「めんしんせっけい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表面コイル共振器及びその設計方法例文帳に追加

SURFACE COIL RESONATOR AND ITS DESIGN METHOD - 特許庁

確率論的設計すなわち、信頼性設計、地震リスクマネジメント手法の確立例文帳に追加

To establish a probabilistic design, that is, to establish a reliability design and an earthquake risk management method. - 特許庁

両面非球面型累進屈折力レンズおよびその設計方法例文帳に追加

BOTH-SIDED ASPHERICAL VARIFOCAL REFRACTIVE LENS AND METHOD OF DESIGNING IN - 特許庁

また、新規製品設計およびデザイン設計を行い、設計図面をサーバのデータベースへアップロードする。例文帳に追加

A new product is designed and its design drawing is uploaded to the database of the sever. - 特許庁

ローラー支承機構の設計方法とローラー免震装置例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING ROLLER BEARING MECHANISM AND ROLLER BASE ISOLATION DEVICE - 特許庁

二周波共振平面パッチアンテナ及びその設計方法例文帳に追加

TWO-FREQUENCY RESONANCE PLANAR PATCH ANTENNA, AND DESIGN METHOD THEREFOR - 特許庁

設計ドキュメント管理サーバ、進捗管理方法、およびそのプログラム例文帳に追加

DESIGN DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, PROGRESS MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

免震装置を設計上の正規位置に正確且つ強固に取り付ける。例文帳に追加

To install a base isolation device in a normal position of layout accurately and firmly. - 特許庁

地盤調査方法、免震建物の建築方法および建物の設計方法例文帳に追加

GROUND INVESTIGATION METHOD, CONSTRUCTION METHOD FOR BASE ISOLATION BUILDING, AND DESIGN METHOD FOR BUILDING - 特許庁

回路図面データが変更された場合に、回路ブロック図面データを最新の回路図面データに対応したものに更新できる回路設計装置、回路設計プログラム、および回路設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit design apparatus, a circuit design program and a circuit design method that can update circuit block diagram data to that corresponding to the latest circuit diagram data when the circuit diagram data is changed. - 特許庁

所望の免震構造物の設計図面を作図するための労力の削減、時間の短縮及び経費の低減を図ることができる免震構造物の設計支援方法及びその設計支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a design support method and design support system of base-isolated structure capable of reducing the labor, time and cost for designing a draft of a desired base-isolated structure. - 特許庁

中空ゴルフクラブヘッドにおいて、軽量化をはかり、設計時における重量余裕を増大させることで、ヘッドの剛性設計、質量配分及びこれによる重心位置設計、慣性モーメント設計の自由度を高める。例文帳に追加

To increase the degree of freedom of head rigidity design, mass distribution, centroid position design by it and inertia moment design by reducing weight and increasing a weight margin at the time of design in a hollow golf club head. - 特許庁

ＣＡＤシステムによる回路図面の階層設計手法による下位階層図面設計時に、上位階層との図面名称が不一致であったり、あるいは信号端子の名称や数が不一致であるために生じる設計ミスを防止して、設計効率の向上を図る。例文帳に追加

To prevent design errors, generated because a drawing name with a high order hierarchy does not match or the name and number of signal terminals do not match and to improve design efficiency at the time of low order hierarchy drawing design by the hierarchical design method of a circuit drawing by a CAD system. - 特許庁

応答表面は、設計入力と炉心設計の少なくとも１つ又はそれ以上の態様の運転出力との関係を定義する。例文帳に追加

The response surface defines the relation between the design input and operation outputs in one or more aspects. - 特許庁

トンネル状構造物の耐震設計において、トンネル壁面応力が最小となる建設位置を簡易な設計手法により求める。例文帳に追加

To obtain a construction position that a tunnel wall-surface stress becomes minimum by an easy design method in a tunnel-like structure. - 特許庁

次いで、原子炉シミュレーションが炉心設計の応答表面と変更された設計入力とに基づいて生成される（Ｓ２２）。例文帳に追加

Then, the reactor simulation is produced, based on the response surface of core design and modified design input (S22). - 特許庁

外面と内面の両面を累進面とする両面累進レンズとすると共に、外面の面加入度をマイナスとし、外面と内面の平均面屈折力分布が相似になるように累進面形状を設計する。例文帳に追加

A double-sided progressive lens using both the outer and inner surfaces as progressive surfaces is prepared, the face addition of the outer surface is made minus and progressive surface profile is designed so that the average surface refraction distributions of the outer and inner surfaces are made similar. - 特許庁

迅速に内面累進多焦点レンズの設計データを生成することができる設計データの生成システム、設計データの生成方法、記録媒体、プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a generation system of design data rapidly generating the design data of an inside surface progressive multifocal lens, and also to provide a generation method of the design data, a recording medium, and a program. - 特許庁

迅速に内面累進多焦点レンズの設計データを生成することができる設計データの生成システム、設計データの生成方法、記録媒体、プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a design data generating system and a design data generating method capable of quickly generating the design data of an inner surface progressive multifocal lens, and to provide a recording medium and a program. - 特許庁

磁気記録媒体の表面粗さや、面振れ、さらに振動、落下等による耐衝撃性の影響を考慮した設計が可能で、より迅速に、また個人差の少ない設計を可能とするスライダの空気潤滑面（ＡＢＳ面）の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing an air blast smoothing surface (ABS surface) of a slider, which can design it in consideration of surface roughness and surface wobbling of a magnetic recording medium and influences upon impact resistance of oscillation, drop, etc., and can quickly design it with less individual differences. - 特許庁

早産または重病の新生児の面倒を見る特別な器材で設計された集中治療室例文帳に追加

an intensive care unit designed with special equipment to care for premature or seriously ill newborn  - 日本語WordNet

大秀による撥ね橋（荏名神社神橋）の設計図面（天保15年（1844年））が残されている。例文帳に追加

Today, there remains the design drawing for a bascule bridge (Sacred Bridge of Ena-jinja Shrine) (1844) produced by Ohide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同グループのメンバーは情報を集めたり，写真から設計図を作成したりするのに何年も費やした。例文帳に追加

The group members spent several years gathering information and developing their design from photographs.  - 浜島書店 Catch a Wave

凹面ミラー３３は、赤色レーザ光の中心部分のみを反射させるような大きさに設計される。例文帳に追加

The concave mirror 33 is designed in a size for reflecting only the center part of the red laser beam. - 特許庁

容易、かつ、安価に設計及び施工を行うことができる免震基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic isolated foundation structure capable of being easily and inexpensively designed and constructed. - 特許庁

申請処理プログラムの入力画面のレイアウト設計を効率的かつ確実におこなうこと。例文帳に追加

To efficiently and surely design a layout of an input screen for an application processing program. - 特許庁

風固定装置を備える免震建物の設計方法、およびその生産方法例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING AND ERECTING BASE-ISOLATION BUILDING EQUIPPED WITH WIND-RESISTANT FIXING DEVICE - 特許庁

交差直動型絶縁支持装置を使用する免震装置の設計を効率化する。例文帳に追加

To increase the efficiency for designing a base isolating device that uses a crossing direct-operated type insulating support device. - 特許庁

免震装置の設計を支援する装置および方法並びに支援プログラム記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING DESIGN OF BASE ISOLATING DEVICE AND SUPPORT PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

設計データ提供システム１は、レンズ加工業者６が対価を支払うことを条件として、設計データ作成業者５から内面累進多焦点レンズの設計データの供給を受けるという契約に応諾した場合に、設計データ作成業者５が内面累進多焦点レンズの設計データをレンズ加工業者６に提供するシステムである。例文帳に追加

In the design data providing system 1, a design data creating vender 5 provides the lens processing manufacturer 6 with the design data of the internal progressive multifocal lens if the lens processing manufacturer 6 accepts a contract that the design data of the internal progressive multifocal lens is supplied from the design data creating vender 5 on the condition that the lens processing manufacturer 6 pays for the design data. - 特許庁

設計データ提供システム１は、レンズ加工業者６が対価を支払うことを条件として、設計データ作成業者５から内面累進多焦点レンズの設計データの供給を受けるという契約に応諾した場合に、設計データ作成業者５が内面累進多焦点レンズの設計データをレンズ加工業者６に提供するシステムである。例文帳に追加

The system 1 for providing the design data enables a design data generator 5 to provide the lens processor 6 with the design data of the inside surface progressive focal lens when the lens processor 6 accepts an agreement to receive the supply of the design data of the inside surface progressive focal lens from the design data generator 5 on condition of paying the price. - 特許庁

新製品の設計仕様を作成した後、その設計仕様の情報を端末１２に入力すると、サーバ１０によって、その設計仕様に関連する設計図面データがデータベース１３から抽出され、端末１２にダウンロードされる。例文帳に追加

When the design specification of a new product is prepared, and then the information of the design specification is inputted to a terminal 12, design drawing data related with the design specification are extracted from the data base 13 by a the server 10, and downloaded to the terminal 12. - 特許庁

累進面１と、非球面又は非トロイダル面から成る非球面設計面２とを有する累進屈折力レンズにおいて、非球面設計面２の基準点Ｐｈを、レンズの上下方向において累進面１のプリズム測定基準点Ｐ３から下方の位置で、且つ、近用部設計基準点Ｐ２から上方の位置として構成する。例文帳に追加

The progressive-power lens includes the progressive surface 1 and an aspherically designed surface 2 formed of the aspherical or atoroidal surface, and the reference point Ph of the aspherically designed surface 2 is located in the vertical direction of the lens below a prism reference point P3 of the progressive surface 1 and above a near design reference point P2. - 特許庁

シンボル配置部３０を用いて設計図面入力画面上に圧力流体回路要素シンボルを配置する。例文帳に追加

Pressurized fluid circuit element symbols are arranged on an input picture of the design drawing by using a symbol arranging part 30. - 特許庁

部材を設計する側も、製造する側も、共通のデータベースにアクセスすることができるようにして、設計図面を容易に、かつ、正確に作成することができ、設計図面に関する情報を容易に、かつ、正確に送受信することができ、部材の価格妥当性を容易に検証することができるようにする。例文帳に追加

To easily and accurately prepare a design drawing, to easily and accurately transmit and receive information about the design drawing and also to easily verify the price validity of a member by enabling both a side that designs the member and a side that manufactures the member to access common databases. - 特許庁

設計者は設計支援システム上の教示画面９に示す作業指示内容１２に従い作業を行うとともに、教示画面には、自動生成された設計作業フロー画面と具体作業フローチャート１１が示され、進行状況を確認しながら作業を進めてゆくので、設計生産性の向上が図れる。例文帳に追加

A designer performs operations according to operation indication contents 12 shown on a teaching screen 9 on the design support system, the automatically generated designing operation flow picture and a concrete operation flowchart 11 are shown on the teaching screen, and the designer advances operations while confirming the advance state, so that the design productivity is improved. - 特許庁

マン・マシンＩ／Ｆ部４０によって、画面設計者から設計しようとする表示画面のレイアウトや表示内容や、表示情報を獲得するデータベースを指し示す定義入力を受け付ける。例文帳に追加

A man-machine I/F part 40 accepts, from a screen designer, layouts or display contents of the display screen to be designed and definition input indicating a database for acquiring display information. - 特許庁

本発明は、金属以外の部材に貼り付ける為に設計された平面アンテナを用いて、前記アンテナの設計変更無しに金属部材に貼り付けても通信を可能とする平面アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a plane antenna capable of achieving communication even when the plane antenna is attached to a metallic member without changing a design of the plane antenna by using a plane antenna designed so as to be attached to a member other than a metal. - 特許庁

基板設計支援システムの基板設計支援サーバ１は、依頼者用端末４に基板の仕様書を作成する仕様書作成画面に関する情報を送信し、依頼者用端末４に仕様書作成画面を表示させる。例文帳に追加

The substrate design support server 1 of a substrate design support system transmits information relating to a specification creation screen for creating the specifications of the substrate to a terminal 4 for a client to make the terminal 4 for a client display the specification creation screen. - 特許庁

設計支援システムの設計支援サーバ１は、利用者の情報端末に部品を特定させる部品特定画面に関する情報を送信し、利用者用端末４に部品特定画面を表示させ、利用者に部品を特定させる。例文帳に追加

A design support server 1 of the design support system transmits information about a component specification screen for specifying a component to a user's information terminal and causes the user's terminal 4 to display the component specification screen to let the user specify a component. - 特許庁

鉛直免震機構に作用する負荷曲げモーメントによる影響を考慮せずに、水平免震機構と鉛直免震機構について独立個別に強度設計を行うことにより、装置全体の設計を完了することができる。例文帳に追加

To provide a three-dimensional base isolation device allowing a designer to complete design of the whole device by designing strength of a horizontal base isolation mechanism and strength of a vertical base isolation mechanism independently and separately from each other without taking the affect of load bending moment acting on the vertical base isolation mechanism into account. - 特許庁

自動回線設計サーバ６は、無線通信装置１、２の位置情報を基に、その地域に関する回線設計情報（地形、気象条件等のパラメータ）を検索し、それをパラメータとして回線設計を自動的に行い、計算した結果をメンテナンス端末４に送信する。例文帳に追加

The automatic line design server 6 retrieves the line design information (parameter of geographical and meteorological condition, etc.) regarding the area on the basis of the location information of the radio communication equipment 1 and 2, automatically performs line design with the line design information as a parameter and transmits a calculation result to the maintenance terminal 4. - 特許庁

デザイン部門２においては，上記間取り情報に基づいて材質，長さ等の面材特性及びその配置をデザイン設計すると共に各面材に配置番号を付した面材情報を作成し，この面材情報を電子情報として上記設計部門１に電気通信回路により送信する。例文帳に追加

The design department 2 designs face bar characteristics such as a material, length or the like and arrangement thereof on the basis of the plan information, generates face bar information wherein arrangement numbers are assigned to the respective face bars, and transmits the face bar information as electronic information to the plan department 1 by an electric communication circuit. - 特許庁

液状化対策の設計において、地震時の改良体の滑動を許容し、所定の滑動安全率が見込まれる許容滑動量に対応する改良体の寸法を効率的に縮小する地盤免震化設計法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground isolation designing method efficiently reducing the size of an improver body corresponding to an allowable sliding amount including a predetermined sliding safety factor by allowing the improver body to slide in case of an earthquake in designing measures against liquefaction. - 特許庁

コンピュータ装置３は、前記入力部に入力された入力信号を標識入力機構８に受け渡すと、読出装置４を介して設計標識記号表２２を参照し、設計要素情報とともにその設計要素に対応する標識記号を付して図面データ７を生成させる。例文帳に追加

Furthermore, in the computer device 3, when an inputted signal inputted to an inputting part is relayed to a symbol input mechanism 8, a plan data 7 is produced, by attaching the symbols corresponding to the design factors with the design factor information by referring to the design symbol chart 22 via a read-out device 4. - 特許庁