「めりーれん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

レンチキュラーレンズシート２のレンズ面から光３１をあててもよい。例文帳に追加

Light rays 31 may be made incident on the lenticular lens sheet 2 from its lens face side. - 特許庁

本発明のレーザ加熱装置は、レーザ光源と、このレーザ光源から出るレーザー光をリング状に集光せしめる曲面レンズとよりなる。例文帳に追加

The laser heating device is constituted of a laser light source and curved surface lenses for collecting laser beams from the laser light source, so as to have an annular shape. - 特許庁

Ｎｉ−Ｗ合金の連続めっき方法例文帳に追加

CONTINUOUS PLATING METHOD FOR NI-W ALLOY - 特許庁

（カウボーイのための）料理用レンジと食糧を装備しているワゴン例文帳に追加

a wagon equipped with a cookstove and provisions (for cowboys)  - 日本語WordNet

より洗練されたニュアンスを理解しないと、そのユーモアは楽しめない例文帳に追加

without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor  - 日本語WordNet

クラスタ上での対話型レンダリングのためのストリーム処理枠組み例文帳に追加

a stream processing framework for interactive rendering on clusters  - コンピューター用語辞典

メトキシオリゴエチレングリコール−シラン化合物表面修飾材料例文帳に追加

METHOXY OLIGOETHYLENEGLYCOL-SILANE COMPOUND SURFACE MODIFICATION MATERIAL - 特許庁

連想メモリは、キャッシュ・メモリから入力データを受信する。例文帳に追加

The associative memory receives input data from the cache memory. - 特許庁

組織のリモデリングに関連した状態のための非観血的酵素スクリーン例文帳に追加

NON-INVASIVE ENZYME SCREEN FOR TISSUE REMODELLING-ASSOCIATED CONDITION - 特許庁

リハビリテーションにおける訓練管理のための分析システム例文帳に追加

ANALYTICAL SYSTEM FOR TRAINING CONTROL IN REHABILITATION - 特許庁

取り付け面２８ａの車両後方には傾斜面２８ｂが連続している。例文帳に追加

An inclined face 28b is continuous to the vehicle rear of the mounting face 28a. - 特許庁

連続シート状材料の表面処理装置及び表面処理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF CONTINUOUS SHEET-LIKE MATERIAL - 特許庁

並列化光源１に対してコリメートレンズ２を配置し、当該レンズによりコリメートされた光線を、第一のレンズＬ１により合成する。例文帳に追加

A collimate lens 2 is arranged for the parallelized light source 1, light beams collimated with the lens are composited with a first lens L1. - 特許庁

レンダリングレポジトリは、レンダリング権に明記されたウォーターマーク情報を収集してウォーターマークのためのデータを符号化し、デジタルワークの暗号を解読してウォーターマーク情報を埋め込み、これをレンダリング装置に送信してレンダリングする。例文帳に追加

The rendering repository collects watermark information with the rendering right described therein, encodes data for watermark, decrypts the code of the digital work to embed watermark information and transmits it to a rendering device to render it. - 特許庁

ＷＥＢサービス利用の為の通信方法及び装置並びにＷＥＢサービス利用連携方法例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD AND DEVICE FOR WEB SERVICE UTILIZATION AND COOPERATION METHOD FOR WEB SERVICE UTILIZATION - 特許庁

その大学は日本で初めて「ゲイフレンドリー」という方針を表明した。例文帳に追加

The university announced that it has Japan's first "gay-friendly" policy.  - Weblio英語基本例文集

企業などの独自性や統一イメージを確立するための一連の活動例文帳に追加

the series of operations to establish a company's individuality and company image  - EDR日英対訳辞書

ポータブルデバイスにおけるマルチメディアレンダリングのためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MULTIMEDIA RENDERING IN PORTABLE DEVICE - 特許庁

電気活性なレンズのための電子機器を収容する眼鏡フレームのブリッジ例文帳に追加

SPECTACLE FRAME BRIDGE HOUSING ELECTRONIC APPARATUS FOR ELECTRO-ACTIVE SPECTACLE LENSES - 特許庁

架橋ポリエチレンホースを加締めて止水・接続する方法例文帳に追加

METHOD OF CAULKING CROSSLINKING POLYETHYLENE HOSE FOR WATER STOP CONNECTION - 特許庁

低電力モードで連続的に画面を更新するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS SCREEN UPDATE IN LOW-POWER MODE - 特許庁

メモリセルＭＣ１，ＭＣ２は、トレンチ７に埋め込まれたキャパシタを有する。例文帳に追加

Memory cells MC1 and MC2 have capacitors embedded in the trenches 7. - 特許庁

車両関連のメッセージの交換を制御するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING EXCHANGE OF MESSAGE RELATED TO VEHICLE - 特許庁

被検レンズの裏面カーブの大きさに関わらず裏面頂点の屈折力を精確に求めることができるレンズメータを提供すること。例文帳に追加

To provide a lens meter whereby the refracting power of a lens under test at the backside vertex can be accurately obtained, irrespective of the magnitude of the backside curve of the lens under test. - 特許庁

書込み用レーザビームとレンチキュラー材料内のレンチキュラーとの間のスキューの検出方法とレンチキュラーイメージ生成物の形成方法例文帳に追加

DETECTION OF SKEW BETWEEN LASER BEAM FOR WRITING AND LENTICULE IN LENTICULAR MATERIAL AND FORMATION OF LENTICULAR IMAGE PRODUCT - 特許庁

樹脂（Ｂ）は、ポリブチレンテレフタレート及びポリトリメチレンテレフタレートから選ばれる。例文帳に追加

The resin (B) is selected from a polybutylene terephthalate and polytrimethylene terephthalate. - 特許庁

（Ａ）ポリトリメチレンテレフタレート樹脂と（Ｂ）ポリフェニレンエーテル系樹脂とからなる樹脂組成物。例文帳に追加

This polytrimethylene terephthalate resin composition comprises (A) polytrimethylene terephthalate resin and (B) a polyphenylene ether-based resin. - 特許庁

そして前記係止プレートをプッシュプルワイヤー１７５ｅにより連動連結する。例文帳に追加

The restrictive plate is interlockingly linked via a push-pull wire 175e. - 特許庁

レーザ光源から出射された光はコリメータレンズを通過し円形コリメート光となる。例文帳に追加

The light emitted from a laser light source is passed through a collimator lens to be changed to the circular collimate light. - 特許庁

タッチローラの両端部２２、２３が、テーパー面２１に連続するＲ面取り部分２４、２５を有する。例文帳に追加

Both ends 22, 23 of the touch roller have round chamfered portions 24, 25 continuing to the tapered surfaces 21. - 特許庁

サービス関連処理部５０は、加盟店のサービスの内容などサービスに関連する情報を管理する。例文帳に追加

A service-related processing part 50 manages service-related information on service contents and the like of affiliates. - 特許庁

次に、レンチキュラーレンズシート２０の光入射面より光を照射する。例文帳に追加

Subsequently, light is applied from the light incident surface of the lenticular lens sheet 20. - 特許庁

スリーブは、軸受孔３２ｄと両端面を連通する連通孔３２ｃとを有している。例文帳に追加

The sleeve has a bearing hole 32d and a communication hole 32c to communicate with both the end surfaces. - 特許庁

美術館レンダリング照明データベース部１０７では絵画情報に対してレンダリング照明データを関連付けて管理する。例文帳に追加

In a museum rendering illumination database unit 107, management is performed with rendering illumination data associated with the painting information. - 特許庁

医療画像配信サーバ１００のカンファレンスルーム管理部は、カンファレンスを行うためのカンファレンスルームを管理する。例文帳に追加

A conference room management unit of a medical image distribution server 100 manages a conference room for holding a conference. - 特許庁

係止爪５が連結される第２のケース１Ｂは、係止爪５の連結位置に係止リブ７を周壁４から突出して設けている。例文帳に追加

To the second case 1B, to which the locking nails 5 are connected, locking ribs 7 are formed protrusively on the peripheral wall 4 at the connecting position of the locking nail 5. - 特許庁

ユーザはサーチ事項および他の関連情報の入力のためにユーザインターフェースを使用する。例文帳に追加

A user uses the user interface to enter search terms and other relevant information. - 特許庁

この照明システムは、その他に、照明放射線を受けるための回折光学素子、ズームレンズ、コンデンサレンズおよびリレーレンズを含んでもよい。例文帳に追加

The illumination system, in addition, may include a diffraction optical element for receiving an illuminating radiation, zoom lens, condensing lens, and relay lens. - 特許庁

関連するメタデータリソースは、比較的多量のデータを有する更なるメタデータを提供してもよい。例文帳に追加

Associated metadata resource may provide further metadata having a substantial volume. - 特許庁

ポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリレートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYALKYLENE GLYCOL MONO(METH) ACRYLATE - 特許庁

ポリゴンミラーは、コリメータレンズ４８を通過した光を偏向する。例文帳に追加

A polygon mirror deflects the light passing through the collimator lens 48. - 特許庁

また、コリメータ３ａは、集光レンズ１９ａを保持している。例文帳に追加

Moreover, the collimator 3a holds a condenser lens 19a. - 特許庁

対物レンズ２はレーザ光１をメモリカード１１上に集光する。例文帳に追加

An object lens 2 focuses a laser beam 1 on the memory card 11. - 特許庁

連続メディアストリーム処理におけるスケジューリング方法例文帳に追加

SCHEDULING METHOD IN CONTINUOUS MEDIA STREAM PROCESSING - 特許庁

アクチュエータの構成は、一連の折り目とリッジ、およびベローズを有する。例文帳に追加

The configuration of the actuator has a series of creases and ridges, and bellows. - 特許庁