸廃液の処理方法及び廃液処理装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR BORIC ACID WASTE LIQUID AND WASTE LIQUID PROCESSING DEVICE - 特許庁

最表層のインク受理層中にポリビニルアルコールとほう酸及び／又はほう酸塩とを含有する。例文帳に追加

The ink acceptive layer of the uppermost layer contains a polyvinyl alcohol and a boric acid and/or a borate. - 特許庁

一旦ほう酸処理に使用されたほう酸含有水溶液を、そのｐＨを４.５以下に保ちながら再使用するのも有効である。例文帳に追加

The boric acid- containing aqueous solution used once in boric acid treatment is effectively reused while keeping the pH at ≤4.5. - 特許庁

またほう酸を使用しないので、めっき排水中のほう酸やほう素の除去処理を行わなくてもよいものである。例文帳に追加

Furthermore, since boric acid is not used, the treatment of removing boric acid and boron in plating waste water is not required. - 特許庁

光学用四ほう酸リチウム単結晶を用いた波長変換方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING WAVELENGTH BY USING OPTICAL GRADE LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶を偏光子として用いて紫外線を偏光させる方法例文帳に追加

METHOD OF POLARIZING UV RAY BY USING LITHIUM TETRABORATE AS POLARIZER - 特許庁

光学用四ほう酸リチウム単結晶の製造方法及び波長変換素子例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL FOR OPTICAL APPLICATION AND WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT - 特許庁

逆浸透分離法を用いたほう酸純化及び再利用システム及び方法例文帳に追加

BORIC ACID PURIFICATION AND REUTILIZATION SYSTEM, AND METHOD, USING REVERSE OSMOSIS SEPARATION METHOD - 特許庁

ほう酸の代わりに０．０１〜０．５ｍｏｌ／Ｌの脂肪族ジカルボン酸を添加したニッケルめっき浴。例文帳に追加

In this nickel plating bath, aliphatic dicarboxylic acid of 0.01 to 0.5 mol/L has been added thereto instead of boric acid. - 特許庁

水溶性高分子はポリビニルアルコールでさらに架橋剤としてほう酸を添加することができる。例文帳に追加

The water-soluble high polymer can further be added with boracic acid by polyvinyl alcohol as a bridge agent can. - 特許庁

殺虫液及びほう酸水溶液を空中に気化させゴキブリや害虫を駆除させる。例文帳に追加

EXTERMINATION OF COCKROACH AND INSECT PEST BY VAPORIZING INSECICIDAL LIQUID OR AQUEOUS SOLUTION OF BORIC ACID INTO AIR - 特許庁

排水処理が困難なほう酸を含まず、作業環境のよいニッケルめっき浴を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel plating bath free from boric acid hard to be subjected to waste water discharging treatment and good in the working environment. - 特許庁

有機溶媒中のポリビニルアセタール溶液に、ほう酸エステルを添加して反応させることにより得られる、ポリビニルアセタール、好ましくはポリビニルブチラールをほう酸エステル結合を介して架橋させた高分子架橋体。例文帳に追加

The cross-linked polymer of polyvinyl acetal, preferably polyvinyl butyral through a boric ester bond is obtained by adding a boric ester to a polyvinyl acetal solution in an organic solvent and reacting them. - 特許庁

このとき、セパレータ紙３にほう酸イオンを含有する水溶液を含浸させ、ほう酸の酸化作用によりセパレータ紙３の繊維４を細くして大きな空隙部５を形成する。例文帳に追加

The separator paper 3 is impregnated with a solution, containing borate ions to allow fibers 4 in the separator paper 3 to be thin by the oxidation of the boric acid and to form a large gap portion 5. - 特許庁

めっき排水中のほう酸やほう素の除去処理を行わなくてもよい、ほう酸を使用しないめっき浴で、緻密で欠陥の少ないニッケルめっき皮膜が得られる電気ニッケルめっき浴を提供する。例文帳に追加

To provide electroplating bath for nickel plating which requires no boric acid nor treatment of removing boric acid and boron in plating waste water and provides a dense nickel plating film small in defects. - 特許庁

四ほう酸リチウムの固液界面位置Ｐが、垂直ブリッジマン炉11内の四ほう酸リチウム単結晶の融点温度位置に達すると、るつぼ15の上昇を停止させ、その位置で保持させる。例文帳に追加

When the position P of the solid-liquid interface of lithium tetraborate reaches a position corresponding to the melting point temperature of lithium borate single crystal in the vertical Bridgman furnace 11, raising of the crucible 15 is stopped and the crucible is kept at the position. - 特許庁

前記記録層を塗布・乾燥した後、ほう酸塩／ほう酸の混合溶液で処理し、該記録層が湿潤状態にある内に該層を加熱した鏡面ドラムの表面に圧着して乾燥することにより製造する。例文帳に追加

The recording medium is manufactured by coating/drying the recording layer, then treating the layer with a mixed solution of a borate/a boric acid, press bonding the layer to the surface of a mirror surface drum by heating the recording layer while the layer remains a wetting state to dry the recording layer. - 特許庁

ほう酸廃液と固化材との発熱反応が抑制され、これにより廃棄体の減容性が損なわれず、かつ廃棄体の強度も十分に高くすることのできるほう酸廃液の固化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a solidifying method for boric acid waste which suppresses exothermic reaction between boric acid waste and solidifying agent, without impairing volume reduction capability of waste body and can sufficiently raise strength of the waste body. - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子及びこれを用いたレーザ装置並びにこれを用いた波長変換方法例文帳に追加

WAVELENGTH CONVERTING DEVICE CONSISTING OF LITHIUM TETRABORATE SINGLE CRYSTAL, LASER DEVICE USING THE SAME AND METHOD FOR WAVELENGTH CONVERSION BY USING THE SAME - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子１０にレーザ光を入射して波長変換する方法である。例文帳に追加

The wavelength of laser beam is converted by allowing the laser beam to enter a wavelength converting device 10 consisting of a lithium tetraborate single crystal. - 特許庁

これにより、気泡や光散乱体を含有しない、直径３インチ以上の大口径型の四ほう酸リチウム単結晶を得た。例文帳に追加

Thereby, the lithium tetraborate single crystal free from air bubbles or light-scattering material and having a large diameter of ≥3 in can be obtained. - 特許庁

化学式９Ａｌ_２Ｏ_３・２Ｂ_２Ｏ_３で表されるほう酸アルミニウムの粒子を５０〜７５体積％含むアルミニウム基複合材料を作製すること。例文帳に追加

An aluminum-based composite material containing 50-75 vol.% of aluminum borate particles represented by the chemical formula: 9Al_2O_3-2B_2O_3 is provided. - 特許庁

酸素含有雰囲気中で垂直ブリッジマン法で四ほう酸リチウム単結晶を製造する方法において、熱伝導率の高いセラミックスにより形成した支持体を使用したことを特徴とする四ほう酸リチウム単結晶の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lithium tetraborate single crystal by the perpendicular Bridgman method in an oxygen-containing atmosphere comprises using the support formed of ceramics having high thermal conductivity. - 特許庁

一軸延伸及びヨウ素の吸着配向処理が施されたポリビニルアルコールフィルムをほう酸含有水溶液中で浸漬処理してヨウ素系偏光フィルムを製造するに際し、ほう酸含有水溶液をｐＨ４.５以下に保って上記浸漬処理を行う。例文帳に追加

When a polyvinyl alcohol film subjected to uniaxial stretching and iodine adsorption and orientation treatment is immersed in a boric acid- containing aqueous solution to produce an iodine-containing polarizing film, the boric acid-containing aqueous solution is kept at ≤pH 4.5. - 特許庁

ホウ素含有化合物としては、ボロノフェニルアラニン、ボログリシン、ボロジメチルグリシン、ほう酒石酸カリウム、ほう酸、ジヒドロキシフェニルボラン、ボロベタインおよび四ほう酸ナトリウムからなる群より選ばれた１種または２種以上のものを例示できる。例文帳に追加

One or more kinds of compounds selected from a group consisting of boronophenylalanine, boroglycine, borodimethylglycine, potassium borotartarate, boric acid, dihydroxyphenylborane, borobetaine and sodium tetraborate are exemplified as the boron-containing compound. - 特許庁

耐水性支持体上に酸で分散されたアルミナまたはアルミナ水和物、ほう酸またはほう酸塩、及び親水性バインダーを含有し、塗布組成物が４０℃の粘度が３００ｍＰａ・ｓ以下で１５℃の粘度が７００ｍＰａ・ｓ以上であるインク受容層Ａを設けたインクジェット用記録材料。例文帳に追加

The ink jet recording material comprises an ink accepting layer A containing alumina or alumina hydrate, boric acid or borate and a hydrophilic binder dispersed in an acid on a water resistant support so that a coating composition has a viscosity at 40°C of 300 mPa.s or less and a viscosity at 15°C of 700 mPa.s or more. - 特許庁

過酸化塩、過ほう酸塩、過硫酸塩、過炭酸塩および過リン酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸素系漂白剤化合物を含有する歯牙用漂白剤組成物。例文帳に追加

The bleaching agent composition for the teeth comprises at least one kind of oxygen-based bleaching agent compound selected from the group consisting of a peroxide, a perborate, a persulfate, a percarbonate and a perphosphate. - 特許庁

純アルミニウム又はアルミニウム合金の連続相に、非晶質カーボン粒子又はグラファイト粒子と、ほう酸アルミニウム粒子とが分散している焼結複合材料。例文帳に追加

In this sintered composite material, amorphous carbon particles and graphite particles are dispersed into the continuous phases of pure aluminum or an aluminum alloy. - 特許庁

四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子は、ｃ軸に対してなす角度をθmとするとき、θm＝９０度±２度の関係を満たす方向に伝搬方向が定められるように切り出される。例文帳に追加

The wavelength converting device consisting of a lithium tetraborate single crystal is prepared by cutting the crystal in such a manner that the propagation direction is determined to the direction with angle θm from the c axis satisfying θm=90±2°. - 特許庁

４０〜１００℃に融点を有するワックス及び／またはパラフィン、柔軟性付与材、六方晶窒ほう素で被覆されたマグネシウム又はカルシウムのほう酸塩粒子を混合してなることを特徴とする高熱伝導性組成物。例文帳に追加

The highly thermally conductive composition is prepared by mixing a wax and/or a paraffin having a melting point of from 40 to 100°C, a flexibility-imparting material and a magnesium or calcium borate particle coated with hexagonal boron nitride. - 特許庁

光学素子用として好適な、光散乱体を含まない極めて良質な四ほう酸リチウム単結晶を、垂直ブリッジマン法により育成させることができる新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method by which a good quality lithium tetraborate single crystal which is free from a light-scattering material and suitable as an optical element can be grown by a vertical bridgman method. - 特許庁

ほう酸アルミウィスカー又はチタン酸カリウィスカーからなる予備成形体に銅を２％以上含有するアルミニウム合金溶湯を加圧含浸させ、その後当該部品を機械加工して得られる回転体。例文帳に追加

This rotor can be obtained by impregnating, under pressure, a molten aluminum alloy containing ≥2% copper into a preform composed of aluminum borate whiskers or potassium titanate whiskers and then machining the resultant parts. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機充填材、金属水酸化物固溶体及びほう酸亜鉛をチタネート系カップリング剤により表面処理した難燃剤からなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, characterized by comprising an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, and a flame retardant prepared by treating the surface of a metal hydroxide solid solution or zinc borate with a titanate-based coupling agent. - 特許庁

育成炉の内部空間１ａにルツボ５を配置し、垂直ブリッジマン法により、ルツボ内の原料ａから四ほう酸リチウム単結晶を育成する。例文帳に追加

A crucible 5 is arranged at an internal space 1a of a growing furnace and the lithium tetraborate single crystal is grown from a raw material (a) provided in the crucible 5 by the vertical bridgman method. - 特許庁

金属化合物およびほう酸が含有されるポリビニルアルコール系樹脂からなる色素系偏光フィルムを、チオウレタン系重合組成物に埋設または積層した後、該重合組成物を硬化させてなるラスチック偏光レンズ。例文帳に追加

The plastic polarizing lens is obtained by embedding or laminating a dye-based polarizing film comprising a polyvinyl alcohol resin which comprises a metal compound and boron in a thiourethane polymer composition, and hardening the polymer composition. - 特許庁

リチウム含有金属酸化物粒子を、金属フルオロ錯体及びリチウム塩を含みほう酸の濃度が０．０１Ｍ以下の水溶液に接触させる工程を備える、活物質の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the active material is provided with a process in which lithium-containing metal oxide particles are contacted to aqueous solution which contains a metal fluoro-complex and lithium salt and of which concentration of boric acid is 0.01 M or less. - 特許庁

めっき皮膜の形成後に、このセラミックス電子部品を、ほう酸、カルボン酸、オキシカルボン酸、リン酸、炭酸、ポリオキシラクトン、およびそれらの塩から選択される少なくとも１種を含み、かつ、ｐＨが２〜７の水溶液に浸漬する。例文帳に追加

After forming a plating film, the ceramic electronic component is immersed in an aqueous solution, whose pH is 2-7 containing at least one kind selected from boric acid, carboxylic acid, oxycarboxylic acid, phosphoric acid, carbonic acid, polyoxylactone and their salts. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機充填材、モリブデン酸亜鉛で被覆された溶融球状シリカ、又はモリブデン酸亜鉛で被覆されたタルク、及びほう酸亜鉛を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for semiconductor sealing use is characterized by essentially comprising an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, a fused spherical silica or talc coated with zinc molybdate, and zinc borate. - 特許庁

四ほう酸リチウムからなる圧電基板を用いて構成されており、ダイシングに際しての水の接触による特性の劣化や長期性能安定性の劣化が生じ難く、製造工程の簡略化を果たし得る弾性表面波装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a surface acoustic wave device, which can simplify manufacturing steps where a piezoelectric substrate made of lithium tetraborate is employed and deteriorations in the characteristic and long term performance stability due to contact with water at dicing hardly take place. - 特許庁

非臨界位相整合による波長変換に適し、角度許容幅が大きく、レーザ耐力性に優れた四ほう酸リチウム単結晶からなる波長変換素子を用いて、連続波の２４４ｎｍ又は２４８．２５ｎｍのレーザ光を安定して発生する。例文帳に追加

To stably generate laser beam of continuous waves at 244 nm or 248.25 nm by using a wavelength converting device consisting of a lithium tetraborate single crystal which is suitable for the wavlength conversion by noncritical phase matching and has wide latitude for angles and durability against laser beam. - 特許庁