「もうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

プリント配線基板４に配線パターン４ａを設けて皿ばね５をはんだ付けしている。例文帳に追加

The disc spring 5 is soldered onto a wiring pattern 4a provided on a printed wiring board 4. - 特許庁

カテーテルに固定され若しくは専用の管腔内に拘束されるマンドレルが設けられる。例文帳に追加

The catheter is provided with a mandrel secured to the catheter or constrained within a dedicated lumen. - 特許庁

従来のワークフローシステムで使用されているユーザデータベース等は設けられていない。例文帳に追加

This system does not have a user database which is used in a conventional work flow system. - 特許庁

吐出口３３は浮部２２，３４の円周方向に沿ってほぼ等間隔に複数個設けられている。例文帳に追加

Multiple discharge outlets 33 are provided almost at regular intervals along the circumferences of the floating parts 22 and 34. - 特許庁

電極側２１では、電極基板２２上面の所定箇所に電極２３を設ける。例文帳に追加

An electrode 23 is provided at a specified part on the upper surface of an electrode substrate 22 on the electrode side 21. - 特許庁

また、上記給電放射電極５に電磁結合する無給電放射電極１８を設ける。例文帳に追加

A parasitic radiation electrode 18 subjected to electromagnetic coupling with the electrode 5 is also provided. - 特許庁

２．４ＧＨｚ帯用のアンテナ素子２０と、５．２ＧＨｚ帯用のアンテナ素子２２と設けられている。例文帳に追加

A 2.4 GHz-band antenna element 20 and a 5.2 GHz-band antenna element 22 are included. - 特許庁

回路基板４には、ホール素子２と、その出力信号を増幅する増幅器が設けられる。例文帳に追加

The Hall element 2 and an amplifier for amplifying its output signal are provided on the circuit board 4. - 特許庁

これにより、所望のボタンＢ２へのカーソルＣの移動を容易かつ確実なものにすることができる。例文帳に追加

According to this, the movement of the cursor C to the desired button B2 can be easily and surely performed. - 特許庁

ユーザがデータベースから容易且つ的確に所望の情報を取得することを可能にする。例文帳に追加

To enable a user to obtain desired information easily and accurately from a database. - 特許庁

吸気ポート２ａには、燃焼室１の直前に、流動切換弁１０が設けられている。例文帳に追加

At the intake port 2a, a flow switching valve 10 is provided immediately before the combustion chamber 1. - 特許庁

顧客はボックスのデータベース１中から、選定手段４により所望のボックスを選定する。例文帳に追加

The customer uses a selection means 4 to select a desired box from within a box database 1. - 特許庁

複数のスロット５ａを各電磁波放射用導波管４に夫々設ける。例文帳に追加

A plurality of slots 5a are respectively installed on respective wave guide tubes 4 for electromagnetic radiation. - 特許庁

領域２０Ａ〜２０Ｉの対応する画素同士を互いに重ね合わせることで所望のテクスチャを得る。例文帳に追加

A desired texture is obtained, by overlapping mutually corresponding pixels of the regions 20A to 20I. - 特許庁

SiO_2膜８が設けられたトレンチ５の内部に、ＣＶＤ法によってポリシリコン６を埋め込む。例文帳に追加

Polysilicon 6 is embedded by the CVD method into the trench 5 having the SiO_2 film 8. - 特許庁

光波長多重リング網システム、光パス設定方法、障害回復方法およびプログラム例文帳に追加

LIGHT WAVELENGTH MULTIPLE RING NETWORK SYSTEM, LIGHT PATH SETTING METHOD, RECOVERY METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

無端ベルト１７の上面には折畳式背もたれを有する足場１９を設けている。例文帳に追加

A scaffold 19 having a collapsible backrest is provided on the upper surface of the endless belt 17. - 特許庁

網膜細胞などの神経細胞の移植を効率よく行うための薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medical agent for efficiently transplanting the neurocyte such as the retinal cell. - 特許庁

ポケット９の狭幅側の柱部８に切欠き１０ａ，１０ｂ，１０ｃを設ける。例文帳に追加

Cutouts 10a, 10b, 10c are provided in columnar portions 8 on the narrow sides of pockets 9. - 特許庁

前記プライマと前記アクリルシリコン樹脂系塗料との間に、アクリル塗料層を設けてもよい。例文帳に追加

An acrylic coating material layer may be provided between the primer and the acrylic silicon resin-based coating material. - 特許庁

ファンモータのモータ部１において、電磁石２２１の歯部２２４に第２補助磁石２２５を設ける。例文帳に追加

In the motor 1 of the fan motor, the tooth 224 of an electromagnet 221 is provided with a second auxiliary magnet 225. - 特許庁

さらに、箱体（９）内には磁石（８）を吸引及び反発する電磁石（１０）を設ける。例文帳に追加

In addition, an electromagnet 10 for attracting and repelling the magnet 8 inside the housing 9. - 特許庁

クリーニングブレード（14）の板金（14ａ）には所定形状の取付用の穴（14ｃ）が設けられている。例文帳に追加

The metal plate (14a) of the cleaner blade (14) includes an attaching hole (14c) of a predetermined shape. - 特許庁

所望により、（Ｅ）室温で液状の炭化水素類を含有させることができる。例文帳に追加

Optionally, the hair wax can contain (E) hydrocarbons liquid at the room temperature. - 特許庁

電話網において音声品質を評価するシステムを安価に容易に提供することである。例文帳に追加

To inexpensively easily provide a system for evaluating voice quality in a telephone network. - 特許庁

ショットキ電極１９は、Ａｌ_ＹＧａ_１−ＹＮエピタキシャル層１５上に設けられる。例文帳に追加

The Schottky electrode 19 is disposed on the Al_YGa_1-YN epitaxial layer 15. - 特許庁

電解質層６と透明電極４との間には多孔質層７が設けられている。例文帳に追加

A porous layer 7 is provided between the electrolyte layer 6 and the transparent electrode 4. - 特許庁

吸着カラム１２が、通液路３０と排液路３６との間から取り外し可能に設けられている。例文帳に追加

The adsorption column 12 is demountable from between the liquid passage 30 and the waste liquid passage 36. - 特許庁

グローバルリセット回路１４は、半導体基板上に設けられ、グローバルリセット信号を出力する。例文帳に追加

A global reset circuit 14 formed on the semiconductor substrate 1 outputs global reset signal. - 特許庁

半導体基板１の他方の主面３に第２の主電極Ｔ2を設ける。例文帳に追加

A second main electrode T2 is provided to the other major surface 3 of the semiconductor substrate 1. - 特許庁

トナー容器２９の内部に、トナーを攪拌しながら供給口３１へ送込む攪拌体３０を設ける。例文帳に追加

An agitating body 30 which feeds toner into a supply port 31 while agitating the same is provided inside of a toner container 29. - 特許庁

サービスセンター３０は消耗品の在庫数値と購入総額を更新する。例文帳に追加

The service center 30 updates the inventory numerics and total amount of purchase sum of the consumables. - 特許庁

緩衝材１１の上面に緩衝材取付け用の鋼板製リング１２を設ける。例文帳に追加

The upper face of the cushioning material 11 is provided with a cushioning material mounting ring 12 made of a steel plate. - 特許庁

基板１０１上に絶縁膜１０２を介し電極１０３ａ〜１０３ｄを設ける。例文帳に追加

Electrodes 103a to 103d are provided on a substrate 101 via an insulation film 102. - 特許庁

所望の空燃比を実現するための筒内要求燃料量fcを算出する（ステップ１０２）。例文帳に追加

Cylinder demand fuel quantity fc for materializing desired air fuel ratio is calculated (step 102). - 特許庁

ディーゼル機関１０の燃焼室２０内には、グロープラグ２４が設けられている。例文帳に追加

The glow plug 24 is arranged in a combustion chamber 20 of a diesel engine 10. - 特許庁

そして、繊維層２５は、該繊維層２５を構成する各繊維２５ａが継ぎ目無く一様に設けられている。例文帳に追加

In the fiber layer 25, fibers 25a constituting the fiber layer 25 are seamlessly and uniformly provided. - 特許庁

従って、シリンダ内面３ａ及びピストンリング８の耐摩耗性を高めることができる。例文帳に追加

The wear resistance of the cylinder inner surface 3a and the piston ring 8 can be improved. - 特許庁

回転子４を内包するモータハウジング７の内側面に磁石２，３が設けられている。例文帳に追加

The magnets 2 and 3 are provided on an inside surface of a motor housing 7 containing the rotor 4. - 特許庁

投光部３６には、多数の可視光半導体レーザ素子及び投光レンズが設けられている。例文帳に追加

The light projecting part 36 is provided with multiple visible semiconductor laser devices and light projecting lenses. - 特許庁

優れた耐粘着摩耗及び耐腐蝕性を有する新規の類の硼化クロムコーティングを提供すること。例文帳に追加

To provide new kind of chromium boride coating having excellent sticking wear resistance and corrosion resistance. - 特許庁

迅速に所望の精度で移動ステレオ方式により物体までの距離を計測する。例文帳に追加

To rapidly measure the distance to a body with desired accuracy by a mobile stereo system. - 特許庁

ガス配管１０には水素の流通を遮断する１次遮断弁１３が設けられている。例文帳に追加

In the gas piping 10, a primary cutoff valve 13 for cutting off the circulation of hydrogen is mounted. - 特許庁

波長分割多重方式の光源及びこれを用いる受動型光加入者網例文帳に追加

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX LIGHT SOURCE AND PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK USING THE SAME - 特許庁

シール部材の摺動摩耗をほとんど発生させない真空ピストンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum piston pump hardly generating the slide wear of a seal member. - 特許庁