「ゆうはつへんい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活性酸素を変異原として用いて、菌類又は植物に変異を誘発する方法。例文帳に追加

This method for inducing a mutation in a fungus or plant with active oxygen as a mutagen. - 特許庁

遺伝子突然変異を誘発を誘発することが可能であるか、突然変異の率を増加させることが可能である抗体のいずれか（身体的であるか環境）例文帳に追加

any agent (physical or environmental) that can induce a genetic mutation or can increase the rate of mutation  - 日本語WordNet

皮膚に対し安全であり、紫外線誘発突然変異に対し顕著な抑制効果を示す紫外線誘発突然変異抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor for UV ray-induced mutations safe to the skin and expressing remarkable inhibiting action to the UV-ray induced mutations. - 特許庁

区分１：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発することが知られているかまたは経世代突然変異を誘発すると見なされている化学物質例文帳に追加

Category 1: Chemicals known or considered to induce heritable mutations in human germ cells. - 経済産業省

母結晶(マトリックス)の変位は、析出物によって誘発される(引き起こされる)。例文帳に追加

The matrix displacements are induced by the precipitate.  - 科学技術論文動詞集

ジンクフィンガーヌクレアーゼを用いる、標的化された染色体変異誘発例文帳に追加

TARGETED CHROMOSOMAL MUTAGENESIS USING ZINC FINGER NUCLEASE - 特許庁

ランダムフラグメント化および再組立によるＤＮＡ変異誘発例文帳に追加

MUTAGENESIS OF DNA BY RANDOM FRAGMENTATION AND REASSEMBLY - 特許庁

ランダムフラグメント化および再組立によるＤＮＡ変異誘発例文帳に追加

DNA MUTAGENESIS BY RANDOM FRAGMENTATION AND REASSEMBLING - 特許庁

可視光突然変異誘発能力の検定方法及びその利用例文帳に追加

METHOD FOR TESTING VISIBLE LIGHT MUTAGENIC CAPABILITY AND USE OF THE METHOD - 特許庁

皮膚に対し安全であり、紫外線誘発突然変異に対し顕著な抑制効果を示す紫外線誘発突然変異抑制剤および紫外線誘発突然変異抑制用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of ultraviolet-induced mutation, safe to the skin and exhibiting excellent inhibiting effects on the ultraviolet-induced mutation, and to provide an external preparation for the skin for inhibiting the ultraviolet-induced mutation. - 特許庁

特異的な変異体Ser-hIL21、また、特定の変異体を発現するために単離されたDNA、および、ポリマー分子で誘導体化するための前記変異体の使用。例文帳に追加

The specific variant Ser-hIL21, isolated DNA expressing the specific variant and the use for derivatization with a polymeric molecule are provided. - 特許庁

「生殖細胞変異原性」は生殖細胞において変異原性/遺伝毒性を誘発する作用として、また「経世代変異原性」は、生殖細胞に認められた変異原性が以降の世代に遺伝子突然変異あるいは染色 体異常を誘発する作用として用いてい る。例文帳に追加

“Germ cell mutagenicity” refers to an effect that induces mutagenicity/genotoxicity in germ cells, and “heritable mutagenicity” refers to an effect that the mutagenicity admitted in the germ cell induces gene mutation or chromosomal aberration. - 経済産業省

本発明は、口唇力を測定する口唇力測定装置であって、口唇に咥えられて、口唇の変位に応じて変位する複数の変位部と、変位部の各々に設けられ、変位部の変位を検出する検出部とを有し、口唇力を複数方向から検出することを特徴とする。例文帳に追加

This lip force measuring instrument for measuring the lip force is provided with a plurality of displacement parts being held in the mouth and displacing according to the displacement of the lip, and detection parts provided in the respective displacement parts and detecting the displacement of the displacement parts, and is characterized in detecting the lip force multidirectionally. - 特許庁

しかし、本発明による変位センサは広い検知範囲を有するため、簡単で小型のセンサが、ピストンの変位の十分な測定を行うことができる。例文帳に追加

The simple and compact displacement sensor having the extended detection range can sufficiently measure the displacement of the piston. - 特許庁

微生物に対し、突然変異率が高く、かつ幅広い突然変異を効率的に誘発することのできる新たな手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a new means by which wide mutation is efficiently induced in a microorganism in a high mutation rate. - 特許庁

そして、本発明の画像形成装置は、光路分離素子を変位させる変位手段を有することに特徴がある。例文帳に追加

Then an image forming apparatus is characterized in having a displacing means of displacing the optical path separating element. - 特許庁

本発明の画像読取装置は、少なくとも１つの反射部材の走査変位を、少なくとも２点で計測する複数の変位計測手段を有する。例文帳に追加

This image scanner has a plurality of displacement measuring means for measuring the scanning displacement of at least one reflecting member in at least two points. - 特許庁

本発明は、突片（１）に、突片（１）の高さの１／２を超えない深さを有する空洞部であるスロット（２）を形成することを提案している。例文帳に追加

It is proposed so as to form a slot (2) being a cavity part having a depth of not exceeding one half of the height of a protruding piece (1) to the protruding piece (1). - 特許庁

コムギの発芽抑制をもたらす遺伝子変異を有するヘテロ接合体を判別できる変異検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a variant detection method, capable of discriminating a heterozygote having gene variant contributing to sprout inhibition of wheat. - 特許庁

生存菌数が多い範囲に高い頻度で変異を誘発することのできる、突然変異糸状菌の作出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for creating mutant filamentous fungi by which variation can be induced in high frequency in a range in which many survival fungi exist. - 特許庁

突然変異を誘発することができる（X線または化学汚染など主に細胞外要因が用いられる）例文帳に追加

capable of inducing mutation (used mainly of extracellular factors such as X-rays or chemical pollution)  - 日本語WordNet

変異受容体、及び核内受容体依存性の誘導性遺伝子の発現系におけるその使用例文帳に追加

MUTANT RECEPTOR AND THE USE IN NUCLEAR RECEPTOR-BASED INDUCIBLE GENE EXPRESSION SYSTEM - 特許庁

本発明は、可変イメージ分解能を有する光ポインタ制御装置を対象とする。例文帳に追加

The present invention is directed to an optical pointer control having variable image resolution. - 特許庁

簡単な操作により、生物で突然変異を効率よく誘発することが課題である。例文帳に追加

To efficiently induce mutation in an organism by a simple operation. - 特許庁

強化された特性を持つ変性ポリペプチドを発生させるためのルックスルー変異誘発例文帳に追加

LOOK-THROUGH MUTAGENESIS FOR DEVELOPING ALTERED POLYPEPTIDES WITH ENHANCED PROPERTIES - 特許庁

したがって、本発明は、そのｍｌｔＡ遺伝子のノックアウト変異を有する細菌を提供する。例文帳に追加

Thus, a bacterium having a knockout mutation of its mltA gene is provided. - 特許庁

M2-1遺伝子の突然変異誘発による弱毒化呼吸器合胞体ウイルス粒子。例文帳に追加

The attenuated respiratory organ syncytium viral particles by the mutagenesis of an M2-1 gene is also provided. - 特許庁

本発明は、高い感受性と高い選択性を有する突然変異検出法を提供する。例文帳に追加

The invention provides methods of detecting mutation with high sensitivity and high selectivity. - 特許庁

このアデノウイルスはまた、ＶＡ ＲＮＡの発現を制御する配列に変異を有し得る。例文帳に追加

The adenovirus may also have mutations in the sequences controlling expression of the VA RNAs. - 特許庁

ヒトに経世代変異原性を誘発する疑いのある物質を区分２とする。例文帳に追加

The substances which are suspected of inducing human heritable mutagenicity are determined as Category 2. - 経済産業省

区分１Ａ：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発することが知られている化学物質例文帳に追加

Category 1A: Chemicals known to induce heritable mutations in human germ cells - 経済産業省

区分１Ｂ：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発すると見なされるべき化学物質例文帳に追加

Category 1B: Chemicals which should be regarded as inducing heritable mutations in human germ cells. - 経済産業省

区分２：ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発する可能性がある化学物質例文帳に追加

Category 2: Chemicals which have the potential to induce heritable mutations in human germ cells - 経済産業省

変異原物質による変異原性を強力に抑制し得る成分を含有する抗変異原性剤を開発し、これを産業上有効に活用できる態様の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition in the form capable of developing an antimutagenic agent containing an ingredient which can strongly inhibit mutagenic properties due to mutagenic substances, and capable of using the antimutagenic agent industrially effectively. - 特許庁

本発明では、球規制部１０Ｃの特定箇所に、遊技球に接触する態様で変位アクチュエータ３０を配設し、球噛みが発生した場合に変位アクチュエータ３０を駆動して、当該変位アクチュエータ３０に接触する遊技球を変位させるようにしている。例文帳に追加

At the specified spot of a ball regulating part 10C, a displacing actuator 30 is arranged in contact with game balls and when the abrupt engagement of ball occurs, the game ball in contact with the relevant displacing actuator 30 is displaced by driving the displacing actuator 30. - 特許庁

本発明は、反復的な突然変異誘発と本発明の方法の反復的な適用により、核酸およびタンパク質のin vitroにおける進化を可能とする。例文帳に追加

The invention enables in vitro evolution of nucleic acids and proteins by repeated mutagenesis and iterative applications of the method. - 特許庁

突然変異誘発、発現、親和性の選択、増幅の工程をくり返すことによる新規な結合タンパク質の開発。例文帳に追加

To provide a new binding protein by repeating mutation induction, expression, affinity selection and amplification steps. - 特許庁

突然変異誘発、発現、親和性の選択、増幅の工程をくり返すことによる新規な結合タンパク質の開発。例文帳に追加

To develop a new combined protein by repeating the steps for induction of mutation, expression, selection of affinity and amplification. - 特許庁

本発明は、有用な特定物質を高含有量で生産できるような特異的な変異株効率的に生産する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a specific variant that can produce a specific useful substance in high content. - 特許庁

下記構造式（１）で示される単環状モノテルペン基本骨格、または（２）で示される鎖状モノテルペン基本骨格を有する化学物質の１種、または２種以上を有効成分とする紫外線誘発突然変異抑制剤、特にチモール、カルバクロール、カルボン、α−テルピネン、リモネン、ユーカリトール、α−ミルセン、ゲラニオール、β−シトロネロールチモール、カルバクロール、カルボン、α−テルピネンの１種、または２種以上を有効成分とする紫外線誘発突然変異抑制剤、及びこれら紫外線誘発突然変異抑制剤を含有する紫外線誘発突然変異抑制用皮膚外用剤。例文帳に追加

The inhibitor of the ultraviolet-induced mutation contains one or more kinds of a chemical material having a monocyclic monoterpene basic skeleton represented by structural formula (1) and a chemical material having a linear monoterpene basic structure represented by structural formula (2) as active ingredients, especially one or more kinds of thymol, carvacrol, carvone, α-terpinene, limonene, eucalyptol, α-myrcene, geraniol and β-citronellol as active ingredients. - 特許庁

また、活性酸素を変異原として用いて、菌類又は植物に変異を誘発することにより作製された菌類若しくは植物の変異株又はその子孫も提供される。例文帳に追加

Also, a fungal or plant mutant or its progeny produced by inducing a mutation to a fungus or plant with active oxygen as a mutagen is provided. - 特許庁

本発明は変位を測定する変位測定装置において、マイクロメータ以下の位置分解能の超精密測定ができるように高い感度を有する超精密の高感度変位測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-accurate displacement measuring instrument, having high sensitivity where the instrument can make ultra-accurate measurements with positional resolution of micrometers or smaller. - 特許庁

異なる母音を有する英語発音の識別に用いる、英語変異発音を識別するモジュールの構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing the module of recognizing English pronunciation variation which can be used for recognition of English pronunciation having different native languages. - 特許庁

ビブリオ・コレレの毒素非産生性の遺伝子的に安定な変異株およびコレラに対して免疫学的保護を誘発するために生菌経口ワクチンとして有用な変異株を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide nontoxigenic, genetically stable mutant strains of Vibrio cholerae, and to provide a method for producing mutant strains which are useful as live, oral vaccines for inducing immunological protection against cholera. - 特許庁

微生物菌体に、500〜1200keV/μmの線エネルギー付与（LET）を有する重イオンビーム（鉄イオンビーム、キセノンイオンビーム、またはクリプトンイオンビームなど）を照射し、該微生物の遺伝子に、挿入変異、欠失変異、点変異などの変異を導入することを特徴とする、微生物に対する突然変異誘発方法。例文帳に追加

The method for inducing the mutation in the microorganism includes irradiating a microorganism biomass with a heavy ion beam (e.g. an iron ion beam, a xenon ion beam and a krypton ion beam) having 500-1,200 keV/μm linear energy transfer (LET) to introduce the mutation such as insertion mutation, deletion mutation and point mutation to the gene of the microorganism. - 特許庁