「ゆーり」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

ＮビットＰＯＮポート識別子はＭビットマルチキャストアドレスより少ないビットを有する。例文帳に追加

The N-bit PON port identifier has bits smaller than the M-bit multicast address in number. - 特許庁

単一のキーを押し下げることで、ユーザが割り当てた機能を実行することを可能とする。例文帳に追加

The function allocated by the user can be executed by depressing a single key. - 特許庁

その判定結果に基づいて、有効な画素データＤＡＴＡをバッファ１５，２５，３５に取り込む。例文帳に追加

Based upon the decision result, effective pixel data DATA are put in buffers 15, 25, and 35. - 特許庁

ＵＳＢメモリなどの物理的なメディアを必要とせず、低コストでアクティベーションを実施する。例文帳に追加

To perform activation at low costs without needing physical media, such as a USB memory. - 特許庁

ユーザは、特別な操作を行わずにアイコンＧ２を介してインク残量の概略を把握できる。例文帳に追加

The user can grasp an outline of the ink residual quantity via the icon G2 without carrying out a special operation. - 特許庁

前記入力装置が、ユーザから入力された予定情報を画像データに変換する。例文帳に追加

The input device converts schedule information input from a user into image data. - 特許庁

カーボン材料のめっき方法およびカーボン材料と樹脂を含有した基材のめっき方法例文帳に追加

METHOD FOR PLATING CARBON MATERIAL, AND METHOD FOR PLATING SUBSTRATE CONTAINING CARBON MATERIAL AND RESIN - 特許庁

廃油燃料化及び水エマルジョン燃料によるコージェネレーションシステム例文帳に追加

WASTE OIL FUEL FORMATION AND COGENERATION SYSTEM USING WATER EMULSION FUEL - 特許庁

光拡散シート、光拡散シートの製造方法及び液晶表示装置用バックライトユニット例文帳に追加

LIGHT DIFFUSION SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT DIFFUSION SHEET, AND BACKLIGHT UNIT FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

導電部材、像担持体クリーニングユニット、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

CONDUCTIVE MEMBER, IMAGE CARRIER CLEANING UNIT, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

ＣＰＵは、電源断時処理として、各レジスタの内容をバックアップＲＡＭ領域に格納する。例文帳に追加

CPU stores contents of each register in the backup RAM region as the processing at a power failure. - 特許庁

下り信号重み決定回路２３は、ユーザデータを送信する可能性がある基地局を推定する。例文帳に追加

A weight decision circuit of outgoing signals 23 estimates a base station that is probable to transmit user data. - 特許庁

このシミュレーションは、ユーザにより設定された任意の温度範囲内におけるものである。例文帳に追加

The simulation is within an arbitrary temperature range set by a user. - 特許庁

インジェクターを有する形式の燃料供給装置にリザーブ室を設ける。例文帳に追加

To form a reserve chamber in a fuel supply device type having an injector. - 特許庁

信頼性の高い磁気エンコーダ及び磁気エンコーダ付き転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder of high reliability, and a rolling bearing unit with the magnetic encoder. - 特許庁

キラルポリマーの製造方法、キラルポリマーを有する積層体の製造方法及び積層体。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHIRAL POLYMER, METHOD FOR PRODUCING LAMINATE HAVING CHIRAL POLYMER AND LAMINATE - 特許庁

支点Ｏが設けられた基台２と、支点Ｏ回りで揺動可能なレバー４とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a base 2, in which a fulcrum O is provided and a lever 4 rockable around the fulcrum O. - 特許庁

特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維をトリートメントするための酸化組成物例文帳に追加

OXIDATION COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATINOUS FIBER, CONTAINING SPECIFIC AMINOSILICONE - 特許庁

階層構造を有する電子データを処理することのできるデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method capable of processing electronic data having a hierarchical structure. - 特許庁

大容量のデータの送受信が可能な構成とした場合でも、データを有効に利用可能にする。例文帳に追加

To effectively utilize data even when transmission/reception of a large capacity of data is available. - 特許庁

第２の薄膜Ｆ２は第１のシート抵抗よりも小さい第２のシート抵抗を有している。例文帳に追加

The second thin film F2 has a second sheet resistance smaller than the first sheet resistance. - 特許庁

リバースモード光スイッチング機能を有する液晶光学装置とその製造方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL OPTICAL DEVICE HAVING REVERSE MODE OPTICAL SWITCHING FUNCTION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

良好で調和のとれた香味を有するビール風味アルコール飲料を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an alcoholic beverage having good and balanced beer-like taste and flavor. - 特許庁

これにより、情報配信サーバからユーザ嗜好に関連するコンテンツの配信を受けることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to distribute contents related with the user tastes from the information distribution server. - 特許庁

駆動回路１４は、正相のデータ出力１４１と逆相のデータ出力１４２を有する。例文帳に追加

The drive circuit 14 has a positive phase data output 141 and a reverse phase data output 142. - 特許庁

クリーニングユニット、画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジ例文帳に追加

CLEANING UNIT, IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電力ケーブルの布設方法及びこの方法に用いられる絶縁接続部を有する電力ケーブル例文帳に追加

METHOD FOR LAYING POWER CABLE AND POWER CABLE HAVING INSULATED CONNECTING PART USED IN THE METHOD - 特許庁

照明装置は、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）、白（Ｗ）の各色を発光する複数の光源を有している。例文帳に追加

The illumination device has a plurality of light sources that emit respective colors of red (R), green (G), blue (B) and white (W). - 特許庁

約２０重量％から３０重量％のＰ_２Ｏ_５を有するコア組成物が形成される。例文帳に追加

A core composition having about 20-30 wt.% P_2O_5 is formed. - 特許庁

現像ユニット内のギア列周りやトナーの発熱によるトナー融着や濃度低下の防止。例文帳に追加

To prevent toner fusion and a density decease which are caused by heat generated in the periphery of a gear train and toner in a developing unit. - 特許庁

リード線編組部の製造方法及びリード線編組部を有する全密閉型冷凍圧縮機例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LEAD WIRE BRAIDED PORTION AND TOTALLY-ENCLOSED FREEZING COMPRESSORS HAVING THE LEAD WIRE BRAIDED PORTION - 特許庁

顧客の行動履歴に対応するショッピングカートの移動履歴から有意なデータを抽出する。例文帳に追加

To extract significant data from the moving history of shopping carts corresponding to the behavior history of customers. - 特許庁

プリントシステム、プリント受付装置、画像送信端末、ユーザー情報登録方法例文帳に追加

PRINTING SYSTEM, PRINT ACCEPTING APPARATUS, IMAGE TRANSMITTING TERMINAL EQUIPMENT AND METHOD FOR REGISTERING USER INFORMATION - 特許庁

自動車用変速機ユニット、それによって使用されるプーリ、およびこのようなプーリの製造方法例文帳に追加

TRANSMISSION UNIT FOR AUTOMOBILE, PULLEY USED THEREBY, AND MANUFACTURE OF SUCH PULLEY - 特許庁

モジュールシングルメモリバスを用いた、複数のタイプのメモリを有するモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a module which uses a module single memory bus and has memories of plural types. - 特許庁

フレキシブルリダンダンシースキームを有する半導体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device having flexible redundancy scheme. - 特許庁

１ｍ^2当りのカーペット層の有効表面積は２０〜１５０ｍ^2である。例文帳に追加

The effective surface area of the carpet layer per 1 m^2 is 20-150 m^2. - 特許庁

スルホン酸基含有ポリマー、及びその製造方法、並びにポリマー組成物例文帳に追加

POLYMER CONTAINING SULFONIC ACID GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND POLYMER COMPOSITION - 特許庁

スケジューリング部１０７では、優先度情報に基づいてスケジューリングを行う。例文帳に追加

The scheduling section 107 conducts scheduling on the basis of the priority information. - 特許庁

試し書き時のチャネルビット長をユーザデータ記録時より大きくなるようにする。例文帳に追加

A channel bit length at the trial writing is made larger than that at the user data recording. - 特許庁

テープは、長さＬ１を有する面に沿ってテープガイド３６に摺動自在に係合する。例文帳に追加

The tape engages the tape guide 36 in a slidable state along a surface having length L1. - 特許庁

同一地域内にいる複数のユーザが音声によりコミュニケーションできるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of users in the same area to intercommunicate by voice. - 特許庁