「ぼうちょうさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気球を再び膨張させる例文帳に追加

reflate the balloon  - 日本語WordNet

熱はたいていの物を膨張させる。例文帳に追加

Heat expands most things.  - Tanaka Corpus

膨張機構（60）は、冷媒を膨張させる第１膨張機（61）と、第１膨張機（61）で膨張した冷媒をさらに膨張させる第２膨張機（62）とを備えている。例文帳に追加

The expanding mechanism (60) comprises a first expander (61) for expanding a refrigerant and a second expander (62) for further expanding the refrigerant expanded by the first expander (61). - 特許庁

燃料電池（７０）に膨張機（２３）を接続し、空気極オフガスを膨張機（２３）で膨張させる。例文帳に追加

The expander (23) is connected with a fuel cell (70) to expand the air pole off gas with the expander (23). - 特許庁

凝縮器４は、膨張機３で膨張された冷媒を凝縮させる。例文帳に追加

The condenser 4 condenses the refrigerant expanded by the expander 3. - 特許庁

膨張機構（60）は、冷媒を２段膨張させるように高段側膨張機構（61）と低段側膨張機構（62）とを備え、高段側膨張機構（61）が膨張機で構成されて高段側膨張機構（61）と圧縮機構（40）とが連結されている。例文帳に追加

The expanding mechanism (60) comprises a high stage-side expanding mechanism (61) and a low stage-side expanding mechanism (62) to expand the refrigerant in two stages, the high stage-side expanding mechanism (61) is composed of an expander, and connected with the compressing mechanism (50). - 特許庁

膨張処理部７３は、２値化処理後の画像中の白画素を膨張させる。例文帳に追加

The expansion processing part 73 expands white pixel in the image after the binarization. - 特許庁

膨張弁１２０は、冷却器１１０からの冷媒を減圧膨張させる。例文帳に追加

An expansion valve 120 decompresses and expands the refrigerant from the cooler 110. - 特許庁

タイヤを自己膨脹させる自己膨脹機能を有するタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire having a self-inflating function for self-inflating the tire. - 特許庁

熱線膨張係数をＰＯＦの熱線膨張係数に近似させること。例文帳に追加

To approximate a coefficient of linear thermal expansion to that of a POF. - 特許庁

膨張可能な車両乗員保護装置（１４）を膨張させるために膨張流体（）を提供する膨張器（２２）は加圧下の膨張流体を貯蔵する容器（３０）を有し、容器は膨張流体を流出させる出口通路（８０）を有する。例文帳に追加

An inflator 22 supplying an inflation fluid for inflating an inflatable vehicle occupant protection device 14 has a vessel 30 storing the pressurized inflation fluid, while the vessel 30 has an outlet passage 80 for letting out the inflation fluid. - 特許庁

膨張機構４には、膨張機構４の吸入配管４２から冷媒が吸入される吸入部、冷媒を膨張させる第１膨張室４３と第２膨張室４４、膨張機構４の吐出配管４５から膨張した冷媒を吐出させる吐出部を備えている。例文帳に追加

The expansion mechanism 4 is provided with a suction part sucking refrigerant from a suction pipe 42 of an expansion mechanism 4, a first expansion chamber 43 and a second expansion chamber 44 expanding refrigerant, and a delivery part delivering expanded refrigerant from a delivery pipe 45 of the expansion mechanism 4. - 特許庁

冷媒を膨張させて動力を発生させる膨張機を備えた冷凍装置において、膨張機で回収される動力をする増大させる。例文帳に追加

To increase power recovered by an expansion device, in a refrigerating device including the expansion device for generating power by expanding a refrigerant. - 特許庁

エアバッグ２０は、膨張用ガスＧを流入させて膨張する複数のセル２４ａから構成される保護膨張部２４と、保護膨張部２４に連通して保護膨張部２４の急激な内圧上昇時に保護膨張部２４から膨張用ガスＧを流入させる調圧部２４と、を備える。例文帳に追加

The air bag 20 is provided with a protection expansion part 24 constituted by a plurality of cells 24a expanded by flowing the expansion gas G; and a pressure adjustment part 24 communicated with the protection expansion part 24 and flowing the expansion gas G from the protection expansion part 24 at the rapid raising of the internal pressure of the protection expansion part 24. - 特許庁

空気圧で空気袋を膨張させることにより扉体を起伏させる防潮ゲートを防潮堤の上端に設けた。例文帳に追加

The tide gate which raises and lowers a door by inflating an air bag with air pressure is provided at the upper end of a tide embankment. - 特許庁

膨張圧によって容器３を膨張させて切断した躯体を移動させる。例文帳に追加

The vessel 3 is expanded by expansion pressure so that the cut skeleton 1 can be moved. - 特許庁

インフレータによる膨張用ガスを利用してエアバッグを膨張させる方法であり、エアバッグ内に膨張用ガスを噴出させてエアバッグを膨張させる際に、膨張用ガスと共にシール剤を噴出させるエアバッグの膨張方法。例文帳に追加

This invention is a method to deploy the airbag using inflation gas by a inflator, and is a method of deployment of the airbag which spews inflation gas as well as seal agent, when deploying the airbag by spewing inflation gas into the airbag. - 特許庁

袋体の中で樹脂を膨張させることで、膨張させた樹脂の形状を制御することができる。例文帳に追加

The shape of the resin expanded can be controlled by expanding the resin in the bag. - 特許庁

体積膨張可能な体積膨張材を触媒層３が含む状態で、触媒層３に含まれている体積膨張材を膨張処理により膨張させる。例文帳に追加

A volume expansion material included in the catalyst layer 3 is expanded by expansion treatment while the catalyst layer 3 includes the volume expansion material expandable in volume. - 特許庁

膨張機（30）は、膨張機ケーシング（34）の外部から直に流入した冷媒を膨張させて該膨張機ケーシング（34）の外部へ直に流出させる膨張機構（31）を備えている。例文帳に追加

An expander (30) is provided with an expansion mechanism (31) for expanding a refrigerant having flowed in directly from the outside of an expander casing (34) and for causing the refrigerant to directly flow out to the outside of the expander casing (34). - 特許庁

これらの施策は経済を再膨張させる例文帳に追加

These measures reflated the economy  - 日本語WordNet

側面衝突時に膨張部が膨張する際における車幅方向外側への膨張を規制して、該膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。例文帳に追加

To inflate an inflation part to an upward position opposite to an occupant's temporal part by regulating the inflation outward in the vehicle width direction when the inflation part is inflated in case of a lateral collision. - 特許庁

インフレータ３４のガスは、パイプ６２，６４を介して膨張式ショルダーベルト５２も膨張させる。例文帳に追加

The gas from the inflater 34 inflates also an inflation type shoulder belt 52 through pipes 62, 64. - 特許庁

膨張黒鉛粉末を加圧成形してなる黒鉛シートを再膨張させることによって機能性膨張黒鉛を生成する。例文帳に追加

The functional expanded graphite is produced by re-expanding a graphite sheet obtained by pressing expanded graphite powder. - 特許庁

ピストン膨張装置は、燃焼装置１１２から排ガスを受け取り且つその排ガスを膨張させる。例文帳に追加

The piston expanding device receives exhaust gas from the combustion device 112 and expands the exhaust gas. - 特許庁

膨張装置１１４は燃焼装置１１２から排ガスを受け取り且つその排ガスを膨張させる。例文帳に追加

The expanding device 114 receives the exhaust gas from the combustion device 112 and expands the exhaust gas. - 特許庁

筋肉画素の膨張分だけ、この皮下脂肪領域を内側に膨張させる。例文帳に追加

The subcutaneous area is expanded inward for the portion of expansion in the muscle pixels. - 特許庁

熱膨張材の膨張方向を内側に指向させることができる配管用耐火部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof member for piping capable of directing an expansion direction of a thermally expansible material inward. - 特許庁

保護膨張部２０・２１が、縦流路部２４を経て、膨張用ガスを流入させる構成である。例文帳に追加

The protective portions 20 and 21 admit inflation gas via the vertical flow passage part 24. - 特許庁

膨張可能部が狭いスペースで膨張してもエアベルトに所定の張力を発生させる。例文帳に追加

To generate predetermined tension in an air belt even if an expandable part is expanded in a narrow space. - 特許庁

この導入通路（61）の開口面積を変化させると、膨張機構（50）の膨張比が変化する。例文帳に追加

By changing the opening area of the introduction passage 61, an expansion ratio of the expansion mechanism 50 is changed. - 特許庁

エアバッグ６０は、略膨張完了形状まで膨張可能として、流入する膨張用ガスＧを排気させるベントホール６８を備える。例文帳に追加

The airbag 60 can be inflated up to a substantially inflated completion shape and includes a vent hole 68 for exhausting inflow gas G for inflation. - 特許庁

膨張体１１の内部の流体供給空間１４に、流体供給部１２から流体を供給して、膨張体１１を膨張させる。例文帳に追加

The fluid is supplied from the fluid supply part 12 into the internal fluid supply space 14 of the inflator 11 to inflate the inflator 11. - 特許庁

エアバッグ本体は、膨張用ガスを流入させる膨張部２２と、非膨張部２９と、を備える。例文帳に追加

The air bag body is provided with an inflation part 22 to allow a gas for inflation to flow in, and a non-inflation part 29. - 特許庁

特に液体または気体によって異常に膨張させる例文帳に追加

abnormally distended especially by fluids or gas  - 日本語WordNet

パン生地を発酵,膨張させるための酵母例文帳に追加

a yeast used to make dough ferment and rise  - EDR日英対訳辞書

燃焼後ガスは、第１のタービン内で膨張させる。例文帳に追加

The gas after combustion is expanded in a first turbine. - 特許庁

膨張機構５は、冷媒を減圧させる。例文帳に追加

An expansion mechanism 5 depressurizes the refrigerant. - 特許庁

マッサージ用空気袋14を膨脹させるエアー給排気装置21は、身体サポート用空気袋12を膨脹・収縮させるとともにその任意な膨脹状態を保持させる電磁弁（膨脹保持手段）を有している。例文帳に追加

An air feeding and evacuating apparatus 21 for expanding the air bag 14 for massaging has electromagnetic valves (expansion holding means) which expand and contact the air bag 12 for supporting the body and hold the arbitrary expanded condition. - 特許庁

バルーンカテーテル１００は、入れ子に配置されている複数の主膨張可能部材２０、遠位膨張可能部材２５ａ、及び近位膨張可能部材２５ｂを有し、それらの膨張可能部材はどれも虚脱形態から膨張形態へ膨張させ、再度虚脱状態へ虚脱させることができる。例文帳に追加

A balloon catheter 100 has a plurality of main expandable members 20 disposed one inside another, a distal expandable member 25a, and a proximal expandable member 25b that all can be expanded from a collapsed configuration to an expanded configuration and then collapsed again to a collapsed configuration. - 特許庁

第１バルブ３０及び第４バルブ３３を開き、第２バルブ３１及び第３バルブ３２を閉じ、第１膨張弁２２及び第２膨張弁２３は冷媒を通過させ、第３膨張弁２５は冷媒を膨張させる。例文帳に追加

A first valve 30 and a fourth valve 33 are opened, a second valve 31 and a third valve 32 are closed, and a refrigerant is allowed to pass through a first expansion valve 22 and a second expansion valve 23, and is expanded by a third expansion valve 25. - 特許庁

又、膨張工程では、膨張性マイクロカプセル２１を膨張させて溶融樹脂の体積を膨張させることにより、同溶融樹脂をキャビティ４５の隅々にまで行き渡るように充填している。例文帳に追加

In the expansion process, expansible microcapsules 21 are expanded to expand the volume of the molten resin to fully fill the cavity 45 with the molten resin. - 特許庁

ヒータ７４で加熱膨張される熱膨張体７３を備え、この熱膨張体７３の膨張、収縮で弁体７１を開閉動作させるようにした熱動弁７の制御方法において、熱動弁の消費電力を削減する。例文帳に追加

To reduce power consumption of a thermal valve, in a controlling method of the thermal valve 7 provided with a thermal expanding element 72 heated and expanded by a heater 74 and opening/closing a valve element 71 by expansion/contraction of the thermal expanding element 73. - 特許庁

膨張機１３０にて膨張する主流冷媒の膨張エネルギを機械エネルギに変換し（膨張仕事をさせ）ながら主流冷媒を減圧するとともに、その変換された機械エネルギにより第２圧縮機１４０を稼働させる。例文帳に追加

This refrigeration cycle decompresses a mainstream coolant converting the expansion energy of the mainstream coolant expanding in an expansion unit 130 into a mechanical energy (as the result of expansion work), and a second compressor 140 is operated by the converted mechanical energy. - 特許庁

エアバッグ本体２１は、前端側に、膨張用ガスを流入させる張力発揮用膨張部２７と、張力発揮用膨張部の周囲に配置される非膨張部３０と、を備える。例文帳に追加

The air bag body 21 is provided with a tensile force-displaying inflation part 27 in which gas for inflation flows and a non-inflation part 30 arranged around the tensile force-displaying inflation part 27 on a front end side thereof. - 特許庁