「みがき機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機スメクタイトを含有する歯磨例文帳に追加

ORGANIC SMECTITE-CONTAINING TOOTH PASTE - 特許庁

磨きユニット付きＮＣ加工機例文帳に追加

NC PROCESSING MACHINE WITH POLISHING UNIT - 特許庁

玉磨き用ベルト自動巻取機構例文帳に追加

BALL POLISHING BELT AUTOMATIC WINDING MECHANISM - 特許庁

床磨き機用洗浄液飛散防止装置例文帳に追加

DEVICE FOR PREVENTING CLEANING LIQUID FOR FLOOR POLISHING MACHINE FROM SCATTERING - 特許庁

金属及び誘電体構造体の化学的−機械的磨き用の磨き剤スラリー例文帳に追加

POLISHING AGENT SLURRY FOR CHEMICAL-MECHANICAL POLISHING OF METAL, AND DIELECTRIC STRUCTURAL BODY - 特許庁

金属及び誘電体構造体の化学的−機械的磨き用の磨き剤スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide polishing agent slurry for chemical-mechanical polishing of a metal and dielectric structural body. - 特許庁

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。例文帳に追加

Every single person refined themselves, and the team was reborn into a functional organization.  - Weblio Email例文集

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。例文帳に追加

Every single person refined themselves, and the team changed into a functional organization.  - Weblio Email例文集

アクセス機構が選択されたシリンダーへ移動し,対応する(読み/書き)ヘッドが活動化される例文帳に追加

The access mechanism is moved to a selected cylinder, and a selected head is activated  - コンピューター用語辞典

9トラックのテープドライブ(駆動機構)には9個の読み/書きヘッドがある(付いている)例文帳に追加

There are nine read/write heads in a nine track tape drive  - コンピューター用語辞典

湖が，記述的な見地よりどちらかと言うと，いっそう動勢・機械論的見地から見られる。例文帳に追加

Lakes are looked at more from a dynamic and mechanistic point of view, rather than a descriptive one. - 英語論文検索例文集

湖が，記述的な見地よりどちらかと言うと，いっそう動勢・機械論的見地から見られる。例文帳に追加

Lakes are looked at more from a dynamic and mechanistic point of view, rather than a descriptive one. - 英語論文検索例文集

酸化物表面の化学的−機械的磨き仕上げのための水性分散液、その製法および使用例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION FOR CHEMICAL-MECHANICAL POLISHING OF OXIDE SURFACE, METHOD AND USE OF THE SAME - 特許庁

両側面ブラシ機構１２を、靴置き台４にそって往復動させて靴磨きを行なう。例文帳に追加

Both of the side face brush mechanisms 12 are moved reciprocatively along the shoe placing table 4 to polish the shoe. - 特許庁

運転開始の際、先ず圧縮機（20）のみが起動されて所定時間経過後に停止される。例文帳に追加

In starting an operation, only the compressor (20) is started first, and then stopped after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

床用吸込具の回転ブラシにシートを装着して床磨き可能とした電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner, polishing the floor by applying a sheet to a rotary brush of a sucker for the floor. - 特許庁

前記の方法は航空機部分の外面を機械的紙やすり磨き機械により紙やすり磨きを行い大部分の欠陥を除去する段階と、任意の一回あるいは複数回の中間仕上げ段階であって紙やすり磨き段階で除去出来なかった欠陥あるいはその他の欠陥を除去する段階と、仕上げ研磨機で複数回紙やすり磨きした面を仕上げ研磨する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes the step of performing sand paper polishing the outer surface of an aircraft part by a mechanical sand paper polishing machine to remove most of defects, the step of removing the defects not removed in the sand paper polishing step or the other defects, which is an intermediate finishing step for one or plural times, and a step of polishing and finishing the surface which has been sand paper polished plural times by a finishing polisher. - 特許庁

シートの撓みが決められた量を下回ると、シートがニップ調整機構１５に当接する。例文帳に追加

When deflection of the sheet becomes less than a determined amount, the sheet is abutted on a nip adjustment mechanism 15. - 特許庁

床面を磨きながら床面を除菌するようにした電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner for disinfecting a floor surface while polishing the floor surface. - 特許庁

さらに，機能制御部３０により決定された許可範囲の機能のみが機能表示部４２に表示される。例文帳に追加

Further, only the functions in the permission range decided by the function control part 30 are displayed at a function display part 42. - 特許庁

機械加工工程では、樹脂コーティング層のみが機械加工されて完成摺動部品１７，２３，２４，２６，３９，６０が得られる。例文帳に追加

In the machining step, only the resin coated layer is machined so as to obtain completed sliding components 17, 23, 24, 26, 39, 60. - 特許庁

起動から暖機運転終了まではＬＰガスのみが供給され、暖機運転終了後はＬＰガスから木質バイオマスガスに切り替えられる。例文帳に追加

LP gas is only supplied during the time from starting to finishing warm-up operation, and it is changed over into woody biomass gas after finishing warm-up operation. - 特許庁

従来の歯ブラシは、歯磨き機能はあるがマッサージ機能は二次的効果しかないことから、マッサージ効果を発揮する歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush exerting a massage effect. - 特許庁

このプロテクタ１４を機器ケース１１の外面に装着すると、複数の板バネ１６の各一部のみが機器ケース１１の外面に密接する。例文帳に追加

When the protector 14 is mounted on the outer side of an equipment case 11, the leaf springs 16 are partially brought into close contact with the outer side of the case 1. - 特許庁

シール棒の機械方向中心に凹みが機械加工され取付け備品の形状に適合するようにする。例文帳に追加

A recess is machined at the center of the machining direction of the seal bar, and adapted to the shape of the fitting piece. - 特許庁

さらに磨き組成物およびルテニウムを含む基材の化学的で機械的な磨き方法、以下を含む磨き組成物を与える：(a)+４の酸化状態より上にルテニウムを酸化する酸化剤、(b)ポリマー型金属イオン封鎖剤、金属キレート剤、有機チオール、四酸化ルテニウム還元する化合物、ラクトンからなる群から選択された磨き追加物、およびヒドロキシカルボニル化合物。例文帳に追加

The invention further provides a polishing composition and a method of chemically-mechanically polishing a substrate comprising ruthenium, the polishing composition comprising (a) an oxidizing agent that oxidizes ruthenium upper than +4 oxidation state, (b) a polishing additive selected from the group consisting of polymer-type sequestering agent, metal chelating agent, organic thiols, compounds that reduce ruthenium tetraoxide, and lactones, and a-hydroxycarbonyl compounds. - 特許庁

そしてカメラ２は、近赤外光照射機４及び近赤外光照射機５のうち、近赤外光照射機４のみが近赤外光を照射しているときに撮影を行うとともに、近赤外光照射機５のみが近赤外光を照射しているときに撮影を行う。例文帳に追加

Then, the camera 2 performs capturing when the near infrared light is irradiated only from the near infrared light irradiation element 4, and performs capturing when the near infrared light is irradiated only from the near infrared light irradiation element 5 among the near infrared light irradiation element 4 and the near infrared light irradiation element 5. - 特許庁

精白米の表面についた酸化物を除去する白米みがき機能、玄米の分つき機能および精白機能を有する精米器において、きめ細かい精米圧力の設定ができるようにして、歩つき米から白米まで精米できるようにする。例文帳に追加

To provide a rice-polishing device having the function of polishing polished rice to remove oxides from the surface of polished rice and the function of pounding unpolished rice partly and the function of polishing rice and allowing fine setting of the polishing pressure to enable polishing of partly pounded to polished rice. - 特許庁

歯磨きによっておこる歯磨きの振動を利用して、その振動を本体１に感知させ振動のおこっている時だけ本体１から３分間音楽を流せるような機能をもたせる。例文帳に追加

It is provided with a function utilizing the vibration caused by the tooth brushing action and the body 1 thereof is made to sense the vibration to play a music for three minute from the body 1 only during the period of sensing the vibration. - 特許庁

被清掃面の拭き及び磨きを行う回転体が、安定した拭き及び磨き効果を発揮することができる電気掃除機の吸込具を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction tool for electric vacuum cleaner wherein a rotating body to sweep and wipe a surface to be cleaned can exert stable sweeping and wiping effects. - 特許庁

循環経路２１０に、遊技球を球磨き装置２６０に流下案内する案内流路２１２と、球磨き装置２６０により磨かれた遊技球を流下させる待機流路２１１とを備える。例文帳に追加

The enclosed ball type game machine has a guide channel 212 to guide the flowing down of game balls to a ball polishing device 260 and a standby channel 211 which makes the game balls polished by the ball polishing device 260 flow down in the circulation route 210. - 特許庁

床を均一に研磨して大小の凹凸に対応できる床磨き機と、床の深い傷や汚れも完全に取り除くことができる床磨き方法を提案する。例文帳に追加

To provide a floor polishing machine capable of uniformly polishing a floor and coping with big and small recesses and projections and a floor polishing method capable of completely removing even the deep scratches and stains of the floor. - 特許庁

本発明は、歯磨剤の原料を混合して歯磨剤を製造する方法であって、撹拌槽１０内に原料を仕込み、この撹拌槽１０内の内容物の一部を取り出し、この取り出した内容物を、低剪断型混合機２０を用いて当該低剪断型混合機２０に投入した他の原料と混合し、この混合物を撹拌槽１０内に戻すことにより、歯磨剤の原料を混合して歯磨剤を製造することを特徴とする歯磨剤の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the dentifrice by mixing its feedstocks together comprises the following process: An agitating tank 10 is charged with feedstocks, part of the contents in the tank 10 is removed, the thus removed contents are mixed with the other feedstocks charged in a low-shearing mixer 20 followed by mixing them together in the mixer 20, and then returning the resultant mixture into the tank 10. - 特許庁

この他、各末寺で寺報が発行されており、大日蓮と末寺の寺報のみが機関誌紙とされている。例文帳に追加

Also there are temple newsletters published in branch temples, and the only Dainichiren and newsletters of branch temples are considered as the official organ.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡弓の弓(楽器)も、ヴァイオリンの弓が機能的に改良されたのとは違って、音色の追求により改良され現在の形になった。例文帳に追加

The bow for the Kokyu (musical instrument) has also been improved by chasing more beautiful tones, while bows for violins have been improved in terms of functionality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（Ａ）粉末セルロース、（Ｂ）メントール及び／又は界面活性剤及び（Ｃ）有機酸又はその塩を含有する歯磨用組成物。例文帳に追加

This tooth-brushing composition contains (A) powdery cellulose, (B) menthol and/or a surfactant and (C) an organic acid or its salt. - 特許庁

シリカゲルの調湿機能をそこなわず、吸湿性が高く、厚みが均一な畳下調湿シートとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-conditioning sheet under a tatami mat in which hygroscopicity is improved and thickness is equalized without damaging the moisture-conditioning function of silica gel and its manufacturing method. - 特許庁

靴置き台４の前方に、艶出し剤塗布機構３３を設け、シリコンワックス等の艶出し剤を用いて靴磨きを行なう。例文帳に追加

In front of the shoe placing table 4, a polishing agent application mechanism 33 is provided to polish the shoe with polishing agent such as silicon wax. - 特許庁

歯磨の研磨剤として、有機スメクタイトを用いることにより、従来の研磨剤が有する欠点を克服する。例文帳に追加

Organic smectite is used as an abrasive for teeth to overcome the defects of the conventional dental abrasives. - 特許庁

肉厚が均一であるとともに反りや歪みが極めて小さい、高密度の無機物質粉末成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a high density inorganic powder molding having remarkably small warpage and distortion with uniform thickness. - 特許庁

ダストを送塵風によって集塵室に送り込みながら排気漏れやダスト漏れが発生しにくい電気床磨き機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric floor polishing machine restrained from the leakage of exhaust air and dust while feeding dust into a dust collecting chamber with dust feeding air. - 特許庁

電源起動後に選択された機能のみが起動される用にして省電力化を実現することを可能とする。例文帳に追加

To achieve power-saving by starting only a function selected after start of a power supply. - 特許庁

操作者が多大な力を使うことなく、塵埃の吸い取りおよび床面の磨き掃除を行うことができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of sucking dust and polishing a floor surface without making an operator use huge power. - 特許庁

研磨面は、超高速バフ機に取り付けられた磨き専用バフパッドにより磨くことにより形成された研磨面であることが好ましい。例文帳に追加

The polished surfaces are, preferably, polished surfaces formed by polishing by a buffing pad dedicated for polishing mounted to a high-speed buffing machine. - 特許庁

有機薄膜トランジスタソース／ドレイン電極などに適する厚みが均一で高精細なパターン画像の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a high-accurate pattern image with a uniform thickness which is suitable to source/drain electrodes of an organic thin film transistor. - 特許庁