「よこ編」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

和紙製糸及びこの糸を使用した丸編生地例文帳に追加

JAPANESE PAPER YARN AND CIRCULAR KNITTED FABRIC USING THE YARN - 特許庁

コンテンツ表示システムおよびコンテンツ編成装置例文帳に追加

CONTENT DISPLAY SYSTEM AND CONTENT EDITING APPARATUS - 特許庁

ポリエステル系合撚糸およびこれを用いた織編物例文帳に追加

POLYESTER-BASED PILED YARN AND WOVEN OR KNITTED FABRIC USING THE SAME - 特許庁

コンテンツ記録再生装置およびコンテンツ編集方法例文帳に追加

CONTENT RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND CONTENT EDITING METHOD - 特許庁

複合媒体を利用した編集及び広告システム例文帳に追加

EDITING AND ADVERTISEMENT SYSTEM USING COMPOUND MEDIUM - 特許庁

編組の拡開を安定して行なえるようにすること。例文帳に追加

To open a braid stably. - 特許庁

操作盤およびこれを備えたテープ編集装置例文帳に追加

OPERATING PANEL AND TAPE EDITING DEVICE HAVING THE PANEL - 特許庁

露光データ編集装置および露光装置例文帳に追加

EXPOSURE DATA EDITING DEVICE AND EXPOSURE DEVICE - 特許庁

義経は水軍を編成して彦島へ攻めよせる。例文帳に追加

Yoshitsune organized the navy and closed in on Hiko-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横編機のシンカー装置およびヤーンガイドスペーサ例文帳に追加

SINKER DEVICE OF FLAT KNITTING MACHINE AND YARN GUIDE SPACER - 特許庁

コンピュータによる予算編成システム例文帳に追加

BUDGET PLANNING SYSTEM BY COMPUTER - 特許庁

横編機の可動シンカー装置およびシンカー例文帳に追加

MOBILE SINKER DEVICE AND SINKER OF FLAT KNITTING FRAME - 特許庁

「ツール」「オプション」「編集」「Java ソース」「ツール」「オプション」「編集」「ソースの同期化」「ツール」「オプション」「IDE 構成」「Look Feel」「Java 要素」例文帳に追加

Tools Options Editing Java SourcesTools Options Editing Source Synchronization  - NetBeans

昼間の需要がやや少ないために7両編成、もしくは8両編成で運行されている。例文帳に追加

The demand during the daytime is somewhat small, so the train is operated with seven or eight cars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、試作編成であるF1編成は、後述の321系と共通運用されている。例文帳に追加

Incidentally, the F1 car, a test-production car, is commonly operated with JR (West) Commuter Train Series 321 as described below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編組シールド１４は、素線１０を束ねて構成された素線束１２を編んで形成される。例文帳に追加

The braided shield 14 is formed by braiding wire strand bundles 12 constituted of bundled strands 10. - 特許庁

文書レイアウト編集装置、文書レイアウト編集方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DOCUMENT LAYOUT EDITING APPARATUS, DOCUMENT LAYOUT EDITING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ラダー図編集装置は、プログラマブルコントロール装置のプログラム開発用のラダー図を編集する。例文帳に追加

The ladder diagram editor edits a ladder diagram for program development in a programmable control device. - 特許庁

利用者は編集指示をインターネットで送りサーバ５０の個人電話帳を編集する。例文帳に追加

The user sends an edit instruction over internet to edit the personal directory of the server 50. - 特許庁

画像データ編集装置、画像データ編集方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

IMAGE DATA EDITING DEVICE, IMAGE DATA EDITING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

さらに、編集装置１は、コマンドとビットマップ素材を編集処理装置４に供給する。例文帳に追加

Further, based on the command, the edition unit 1 supplies the command and the bitmap material to the processing unit 4. - 特許庁

半導体メモリカード、編集装置、編集方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY CARD, DEVICE AND METHOD FOR EDITING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

プログラム編集支援装置、コンピュータプログラム、プログラム編集支援方法及びＰＬＣシステム例文帳に追加

PROGRAM EDITING SUPPORT DEVICE, COMPUTER PROGRAM, PROGRAM EDITING SUPPORT METHOD, AND PLC SYSTEM - 特許庁

画像記録編集装置及び画像記録編集方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

IMAGE RECORDING AND EDITING APPARATUS AND IMAGE RECORDING AND EDITING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

落書き編集の自由度を保ちつつ、テイストの統一感がある落書き編集を容易に行う。例文帳に追加

To allow a user to easily edit graffiti with unity of taste while keeping a degree of freedom of graffiti editing. - 特許庁

楽曲素材を繋ぎ合わせて曲編集を行う際の編集作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate an editing operation when connecting music materials to edit music. - 特許庁

ビュー制約折り込み図面編集表示装置及び図面編集表示方法例文帳に追加

EDITING/DISPLAY DEVICE OF VIEW RESTRICTION INSERTED DRAWING AND EDITING/DISPLAY METHOD OF DRAWING - 特許庁

画像編集装置及び画像編集方法、記憶媒体、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

IMAGE EDITING DEVICE AND METHOD, STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

画像編集方法、画像編集装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

IMAGE EDITING METHOD, IMAGE EDITING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ノンリニア編集するＨＤ映像のマスク領域を編集用画像の付加によって編集するときに、マスク領域の編集とＨＤ映像のノンリニア編集とを１台のノンリニア編集装置で実施することができるノンリニア編集装置及びノンリニア編集方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a nonlinear editing device and a nonlinear editing method such that when a mask area of an HD picture as an object of nonlinear editing is edited by adding an image for editing, the editing of the mask area and the nonlinear editing of the HD picture can be performed by the one nonlinear editing device. - 特許庁

画像編集部２０２は、画像情報を用紙情報に合わせて画像編集処理を行う（Ｓ６）。例文帳に追加

The image editing unit 202 performs an image editing process of the image information in accordance with the paper information (S6). - 特許庁

表示データ編集装置、電光表示システム及び表示データ編集方法例文帳に追加

DISPLAY DATA EDITING DEVICE, ELECTRIC DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY DATA EDITING METHOD - 特許庁

編集機１５では、ＥＤＬに基づきサーバ４０から出力されたビデオ信号の編集を行う。例文帳に追加

The editor 15 edits the video signal outputted form the server 40 based on the EDL. - 特許庁

デジタル編集作業での編集結果の目視検査を容易かつ正確に行う。例文帳に追加

To easily and exactly perform the visual examination of the edited result in digital editing work. - 特許庁

簡易な操作で容易に音声データの編集を行い得る音声データ編集装置を実現する。例文帳に追加

To realize an audio data editing apparatus capable of easily editing audio data with a simple operation. - 特許庁

ロボットの動作編集装置及び動作編集方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR COMPILING ACTION OF ROBOT, AS WELL AS COMPUTER/PROGRAM - 特許庁

光ディスクについての編集装置、コンピュータ読取可能な記録媒体、編集プログラム。例文帳に追加

EDITING DEVICE OF OPTICAL DISK, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM AND EDITING PROGRAM - 特許庁

また、編集手段１３は、キーワード及び代替キーワードの登録・編集・削除を行う。例文帳に追加

In addition, an editing means 13 registers/edits/deletes the keyword and the substitute keyword. - 特許庁

私は今内容確認を編纂しているところです。例文帳に追加

I am compiling confirmation contents now. - Weblio Email例文集

会社や官庁などの組織を横割りに編成すること例文帳に追加

the action of organizing a company or government office by "horizontal division" system  - EDR日英対訳辞書

サーバ１０１は、データ編集処理時に所定の条件を満たしていない編集処理がなされた場合に生成される当該編集処理に係る警告情報とともに、前記データ編集処理により生成された編集データを受信し、前記警告情報と前記編集データとを対応付けて登録する。例文帳に追加

A server 101 receives warning information on an edit process generated when the edit process does not satisfy a preset condition is performed and edit data generated by the edit process at the time of edit processing, and associates with each other and registers the warning information and edit data. - 特許庁

保温サポーターについて、親水性繊維から成る編み糸（１７）と、疎水性繊維から成る編み糸（１８）を使用し、添え糸編み技法によって編成したもので、親水性繊維から成る編み糸が内層に配置され、疎水性繊維から成る編み糸が外層に配置された２層構造を有する。例文帳に追加

The heat-insulating supporter is knitted using knitting yarn (17) formed of hydrophilic fibers and knitting yarn (18) formed of hydrophobic fiber by a plating stitch technique, and has a double structure where the knitting yarn formed of the hydrophilic fibers is arranged in an inner layer, and the knitting yarn formed of the hydrophobic fibers is arranged in an outer layer. - 特許庁

主編集機（図２）は、画像を形成する階層符号化データのうち、ネットワーク利用帯域や遠隔編集機の能力に応じた階層符号化データを遠隔編集機に送信し、遠隔編集機では、編集者がこれを用いて編集作業を行う。例文帳に追加

A main editing apparatus transmits hierarchical coding data, in response to a network utilizing band and the capability of a remote editing apparatus to the remote edit apparatus in hierarchical coding data for forming an image, an editor uses the remote edit apparatus to carry out editing work. - 特許庁

主編集機（図２）は、画像を形成する階層符号化データのうち、ネットワーク利用帯域や遠隔編集機の能力に応じた階層符号化データを遠隔編集機に送信し、遠隔編集機では、編集者がこれを用いて編集作業を行う。例文帳に追加

A main edit apparatus transmits hierarchical coding data, in response to a network utilizing band and the capability of a remote editing apparatus to the remote edit apparatus in hierarchical coding data for forming an image, an editor uses the remote editing apparatus to carry out an edit work. - 特許庁

円板状のダイヤル３に配設された編針５によって形成される内側筒状編地Ａと、円筒状のシリンダ２に配設された編針４によって形成される外側筒状編地Ｂと、内側筒状編地Ａと外側筒状編地Ｂとを連結する編地間連結部Ｃとから立体構造筒状編地を構成する。例文帳に追加

This three-dimensional structure cylindrical knitted fabric is characterized by comprising an inside cylindrical knitted fabric A formed with knitting needles 5 arranged in a disk-like dial 3, an outside cylindrical knitted fabric B formed with knitting needles 4 arranged in a cylindrical cylinder 2, and a knitted fabric-interconnected portion C formed between the inside cylindrical knitted fabric A and the outside cylindrical knitted fabric B. - 特許庁