「よせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

馬などを寄せてつないでおく柱例文帳に追加

a poll to which horses are fastened  - EDR日英対訳辞書

寄せ棟造りの屋根を持つ建物例文帳に追加

a hip-roofed building  - EDR日英対訳辞書

物に押しつけ,擦り寄せる例文帳に追加

to push against something and rub  - EDR日英対訳辞書

千羽鶴をつくってきたよ。例文帳に追加

I made a thousand paper cranes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

蟻を寄せつけないペットの給餌装置例文帳に追加

ANT-REPELLING PET FEEDER - 特許庁

他の動物を引きよせるために叫び声を上げる例文帳に追加

emit a cry intended to attract other animals  - 日本語WordNet

あまりたくさんの単語を頭に詰め込もうとするのはよせ例文帳に追加

Don't try to stuff your head with too many words. - Eゲイト英和辞典

義経は水軍を編成して彦島へ攻めよせる。例文帳に追加

Yoshitsune organized the navy and closed in on Hiko-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寄せ棟屋根の寄せ棟部の断熱構造例文帳に追加

HEAT INSULATION STRUCTURE OF HIPPED SECTION OF HIPPED ROOF - 特許庁

寄せ餌の投入用容器、および、釣り用寄せ餌例文帳に追加

CONTAINER FOR CHUM FEED AND FISHING CHUM - 特許庁

サーバ１１は、板よせ方式で入札処理を行う。例文帳に追加

The server 11 performs bid processing by a uniform pricing method. - 特許庁

耐湿性を有する、撚り線導体を用いた対撚線及び対撚線ケーブル例文帳に追加

TWISTED PAIR WIRE USING A STRANDED CONDUCTOR WITH HUMIDITY RESISTANCE AND TWISTED PAIR CABLE - 特許庁

予選通過おめでとうございます。例文帳に追加

Congratulations on clearing the preliminaries!  - Weblio Email例文集

私はあなたをドイツに呼び寄せる。例文帳に追加

I call you to Germany.  - Weblio Email例文集

あなたをドイツに呼び寄せる。例文帳に追加

I call you to Germany.  - Weblio Email例文集

散らかっている紙くずを寄せ集める.例文帳に追加

collect the waste paper lying about  - 研究社 新英和中辞典

さまざまな思想の寄せ集め.例文帳に追加

a conglomeration of ideas  - 研究社 新英和中辞典

いろいろな記憶の寄せ集め.例文帳に追加

a mosaic of memories  - 研究社 新英和中辞典

落ちたリンゴを寄せ集める.例文帳に追加

collect [gather] up fallen apples  - 研究社 新英和中辞典

無価値なデータの寄せ集め.例文帳に追加

a welter of useless data  - 研究社 新英和中辞典

使いをやって品物を取り寄せる例文帳に追加

to send for an article  - 斎藤和英大辞典

彼は血相変えて詰め寄せた例文帳に追加

He drew nearer with an alarming countenance.  - 斎藤和英大辞典

あんな者を寄せ付けるな例文帳に追加

Keep such men at a distance?  - 斎藤和英大辞典

彼女の叫びが警察を呼び寄せた。例文帳に追加

Her scream brought the police. - Tatoeba例文

二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。例文帳に追加

Two's company, three's a crowd. - Tatoeba例文

雪が塀に吹き寄せて積み上がった。例文帳に追加

The snow banked up against the wall. - Tatoeba例文

先月は学校に行ってないんだよ。例文帳に追加

I didn't go to school last month. - Tatoeba例文

洗濯物はまだ乾いてないよ。例文帳に追加

The laundry isn't dry yet. - Tatoeba例文

洗濯物はまだ乾いてないよ。例文帳に追加

The laundry is not dry yet. - Tatoeba例文

洗濯物はまだ乾いてないよ。例文帳に追加

The laundry isn't yet dry. - Tatoeba例文

先週、美術館に行ったんですよ。例文帳に追加

We visited the museum last week. - Tatoeba例文

寄せ木細工で作られた床例文帳に追加

a floor made of parquetry  - 日本語WordNet

紛れもない宗教の寄せ集め例文帳に追加

a veritable smorgasbord of religions  - 日本語WordNet

寄付されるものの寄せ集め例文帳に追加

a jumble of things to be given away  - 日本語WordNet

(物と物を)寄せて一緒にする例文帳に追加

to gather two things together  - EDR日英対訳辞書

寄席で,出演順が後の人例文帳に追加

a person who appears on stage late in a play  - EDR日英対訳辞書

(物を)引き寄せて手もとに入れる例文帳に追加

to have something at hand  - EDR日英対訳辞書

(物に)しわを寄せて小さくする例文帳に追加

to decrease the size of an object by wrinkling it  - EDR日英対訳辞書

(物を)手に取って引き寄せる例文帳に追加

to take something and draw it near oneself  - EDR日英対訳辞書

風が吹いて物を寄せ集める例文帳に追加

to blow things together  - EDR日英対訳辞書

寄せ植えにした植物例文帳に追加

plants that are collected and cultivated in one place  - EDR日英対訳辞書

近い場所へ寄せ付ける例文帳に追加

to let someone or something come near  - EDR日英対訳辞書

人などを寄せ集めておく場所例文帳に追加

a place for gathering people or things  - EDR日英対訳辞書

寄せ集まっただけの軍勢例文帳に追加

military forces consisting of untrained common people  - EDR日英対訳辞書

ものの名前を寄せ集めること例文帳に追加

the act of compiling a cadastre  - EDR日英対訳辞書