「ゆーり」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

このとき、各加速度センサは起動信号をマイコン２のＷａｋｅＵｐ端子２ａへ出力する。例文帳に追加

Each acceleration sensor outputs a start signal to the WakeUp terminal 2a of the microcomputer 2. - 特許庁

飲料サーバー１は、上部に飲料ボトルＡが装着可能な本体部１０を有している。例文帳に追加

The beverage server 1 has a body section 10 capable of mounting a beverage bottle A mounted on the top part. - 特許庁

ユーザに負担をかけずに、効率的、かつ確実にファームウェアの更新処理を可能にする。例文帳に追加

To efficiently and surely perform the update processing of firmware without imposing any labor on a user. - 特許庁

情報管理装置、情報管理システム、ネットワークシステム、ユーザ端末、及びこれらのプログラム例文帳に追加

INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, NETWORK SYSTEM, USER TERMINAL, AND THEIR PROGRAMS - 特許庁

吹き付けセメントコンクリート、急結性吹き付けセメントコンクリート及びそれを用いた吹き付け工法例文帳に追加

SPRAYING CEMENT CONCRETE, QUICK-SETTING SPRAYING CEMENT CONCRETE AND SPRAYING CONSTRUCTION METHOD USING IT - 特許庁

画像処理装置及びプログラマブル論理回路並びにＬＵＴデータの設定方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, PROGRAMMABLE LOGIC CIRCUIT, AND LUT DATA SETTING METHOD - 特許庁

情報処理装置、サーバ装置、情報処理方法、コンピュータプログラム及びコンテンツ共有システム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SERVER DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND CONTENT SHARING SYSTEM - 特許庁

高いＴｇ、高いＴＯＳ、および低い水分率を有するポリイミド成形品を得ること。例文帳に追加

To provide a polyimide formed article having a high Tg, high TOS (thermo-oxidative stability), and low moisture content. - 特許庁

ペーパースラッジ灰及び石炭灰中のメタカオリン有効利用方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVE USE OF METAKAOLIN IN PAPER SLUDGE ASH AND COAL ASH AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

領域抽出部１７は、当該動画データから、ユーザを含む領域を抽出する。例文帳に追加

An area extracting section 17 extracts an area which includes the user from moving image data. - 特許庁

地下室の施工方法及びその方法に使用されるユニット、躯体、アースアンカー、水切り部材例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR BASEMENT, UNIT USED THEREFOR, SKELETON, EARTH ANCHOR, AND THROATING MEMBER - 特許庁

有機溶媒を使用せず、炭素残留物が少なく、高耐電圧なシールガラスペースト材料を得る。例文帳に追加

To provide a sealing glass paste material having high withstand voltage because of little carbon residue without using an organic solvent. - 特許庁

データ処理装置２が、複数のユーザが所属する組織の状態情報を管理している。例文帳に追加

The data processor 2 manages the state information of the organization to which a plurality of users belong. - 特許庁

複数のリソースブロックサイズを利用するための基地局、ユーザ装置及び方法例文帳に追加

BASE STATION, USER APPARATUS AND METHOD FOR UTILIZING MULTIPLE RESOURCE BLOCK SIZES - 特許庁

多数のスプラインを備えるシール部材を有する下部走行体アセンブリのローラ組立体例文帳に追加

ROLLER ASSEMBLY FOR LOWER TRAVELING BODY ASSEMBLY HAVING SEAL MEMBER WITH MANY SPLINES - 特許庁

ポリマーセメント組成物用の樹脂エマルション及びそれを含有したポリマーセメント組成物例文帳に追加

RESIN EMULSION FOR POLYMER CEMENT COMPOSITION, AND POLYMER CEMENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

溶融可能な含フッ素ポリアリールエーテル並びにその成形物及び成形方法例文帳に追加

MELTABLE FLUORINE-CONTAINING POLYARYL ETHER, ITS MOLDING AND MOLDING METHOD - 特許庁

燃焼器の熱シールドでは、例示的な厚みＴは有利には、０．０８インチ（２．０ｍｍ）未満である。例文帳に追加

For a heat shield of a combustor, an exemplary thickness T is advantageously less than 0.08 inch (2.0 mm). - 特許庁

当該情報は別のＷＴＲＵによって使用される第２のアップリンク周波数を含む。例文帳に追加

The information contains the second uplink frequency used by another WTRU. - 特許庁

次に、ユーザ１は建物エントランスの入力装置５３にワンタイムIDとパスワードを入力する。例文帳に追加

Then, the user 1 inputs the one-time ID and the password to an input device 53 of a building entrance. - 特許庁

各リール８ａ，８ｂ，８ｃは、連なった複数個の図柄領域４２を有している。例文帳に追加

Each of the reels 8a, 8b and 8c has a plurality of connected pattern regions 42. - 特許庁

バックワイヤードボードの、各ユニット間の配線長を短くし、配線の重なりを低減する。例文帳に追加

To reduce overlapping of wiring by shortening a wiring length between individual units on a back wired board. - 特許庁

シートリング２０は放射状孔２１を有する多孔型シートリングである。例文帳に追加

The seat ring 20 is a porous type seat ring having a radial hole 21. - 特許庁

キットＫ_1は、ポイントオブケア検査カートリッジ１２と、鈍端カニューレアセンブリ１４とを有する。例文帳に追加

This kit K_1 has the point-of-care inspection cartridge 12, and a blunt end cannula assembly 14. - 特許庁

送信部１８は、割り勘額を表示するメールをユーザの携帯端末に無線通信で送信する。例文帳に追加

A transmission section 18 transmits mail for displaying the divided charge amount to the portable terminal of the user by radio communication. - 特許庁

有機ポリマー基材上に無機化合物層をコーティングさせた複合材料およびその製造法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL OBTAINED BY COATING INORGANIC COMPOUND LAYER ON ORGANIC POLYMER SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ユーザーにより選択された条件とそれらのパラメタは、文の形容詞句として現れる。例文帳に追加

The user-selected conditions and their parameters appear as the adjective phrases of the sentence. - 特許庁

高分子量の脂肪族ポリカーボネート、その製造方法およびそれを含有する成形物品例文帳に追加

HIGH MOLECULAR WEIGHT ALIPHATIC POLYCARBONATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MOLDED ARTICLE CONTAINING THE SAME - 特許庁

データパケットP(1)〜P(8)は、誤り訂正符号を個々に有するデータブロックB(101)などを含んでいる。例文帳に追加

The data packets P(1) to P(8) include a data block B(101), etc., having individually an error correction code. - 特許庁

熱可塑性オレフィンエラストマーよりなるシート材において、耐油性を向上させる。例文帳に追加

To improve an oil resistance in a sheet material made of a thermoplastic olefin elastomer. - 特許庁

変形計測機器が備えられた領域に剛性の差を有するローラーベアリング例文帳に追加

ROLLER BEARING WITH DIFFERENTIAL RIGIDITY IN AREA HAVING DEFORMATION MEASUREMENT INSTRUMENT - 特許庁

ポリカーボネート樹脂を主成分とする廃プラスチックから有用化学原料を回収する。例文帳に追加

To recover a useful chemical raw material from a waste plastic consisting essentially of a polycarbonate resin. - 特許庁

高い寸法安定性を有する異方性光拡散のための押出されたポリマープレート例文帳に追加

EXTRUDED POLYMER PLATE FOR ANISOTROPIC LIGHT SCATTERING HAVING HIGH DIMENSIONAL STABILITY - 特許庁

ユーザによってジャムシートが解除されると、復帰処理が行われ、印刷処理が再開される。例文帳に追加

When the jammed paper sheet is removed by the user, recovery processing is performed, and printing processing is restarted. - 特許庁

独特のボルト取付け及びポート配置を有するシリンダーヘッドを備えた内燃エンジン例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH CYLINDER HEAD HAVING PECULIAR BOLT FITTING AND PORT LAYOUT - 特許庁

支持アセンブリは、各々が実質的に円形のリムを有する１対のドーム形ホイールを含む。例文帳に追加

The support assembly includes a pair of dome-shaped wheels having substantially-circular rims. - 特許庁

電力ケーブルの劣化診断における誘導ノイズの除去方法および電力ケーブルの試験装置例文帳に追加

INDUCTION NOISE ELIMINATING METHOD IN DEGRADATION DIAGNOSIS ON POWER CABLE AND TESTING DEVICE FOR POWER CABLE - 特許庁

出力回路２０は、中間ノードＡに対して所定の入力インピーダンスを有する。例文帳に追加

An output circuit 20 has a predetermined input impedance for the intermediate node A. - 特許庁

バッキング１６はシグナルリードアレイ及びグランドリードアレイを有する。例文帳に追加

A backing 16 has a signal reed array and a ground reed array. - 特許庁

ガス充填カップリング支持アーム及びガス充填カップリング支持アームを有するガス供給装置例文帳に追加

GAS-FILLED COUPLING SUPPORT ARM AND GAS SUPPLY DEVICE HAVING GAS-FILLED COUPLING SUPPORT ARM - 特許庁

遊技者の、内部当たり中のＢＢ（ビッグボーナス）に対する期待感を高める。例文帳に追加

To enhance expectations felt by players for big bonuses during the internal winning. - 特許庁

多関節型ロボットは、第１モータ１０により旋回駆動されるアーム３を有する。例文帳に追加

An articulated robot has an arm 3 swirelingly driven by a first motor 10. - 特許庁

リード電極を有する電子部品の実装構造において、リード電極の接合強度を高くする。例文帳に追加

To enhance joining strength of a lead electrode in a mounting structure of an electronic component having the lead electrode. - 特許庁

本発明により、Ｋｕ８０タンパクが、ヒトパルボウイルスＢ１９に対するレセプターであることが見出された。例文帳に追加

A Ku80 protein is the receptor for the human parvovirus B19. - 特許庁

インターポーザを有する半導体装置に係り、半導体装置としての生産性向上を図る。例文帳に追加

To improve the productivity of a semiconductor device having an interposer. - 特許庁