「ゆーり」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

カチオン性（メタ）アクリレートとしては４級アンモニウム塩含有（メタ）アクリレートを用いる。例文帳に追加

A quaternary ammonium salt-containing (meth) acrylate may be used as the cationic (meth) acrylate. - 特許庁

出力側ユーザーは理解できる言語で、当該技術情報を検索、閲覧することが出来る。例文帳に追加

The output side user can retrieve and refer to the relevant technology information in the comprehensible language. - 特許庁

タービンは排気マニホールドと接続されており、制御自在な可変ノズルを有する。例文帳に追加

The turbine is connected to the exhaust manifold and has a controllable variable nozzle. - 特許庁

メモリバスは、メモリバスマルチプレクサ経由でホストポートインターフェイスによっても制御される。例文帳に追加

The each memory bus is also controlled by a host port interface via the memory bus multiplexer. - 特許庁

不溶性ポリマー、フィルム形成ポリマー、および親有機性粘土を含む化粧用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING INSOLUBLE POLYMER, FILM-FORMING POLYMER AND ORGANOPHILIC CLAY - 特許庁

該液状化剤の共存によりカーボンナノチューブを水または有機溶媒に液状化できる。例文帳に追加

A carbon nanotube can be liquefied into water or an organic solvent by the coexistence of the liquefying agent. - 特許庁

植生ポケットを有するモルタル、コンクリート吹付およびモルタル、コンクリート吹付施工方法例文帳に追加

MORTAR AND CONCRETE SPRAYING HAVING VEGETATION POCKET AND MORTAR AND CONCRETE SPRAYING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

真空ポンプが、２つの雄ねじ山付ローター７，８を取り付けたポンプ本体２０を有する。例文帳に追加

This vacuum pump comprises a pump body 20 having two rotors 7, 8 with male screw thread mounted thereon. - 特許庁

コアおよびコアの回りに配されたカバーを有するゴルフボールが開示される。例文帳に追加

A golf ball having a core and a cover layer disposed about the core is disclosed. - 特許庁

１，１−ジフェニルエチレン誘導体、官能基化ポリマー及び官能基化ポリマーの製造方法例文帳に追加

1,1-DIPHENYLETHYLENE DERIVATIVE, FUNCTIONALIZED POLYMER AND MANUFACTURING METHOD OF FUNCTIONALIZED POLYMER - 特許庁

入力デバイス１ｅは、表示デバイス１ａで表示された画像上でのユーザ操作を入力する。例文帳に追加

The input device 1e inputs a user operation on the image displayed by the display deice 1a. - 特許庁

従ってユーザーは、視聴又は録画のためより容易に番組を選択することができる。例文帳に追加

Accordingly, the user can select programs for viewing or recording more easily. - 特許庁

様々な風味を持つ複雑で豊かな風味のコーヒー煎り豆を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for obtaining coffee roasted beans having various flavors and complicated rich flavor. - 特許庁

十分な強度を有するプーリを製造する板金製プーリの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sheet metal-made pulley with which the pulley having sufficient strength can be manufactured. - 特許庁

また、前記フェノール類化合物が、フェノール性水酸基を１分子あたり１個有することが好ましい。例文帳に追加

The phenol compound has, preferably, one phenolic hydroxy group per molecule. - 特許庁

距離センサは、距離検知電極１２と、シールドケース１４と、誘電体５１０とを含む。例文帳に追加

This range sensor includes a distance detecting electrode 12, a shielding case 14, and a dielectric 510. - 特許庁

蛍光体含有シリコーン樹脂製レンズ及び該レンズ成形用シリコーン樹脂組成物例文帳に追加

LENS FABRICATED WITH PHOSPHOR CONTAINING SILICONE RESIN, AND SILICONE RESIN COMPOSITION FOR MOLDING THE LENS - 特許庁

複数のデータ処理装置で共通の管理データを簡単かつ確実に共有できるようにする。例文帳に追加

To enable plural data processors to easily and securely share common management data. - 特許庁

イベントスケジューリングプロセスを含む、タイムゾーン情報を有する情報管理システム例文帳に追加

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM HAVING TIME ZONE INFORMATION INCLUDING EVENT SCHEDULING PROCESS - 特許庁

センターは、雛形と参考資料をユーザの端末からプリントアウトする（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The center prints out the model and reference material from the terminal of the user (S102). - 特許庁

イミド基含有ポリマー材料からなる版型の印刷パターン形成および消去方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING/ELIMINATING PRINTING PATTERN OF PLATE MOLD OF POLYMER HAVING IMIDE GROUP - 特許庁

多モード導波路２は基本モード導波路１よりも大きな幅を有している。例文帳に追加

The waveguide 2 has a broader width than the waveguide 1 has. - 特許庁

待ち時間と占有率とに基づく無線ネットワークのスケジューリング方法および装置例文帳に追加

WIRELESS NETWORK SCHEDULING METHOD AND APPARATUS BASED ON WAITING TIME AND OCCUPANCY - 特許庁

特定のＴｉＯＰｃ、あるいはフタロシアニン組成物の塗液に水を一定量含有させる。例文帳に追加

A specific quantity of water is incorporated into a coating fluid of a specified TiOPc or phthalocyanine composition. - 特許庁

階層的ＬＵＴを利用したビット深度スケーラビリティのためのエンハンスメントレイヤ残差予測例文帳に追加

ENHANCEMENT LAYER RESIDUAL PREDICTION FOR BIT DEPTH SCALABILITY USING HIERARCHICAL LUT - 特許庁

ポリ乳酸を０．１ｗｔ％以上４０ｗｔ％以下含有したポリアセタール系繊維。例文帳に追加

This polyacetal fiber contains polylactic acid in an amount of 0.1-40 wt.%. - 特許庁

リレーを用いた過電圧保護回路を有する電源装置において、リレーの接点の溶着を回避する。例文帳に追加

To avoid welding of the relay contact in a power supply having an overvoltage protection circuit employing a relay. - 特許庁

多分岐ポリエーテルポリオール含有紫外線硬化型インクジェット記録用インク組成物例文帳に追加

INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING OF ULTRAVIOLET HARDENING TYPE CONTAINING MULTI-BRANCHED POLYETHER-POLYOL - 特許庁

このとき、ユーザは、ジョグレバーの上下により、別の番組を選択することができる。例文帳に追加

The user can selected another program by moving the jog lever up and down. - 特許庁

サーチ条件はユーザによって入力された文字のテキスト・ストリングを含む。例文帳に追加

The search condition includes text strings of characters entered by the user. - 特許庁

ソーダを含有するアルミナ原料からシリカの少ない低ソーダアルミナを得る。例文帳に追加

To obtain low soda alumina in which silica content is low from an alumina raw material containing soda. - 特許庁

デュアル分離されたシステムを有するリソグラフィーツールおよびそれを構成する方法例文帳に追加

LITHOGRAPHIC METHOD HAVING SEPARATED DUAL SYSTEM AND METHOD OF CONSTITUTING THE SAME - 特許庁

ミキシングコンソールでステレオ入力を行う場合において、フェーダを有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a fader in the case that a stereophonic input is given to a mixing console. - 特許庁

その結果、パターン構造が誘電体材料（３）内におよび／またはポリマー（４）内に形成される。例文帳に追加

As the result, a pattern structure is formed in the dielectric material (3) and/or in the polymer (4). - 特許庁

ポリオールは、エチレンオキシド単位またはジエチレングリコール単位を有すると良い。例文帳に追加

It is preferred that the polyol has an ethylene oxide unit or a diethylene glycocl unit. - 特許庁

このインクカートリッジ１は、カートリッジ本体２と蓋体３とを有している。例文帳に追加

The ink cartridge 1 has a cartridge main body 2 and a lid body 3. - 特許庁

本発明は、有孔フィルム上に像をキャプチャするカメラ用のシャッターリリース装置に関する。例文帳に追加

The invention relates to a shutter release apparatus for use in a camera for capturing images on a perforated film. - 特許庁

ユーザはシール６の色変化を見ることにより、周囲温度を視覚的に認識できる。例文帳に追加

The user visually recognizes the ambient temperature by seeing color variation of the sticker 6. - 特許庁

ソリッドゴルフボール１０は、ソリッドコア１２と、カバー１４とを内側からこの順序で有する。例文帳に追加

This solid golf ball 10 is provided with a solid core 12 and a cover 14 in this order from the inside. - 特許庁

データ表示手段４４０は、リプレイタイムの終了後に遊技進行データを表示する。例文帳に追加

The data display means 440 displays the game progress data after the termination of the replay time. - 特許庁

Srcファミリーチロシンキナーゼ阻害剤を有効成分とする滑膜肉腫治療剤。例文帳に追加

This synovial sarcoma-treating agent comprises a Src family tyrosine kinase inhibitor as an active ingredient. - 特許庁

動画処理回路４では、エンコーダ・デコーダユニット４０１において圧縮処理が実行される。例文帳に追加

An encoder decoder unit 401 of the moving picture processing circuit 4 executes compression processing. - 特許庁

プリテンショナ、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置例文帳に追加

PRETENSIONER, SEAT BELT RETRACTOR HAVING THE SAME, AND SEAT BELT APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁

ガドリニウムベースの軸方向拘束コンプライアンス側壁組立体を有するシンチレーション検出器例文帳に追加

SCINTILLATION DETECTOR WITH GADOLINIUM BASED SIDEWALL AXIAL RESTRAINT AND COMPLIANCE ASSEMBLY - 特許庁

ディスプレイフィルター用スクアリリウム系色素及びこれを含有するディスプレイ用フィルター例文帳に追加

SQUARYLIUM-BASED COLORING MATTER FOR DISPLAY FILTER AND FILTER FOR DISPLAY CONTAINING THE SAME - 特許庁