「よせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あいつのこと、トムって呼ぶのはよせよ。例文帳に追加

Don't call him Tom. - Tatoeba例文

予選を通過する.例文帳に追加

clear preliminaries  - 研究社 新英和中辞典

寄せ集めチーム.例文帳に追加

a scratch team  - 研究社 新英和中辞典

寄せ付けぬ例文帳に追加

to keep one at a distance―keep one at arm's length―keep one at bay  - 斎藤和英大辞典

(物を)引き寄せる例文帳に追加

to draw something near  - EDR日英対訳辞書

寄せ集めの知識例文帳に追加

patchy knowledge - Eゲイト英和辞典

単なる寄せ集め例文帳に追加

Mere juxtaposition of features  - 特許庁

余線切断装置例文帳に追加

EXTRA WIRE CUTTING DEVICE - 特許庁

そんな態度をとり続けるのはよせ.例文帳に追加

Don't go on like that.  - 研究社 新英和中辞典

(物を)吸って近くへ引きよせる例文帳に追加

to draw something closer by sucking  - EDR日英対訳辞書

諷歌という,物にことよせて詠んだ和歌例文帳に追加

a metonymic Japanese tanka poem  - EDR日英対訳辞書

(物を)自分の方へよせる例文帳に追加

to bring or draw a thing close to oneself  - EDR日英対訳辞書

寄せ集め物例文帳に追加

odds and ends―odd-come-shorts―oddments―waifs and strays  - 斎藤和英大辞典

寄せ集め物販売例文帳に追加

a jumble-sale  - 斎藤和英大辞典

人前であいつといちゃつくのはよせ。例文帳に追加

Don't hang all over her like that in public. - Tatoeba例文

人前であいつといちゃつくのはよせ。例文帳に追加

Don't hang all over her like that in public.  - Tanaka Corpus

予選大会当日例文帳に追加

the day of the preliminary rally  - Weblio Email例文集

寄せ集めの野球チーム.例文帳に追加

a pickup baseball team  - 研究社 新英和中辞典

寄席は何時にはねるか例文帳に追加

What time do the performances end?  - 斎藤和英大辞典

寄せ集めの乗組員例文帳に追加

a scratch crew  - 斎藤和英大辞典

説明もできないよ。例文帳に追加

I can't explain it either. - Tatoeba例文

洗濯、手伝ってよ。例文帳に追加

Help me with the wash. - Tatoeba例文

洗濯物干したよ。例文帳に追加

We hung up the laundry. - Tatoeba例文

寄せ集めの販売例文帳に追加

a sale of miscellany  - 日本語WordNet

鹿を寄せ集めること例文帳に追加

a herd of deer  - EDR日英対訳辞書

(物を)引き寄せて取る例文帳に追加

to pall and take  - EDR日英対訳辞書

寄せ接ぎという接木法例文帳に追加

a grafting method called 'yosetsugi'  - EDR日英対訳辞書

(心を)寄せ続ける例文帳に追加

to continue feeling sympathy for someone  - EDR日英対訳辞書

一ヶ所に寄せ集める例文帳に追加

to get together in one place  - EDR日英対訳辞書

人を寄せ集める例文帳に追加

to gather people together for a particular purpose  - EDR日英対訳辞書

寄せ集めの連中例文帳に追加

a motley crew - Eゲイト英和辞典

洗濯、手伝ってよ。例文帳に追加

Help me with the wash.  - Tanaka Corpus

沈殿物かき寄せ装置例文帳に追加

SEDIMENT SCRAPING APPARATUS - 特許庁

物体寄せ集め装置例文帳に追加

OBJECT GATHERING DEVICE - 特許庁

ニンジンの土寄せ装置例文帳に追加

APPARATUS FOR RIDGING CARROT - 特許庁

⑤土を寄せる　少しずつ何回も繰り返す　（土寄せ）例文帳に追加

⑤ Cover the roots of potatoes with soil (tsuchi-yose). Do it a little bit at a time and repeat several times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昆虫を寄せつけない植物がある。例文帳に追加

There are plants that repel insects. - Tatoeba例文

昆虫を寄せつけない植物がある。例文帳に追加

There are plants that repel insects.  - Tanaka Corpus

そんなつまらない事で彼とけんかをするのはよせ.例文帳に追加

Stop rowing with him over [about] such trifles.  - 研究社 新英和中辞典

弱いものいじめはよせ、このごろつきめが！例文帳に追加

Pick on somebody your own size, you bully. - Tatoeba例文

北車寄、南車寄につながる玄関ホール。例文帳に追加

These are entrance halls connected to North and South driveway aprons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，彼には人をよせつけない雰囲気がある。例文帳に追加

But he has an air of aloofness.  - 浜島書店 Catch a Wave

次に、高潮がうちよせた小枝や枯草を集める。例文帳に追加

Next, he gathered dry grasses and tiny twigs from the high-water flotsam.  - Jack London『火を起こす』

よせくる波は君を彼方へつれさりき例文帳に追加

They bore thee o'er the billow,  - Edgar Allan Poe『約束』

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。例文帳に追加

Foaming combers crashed on the beach.  - Weblio英語基本例文集