「ゆーり」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

サービス提供サイト２では、計算結果の正誤を判定することにより、ユーザ認証が行われる。例文帳に追加

The service providing site 2 judges the correction of the calculated result to perform the user authentication. - 特許庁

潤滑剤供給装置、プロセスカートリッジ、中間体クリーニングユニット及び画像形成装置例文帳に追加

LUBRICANT SUPPLY DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, INTERMEDIATE BODY CLEANING UNIT, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

強調表示によってユーザは最新のお知らせページ３２をより早く取得できるようになる。例文帳に追加

By the emphasis display, the user can more quickly acquire the latest notification page 32. - 特許庁

車両加速ゾーンＡと車両自走ゾーンＳとを、軌道１が有している。例文帳に追加

A track 1 has a vehicle acceleration zone A and a vehicle self traveling zone S. - 特許庁

シリアルインターフェース方式を有するシステムの電力消耗を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING POWER CONSUMPTION OF SYSTEM HAVING SERIAL INTERFACE SYSTEM - 特許庁

記憶媒体処理サーバ、記憶媒体処理方法及びシステム、及びユーザ端末例文帳に追加

STORAGE MEDIUM PROCESSING SERVER, STORAGE MEDIUM PROCESSING METHOD AND SYSTEM, AND USER TERMINAL - 特許庁

これにより、不在着信又は新着メールの着信をユーザに通知することができる。例文帳に追加

Thus, the mobile terminal can inform the user about the arrival of an incoming call or newly arrived mail. - 特許庁

熱転写記録用受像シート１中の有機溶剤の残留量が５０ｐｐｍ以下。例文帳に追加

The residual amount of an organic solvent in the image receiving sheet 1 is 50 ppm or below. - 特許庁

通常の焼却施設に装備される燃焼用バーナーにより焼却灰を溶融する。例文帳に追加

To melt incinerated ash by a combustion burner provided in an ordinary incinerating apparatus. - 特許庁

ユーザは文書管理サーバ３に登録したい文書を、文書移行支援装置１に入力する。例文帳に追加

A user inputs a document to be registered in a document management server 3 to a document transfer support device 1. - 特許庁

これにより、加熱溶融されたトナー像Ｔが記録紙Ｐ上に転写されて定着される。例文帳に追加

Thus, the heat-melted toner image T is transferred and fixed on the recording paper P. - 特許庁

潤滑剤塗布装置、プロセスカートリッジ、中間体クリーニングユニット及び画像形成装置例文帳に追加

LUBRICANT APPLICATION DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, INTERMEDIATE BODY CLEANING UNIT, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

また、粉体状のトナーは補給ローラ５より図示しない現像ユニットへ供給される。例文帳に追加

Then, the powder toner is supplied to a developing unit from a replenishing roller 5. - 特許庁

UI部102は、観察光源の種類および測色データの入力先を示すユーザ指示を入力する。例文帳に追加

A UI part 102 inputs a user instruction showing the type of an observation light source and the input destination of the colorimetric data. - 特許庁

ユーザは、所望の番組をカーソル４２を移動させることにより選択し、再生させる。例文帳に追加

A user moves a cursor 42 onto a desired program and selects it for its reproduction. - 特許庁

スルホン酸基含有ポリアリーレンエーテル系化合物及びその製造方法例文帳に追加

SULFONIC ACID GROUP-CONTAINING POLYARYLENE ETHER BASED COMPOUND, AND METHOD FOR PREPARATION THEREOF - 特許庁

潤滑剤塗布・クリーニングユニット、プロセスカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

LUBRICANT APPLYING AND CLEANING UNIT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

イオン性基含有ポリマーの製造方法、該製造方法によって得られたポリマー及びその用途例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF IONIC GROUP-CONTAINING POLYMER, POLYMER OBTAINED BY THE SAME, AND ITS APPLICATION - 特許庁

自己剥離性フルオロポリマー−フッ化炭素層を有する定着器部材コーティング例文帳に追加

FIXER MEMBER COATING HAVING SELF-RELEASING FLUOROPOLYMER-FLUOROCARBON LAYER - 特許庁

ＭＰＵ６は算出した位相変化量をキャリブレーションすることで連続血圧値を求める。例文帳に追加

The MPU6 performs a calibration of the value of the phase change calculated to determine a continuous blood pressure value. - 特許庁

分離剤を付着するために内蔵物質を有するポリウレタンフォームからインサートを作るための型例文帳に追加

MOLD FOR MAKING INSERT FROM POLYURETHANE FOAM HAVING BUILT-IN MATERIAL FOR ATTACHING SEPARATING AGENT - 特許庁

その画像処理部１１２が出力する画像データを、ユーザが指定したフォルダに保存する。例文帳に追加

The image data outputted by the image processing part 112 are preserved in the folder specified by the user. - 特許庁

これにより、運転開始時にユーザーは機器の機能を確認し認識することができる。例文帳に追加

Thus the user can confirm and recognize the functions of the device in starting the operation. - 特許庁

水溶性Ｃｒ（ＶＩ）含有量を制御するセメントクリンカーの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING CEMENT CLINKER BY CONTROLLING CONTENT OF WATER SOLUBLE Cr (VI) - 特許庁

高反射率化させためっき皮膜を有するＬＥＤ用部品材料およびＬＥＤ用部品例文帳に追加

LED COMPONENT MATERIAL HAVING PLATING FILM WITH HIGH REFLECTANCE AND LED COMPONENT - 特許庁

この自己啓発支援方法は、データ集計処理と、データ分析処理とを有する。例文帳に追加

The self-enlightenment support method has data collection processing and data analysis processing. - 特許庁

別のキャリアフィルム１００′上には、別の誘電体セラミックグリーンシート１０２′が形成される。例文帳に追加

Another dielectric ceramic green sheet 102' is formed on another carrier film 100'. - 特許庁

赤色顔料分散物、及びそれを含有するカラーフィルター用赤色顔料分散レジスト組成物例文帳に追加

RED PIGMENT DISPERSION PRODUCT AND RED PIGMENT DISPERSING RESIST COMPOSITION FOR COLOR FILTER CONTAINING THE SAME - 特許庁

ユーザーが選択した用紙の種類が用紙種入力部４１０から入力される。例文帳に追加

The kind of the paper selected by the user is input from a paper kind input 410. - 特許庁

混合フォト酸レイビル基を有するポリマーおよび該ポリマーを含むフォトレジスト例文帳に追加

POLYMER WITH MIXED PHOTOACID-LABILE GROUP AND PHOTORESIST COMPRISING THE SAME - 特許庁

ガード床からの流出液のフローはその後、別の分留塔２９に送られる。例文帳に追加

The flow of the effluent from the guard bed is subsequently supplied to another fractionating column 29. - 特許庁

表示部７は着信履歴や、ユーザのパスワード入力用画面を表示する。例文帳に追加

A display part 7 displays the incoming history or picture for password input of the user. - 特許庁

この鉛直成分を解析することにより、ユーザーの鉛直方向の体動を正確に検出する。例文帳に追加

The vertical components are analyzed so that the body motion of the vertical direction of a user can be accurately detected. - 特許庁

これにより、ユーザーの目前において、簡易な操作によって代替印刷を実行する。例文帳に追加

Accordingly, the alternative printing is performed with the easy operation, just in front of the user. - 特許庁

最後にレジストマスク３を除去することにより、所望のパターンを有するＩＴＯ膜を得る。例文帳に追加

Finally an ITO film having a desired pattern is obtained by removing the resist mask 3. - 特許庁

コンパクトな針シールドを備えたカテーテルおよび誘導針の組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a catheter and introducer needle assembly with a compact needle shield. - 特許庁

スロット３２は、リードメータバレルに向く入口と主バレルに向く出口とを有する。例文帳に追加

The slot 32 has an inlet directed to the lead metal barrel and an outlet directed to the main barrel. - 特許庁

ベース板を有する半導体装置を製造する際に発生するベース板の反りを低減する。例文帳に追加

To reduce warpage in a base plate occurring when manufacturing a semiconductor device having the base plate. - 特許庁

プリント注文を行うアプリケーションソフトを記憶したメディアＭをユーザに配布する。例文帳に追加

Media M having a stored application software for ordering the print are distributed to users. - 特許庁

ユーザーは、通信料金の安い通信路を選択して、通信料金を抑えることができる。例文帳に追加

Thereby, the user can suppress the communication fee by selecting the communication path whose communication fee is low. - 特許庁

生物固定化担体分離スクリーンは、多数の長穴を有するパンチングプレートからなる。例文帳に追加

The organism immobilizing carrier separation screen 3 is constituted with a punching plate having many long holes. - 特許庁

流体軸受装置、その流体軸受装置を有するスピンドルモータ及びハードディスク駆動装置例文帳に追加

FLUID BEARING DEVICE, SPINDLE MOTOR HAVING THE SAME, AND HARD DISK DRIVE DEVICE - 特許庁

ホウ素含有オルガノシラザンポリマー及びその製造方法並びに該ポリマーから得られるセラミックス例文帳に追加

BORON-CONTAINING ORGANOSILAZANE POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CERAMIC OBTAINED FROM THE POLYMER - 特許庁

戸内外の警備監視能力を有した屋外の秘匿性のあるネットワークプリントサービス例文帳に追加

NETWORK PRINT SERVICE WITH OUTDOOR SECURITY HAVING INDOOR AND OUTDOOR GUARD SUPERVISORY CAPABILITY - 特許庁

少なくともフォイル素子とスプリッタープレートとは、流動する液体誘電体中に浸漬させる。例文帳に追加

At least the foil elements and the splitter plates are immersed in flowing liquid dielectric. - 特許庁