「もうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

具体的には、同軸多層の円錐管の中心状に集光レンズを設ける。例文帳に追加

Concretely, a condensing lens is provided to the center of the coaxial multilayered conical pipe. - 特許庁

毛髪処理剤組成物には、貴金属微粒子、アルドン酸類、及び糖類が含有される。例文帳に追加

The hair treatment agent composition contains: noble metal particles; aldonic acids; and saccharide. - 特許庁

静電破壊対策用回路および抵抗（受動素子）のみからなる半導体チップ４を設ける。例文帳に追加

A semiconductor chip 4 comprising only an electrostatic breakdown countermeasure circuit and a resistor (passive element) is provided. - 特許庁

所望の車両加減速を得ることができると共に、加減速変動を抑制すること。例文帳に追加

To attain desired acceleration/deceleration of a vehicle while suppressing variation in acceleration/deceleration. - 特許庁

並列に配設された排気通路２０Ａ，２０Ｂには触媒利用の触媒２５Ａ，２５Ｂが設けられている。例文帳に追加

Catalysts 25A, 25B used as a catalyst are provided in exhaust passage 20A, 20B provided in parallel. - 特許庁

ギガビットイーサネット（登録商標）受動光加入者網におけるデータ伝送方法例文帳に追加

DATA TRANSMISSION METHOD IN GIGABIT ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL NETWORK - 特許庁

複数の電極を設けることなく、短時間で安定してセンサの状態を検査する。例文帳に追加

To stably test the state of a sensor in a short time without providing plural sets of electrodes. - 特許庁

そして、その溝１３の底面に、選択的にバリアメタル膜１４を設ける。例文帳に追加

A barrier metal film 14 is selectively provided on the bottom face of the groove 13. - 特許庁

以上の特徴を有したインペラまたはディフューザの少なくともどちらか一方を設ける。例文帳に追加

The fan comprises at least either one of the impeller or diffuser having the above characteristics. - 特許庁

この光触媒塗装体は、基材と、該基材上に設けられる光触媒層とを備えてなる。例文帳に追加

The photocatalyst coated body is provided with the substrate and a photocatalyst layer installed on the substrate. - 特許庁

制御部１にユーザの声紋を分析してユーザを特定する声紋分析部６を設ける。例文帳に追加

A voiceprint analyzing part 6 is provided in a control part 1 to analyze the voiceprint of a user to identify the user. - 特許庁

隣接するアノード触媒層２４の間の電解質膜２２の上に絶縁層６０ａが設けられている。例文帳に追加

An insulating layer 60a is provided on the electrolyte membrane 22 between adjacent anode catalyst layers 24. - 特許庁

利用者は、カーソルキー３６及び決定キー３８により所望のメニュー項目を選択する。例文帳に追加

The user selects the desired menu item with cursor keys 36 and a determination key 38. - 特許庁

光の抽出を改善すべくフリップチップ発光ダイオードに量子井戸を選択的に設ける方法例文帳に追加

METHOD OF SELECTIVELY PROVIDING QUANTUM WELL IN FLIP CHIP LIGHT EMITTING DIODE FOR IMPROVING LIGHT EXTRACTION - 特許庁

主管（3c）には、共鳴周波数の異なる２つのヘルムホルツ共鳴器（33,34）が設けられている。例文帳に追加

Two Helmholtz resonators 33, 34 with different resonance frequencies are provided in the main pipe 3c. - 特許庁

マイクロマシンの所望の領域に選択的に有機膜が形成できるようにする。例文帳に追加

To selectively form an organic film in a desired region of a micromachine. - 特許庁

ここで、導体部８は導電層７の電極７ｃと一体的に設けられる。例文帳に追加

Here, the conductor part 8 is integrally provided with the electrode 7c of the electrically conductive layer 7. - 特許庁

撮影室１０には、被写体Ａを撮影する撮影機４０が設けられている。例文帳に追加

A photographing machine 40 for photographing a subject A is disposed in a photographing chamber 10. - 特許庁

再生器３の液溜室には、円筒形の燃焼ガス通路２７が設けられる。例文帳に追加

A cylindrical combustion gas passage 27 is formed in the liquid accumulation chamber of the regenerator 3. - 特許庁

トランジスタ上に物理的封じ込め手段を設けることなく高品質な印刷トランジスタを得る。例文帳に追加

To obtain a high-quality printed transistor without providing physical containment means on the transistor. - 特許庁

上位シート１の裏面の４周縁部分に選択的に接着剤塗工部７を設ける。例文帳に追加

The four peripheral marginal portions on the rear surface of an upper sheet 1 are selectively provided with adhesive coating parts 7. - 特許庁

真空槽２内に設けられたプラズマＣＶＤ装置３と蒸着重合装置４とを備える。例文帳に追加

There are provided a plasma CVD apparatus 3 and an evaporation polymerization apparatus 4 provided in a vacuum tank 2. - 特許庁

所望により、（Ｄ）炭酸塩、並びに（Ｅ）有機酸および／又は無機酸を含有させることができる。例文帳に追加

If desired, (D) a carbonate and (E) an organic acid and/or an inorganic acid are incorporated into the composition. - 特許庁

隣合う各移動棚１０間に、棚間隔を検出する棚間隔検出部３０が設けられる。例文帳に追加

A shelf interval detection part 30 for detecting the interval of the shelves is provided between the respective adjacent moving shelves 10. - 特許庁

このエレメント本体８の表面に、臭気成分を分解する光触媒層を設ける。例文帳に追加

Photocatalyst layers, decomposing the constituent of smell, are provided on the surfaces of the element main body 8. - 特許庁

コンテンツを構成する情報からメタ情報を抽出する抽出回路４３〜４６を設ける。例文帳に追加

Extraction circuits 43-46 for extracting meta-information from information which constitutes the contents are provided. - 特許庁

第１共振電極および第２共振電極は、第１誘電体層上に設けられている。例文帳に追加

The first resonance electrode and the second resonance electrode are provided on a first dielectric layer. - 特許庁

ノブ７の摺動動に連動して回転するレバー８，９を連結部材６に設ける。例文帳に追加

Levers 8 and 9 rotated linked with the sliding movement of the knob 7 are provided to the connection member 6. - 特許庁

ドリル本体１の外周部には粗切刃１０の後方に位置する仕上刃３０が設けられる。例文帳に追加

The outer peripheral part of the drill body 1 is provided with finishing edges 30 positioned on rear parts of the rough cutting edges 10. - 特許庁

半導体ウエハのダイシング方法およびダイシングライン領域に設けられる溝の構造例文帳に追加

METHOD OF DICING SEMICONDUCTOR WAFER AND STRUCTURE OF GROOVE PROVIDED IN DICING LINE AREA - 特許庁

第１の高誘電体膜１０３は、界面酸化層１０２の上に設けられ、窒素を含有している。例文帳に追加

The first high-dielectric film 103 is prepared on the interface oxidation layer 102, containing nitrogen. - 特許庁

耐摩耗性フッ素樹脂組成物およびコーティング膜、ならびに定着装置用シームレスパイプ例文帳に追加

ABRASION RESISTANT FLUORORESIN COMPOSITION AND COATING FILM, AND SEAMLESS PIPE FOR FIXING DEVICE - 特許庁

溶融炉３０の生成ガス導入口はその一次燃焼室３１の上部側壁に設けられる。例文帳に追加

The produced gas introduction port of the melting furnace 30 is provided on the upper sidewall of the primary combustion chamber 31. - 特許庁

シフトレバー３は、シフトゲート2aとゲート4aを貫通するように設けられている。例文帳に追加

The shift lever 3 pierces the shift gate 2a and the gate 4a. - 特許庁

リターン水素ガス冷却器８を電池水冷却器13と一体に又は近接して設けた。例文帳に追加

The return hydrogen gas cooling device 8 is installed integrally with or adjacent to a battery water cooling device 13. - 特許庁

一対の突起に隣接してスライド係合部の両側にスリット溝を設けた。例文帳に追加

Slit grooves are provided on both sides of the sliding engaging part, adjacently to a pair of protrusions. - 特許庁

従って、所望の特性に近い特性を有する半導体装置等を製造することができる。例文帳に追加

A semiconductor device having a characteristic similar to the desired characteristic or the like can be manufactured. - 特許庁

センタロッド７の左右側に、伸縮可能なアクチュエータ８ａ、８ｂを設けた。例文帳に追加

The steering device has extendable actuators 8a, 8b on right and the left sides of a center rod 7. - 特許庁

マットレス片は幅方向両縁側が中央部よりも薄く形成してある。例文帳に追加

A mattress piece is formed thinner at the edge sides in the width direction than the center part. - 特許庁

これら電極16間に光を照射するスリット状のアパーチャ部17を設ける。例文帳に追加

A slit-shaped aperture part 17 for light irradiation is provided between the electrodes 16. - 特許庁

回折格子３６は、レーザ素子１００の前端面の付近にのみ設けられる。例文帳に追加

The diffraction grid 36 is provided at only the vicinity of front end surface of the laser element 100. - 特許庁

窒化ガリウム系半導体積層１５ａは支持基体１３の主面１３ａ上に設けられている。例文帳に追加

Gallium nitride based semiconductor lamination 15a is provided on the principal plane 13a of the support base 13. - 特許庁

親水性を備え人毛に近い自然な風合いを備えたポリエステル系人工毛髪を得る。例文帳に追加

To provide polyester artificial hair having hydrophilicity, close to human hair and having natural texture. - 特許庁

半導体レーザ１の一方の光ビーム出射端に波長ロッカ４を設ける。例文帳に追加

A wavelength rocker 4 is provided at one light beam emitting end of a semiconductor laser 1. - 特許庁

そして、伝送後受波用に設けられたスイッチアレイ３２ａにより波形が再生される。例文帳に追加

The waveform is reproduced by switch arrays 32a for receiving waves after transmission. - 特許庁