「れが」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

これが欲しいんですが。例文帳に追加

I would like this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

爪がはがれました。例文帳に追加

My nails are peeling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頬が腫れあがっています。例文帳に追加

My cheeks are swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どれが見る価値がありそう？例文帳に追加

What looks worthwhile? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

爪が剥がれてます。例文帳に追加

My finger nail has fallen off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

車はがたがた揺れた。例文帳に追加

The car gave a jolt.  - Tanaka Corpus

我々の方が歩がよい。例文帳に追加

We have the edge on them.  - Tanaka Corpus

雨が降る恐れがある。例文帳に追加

It threatens to rain.  - Tanaka Corpus

われながら愛想がつきた。例文帳に追加

I am ashamed of myself.  - Tanaka Corpus

それが本当のはずがない。例文帳に追加

It can't be true.  - Tanaka Corpus

が返され、errnoがERANGE例文帳に追加

is returned, and errno is set to ERANGE .  - JM

何かが倒れる音がした例文帳に追加

It sounds like something fell.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

だが、それが何になったのか？例文帳に追加

But what then?  - JULES VERNE『80日間世界一周』

だがそれが私の答えだ。例文帳に追加

"but that is my answer,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「それがちがうのです。例文帳に追加

`No, they're not,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

レンガが作られ売られる場所例文帳に追加

a place where bricks are made and sold  - 日本語WordNet

彼はそれが兆しであれと願った例文帳に追加

he hoped it was an augury  - 日本語WordNet

それらには違った額が示されている。例文帳に追加

Those show the wrong amount.  - Weblio Email例文集

それが有効なことが検証された。例文帳に追加

That verified its validity. - Weblio Email例文集

この天気がもってくれればよいが.例文帳に追加

I hope the weather will hold.  - 研究社 新英和中辞典

それができればよいのだが.例文帳に追加

Would (that) it were possible!  - 研究社 新英和中辞典

それがよい; (しゃれ・うそなどが)うまいぞ.例文帳に追加

That's a good 'un.  - 研究社 新英和中辞典

それが新聞に出なければいいが.例文帳に追加

I hope it doesn't get into the papers.  - 研究社 新和英中辞典

虫に食われて脚が腫れ上がった.例文帳に追加

My leg is swollen bitten by a bug.  - 研究社 新和英中辞典

息が切れて坂が上れない例文帳に追加

I am so short of breath that I can not ascend a slope.  - 斎藤和英大辞典

煉瓦例文帳に追加

a ridge-tile  - 斎藤和英大辞典

この家名のけがれ、武門のけがれだ例文帳に追加

It is a blot on his escutcheon.  - 斎藤和英大辞典

徳利が割れて酒がこぼれた例文帳に追加

The bottle broke, and the wine ran out.  - 斎藤和英大辞典

着物が雨に濡れて水が垂れている例文帳に追加

His clothes are dripping with rain.  - 斎藤和英大辞典

売れ行きが早い、売れ行きが遅い例文帳に追加

It is quick of sale―slow of sale.  - 斎藤和英大辞典

秘密が漏れるおそれがある例文帳に追加

There are fears lest the secret should transpire―leak out―get out―slip out―ooze out.  - 斎藤和英大辞典

流れに順がう、流れに逆らう例文帳に追加

to swim with the stream―swim against the current  - 斎藤和英大辞典

心霊学例文帳に追加

psychics  - 斎藤和英大辞典

大地が揺れるのが感じられた。例文帳に追加

The earth was felt to tremble. - Tatoeba例文

それが彼女がおくれたりゆうだ。例文帳に追加

That accounts for her delay. - Tatoeba例文

それが彼女がおくれたりゆうだ。例文帳に追加

That accounts of her delay. - Tatoeba例文

それが彼女がおくれたりゆうだ。例文帳に追加

That's the reason she's late. - Tatoeba例文

もし金があれば、それが買えるのに。例文帳に追加

If I had money, I could buy it. - Tatoeba例文

これが私が遅れた理由です。例文帳に追加

This is the reason why I came late. - Tatoeba例文

これが私が遅れた理由です。例文帳に追加

That's why I came late. - Tatoeba例文

これがキー、これが、契約書です。例文帳に追加

Here's the key, here's the contract. - Tatoeba例文

これが僕ので、これが君のだよ。例文帳に追加

This is mine, and this is yours. - Tatoeba例文

腫れあがるまたは膨れ上がる例文帳に追加

swell out or bulge out  - 日本語WordNet

避けられるか、防がれることができる例文帳に追加

capable of being avoided or warded off  - 日本語WordNet

(物が)曲がってよれよれする例文帳に追加

of something, to become bent and flimsy  - EDR日英対訳辞書