例文 (999件) |
れだりーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17144件
画素のA行とB行が交互に縦方向に配列している。例文帳に追加
A lines and B lines of pixels are alternately arranged in a longitudinal direction. - 特許庁
フィールド(群)は,左から右へ順に識別される例文帳に追加
The fields are identified in the order left to right - コンピューター用語辞典
コード表示3.17:ダイレクトレンダリングの状態を確認例文帳に追加
Code Listing3.17: Checking the direct rendering status $ glxinfo | grep directdirect rendering: Yes - Gentoo Linux
行と列のレイアウトでコンポーネントを配置します。例文帳に追加
Organizes the components within a layout of rows and columns. - NetBeans
古いバージョンのあとで変更された行を示します。例文帳に追加
Indicates lines that have been changed since the earlier version. - NetBeans
古いバージョンのあとで追加された行を示します。例文帳に追加
Indicates lines that have been added since the earlier version. - NetBeans
古いバージョンのあとで削除された行を示します。例文帳に追加
Indicates lines that have been removed since the earlier version. - NetBeans
} キーを押すと行のインデントがすぐに解除されます。例文帳に追加
Pressing a } will outdent the line immediately. - NetBeans
その前後のコンポーネントは、別の行に表示されます。例文帳に追加
The components before and after it appear on different lines. - NetBeans
エラーが検出された場所の行番号です。例文帳に追加
Line number on which the error was detected. - Python
論理行の終端は、トークン NEWLINE で表されます。例文帳に追加
The end of a logical line is represented by the token NEWLINE. - Python
油彩画がサルバドール・ダリの作品と確認される例文帳に追加
Oil Painting Confirmed to Be the Work of Salvador Dali - 浜島書店 Catch a Wave
ボルダリングはロープを使用せずに行われます。例文帳に追加
Bouldering is performed without the use of any ropes. - 浜島書店 Catch a Wave
斜行補正装置及びこれを備えたシート処理装置例文帳に追加
SKEW COMPENSATION DEVICE AND SHEET PROCESSING DEVICE EQUIPPED WITH IT - 特許庁
はんだリフロー装置及びそれを使用した組立装置例文帳に追加
SOLDER REFLOW DEVICE AND ASSEMBLING EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁
領事はパスポートを受け取り、慎重にそれを読んだ。例文帳に追加
The consul took the document and carefully read it, - JULES VERNE『80日間世界一周』
キーワードをセンターに、そしてコンテクストがあれば左または右に書く。例文帳に追加
context of the keyword to the left and right if any, or - JM
ページ間のナビゲート行を描画するために、コネクタポートが使用されます。例文帳に追加
The connector port is used to draw navigation lines between pages. - NetBeans
インポートされなかったクラスの行にカーソルを置き、Alt-Enter キーを押します。例文帳に追加
Place the cursor on the line of the class that wasn'timported and press Alt+Enter. - NetBeans
メッセージは FacesMessage の待ち行列に入れられ、レンダリング応答フェーズ中はページ上に表示されます。例文帳に追加
The message is queued onto the FacesMessage and is displayed on the page during the render response phase. - NetBeans
されていなければ行グループはそのままのかたちで出力される。例文帳に追加
specified; otherwise it is a format that outputs the line group as-is. - JM
されていなければ行グループはそのままのかたちで出力される。例文帳に追加
group format if it is specified; otherwise it is a format that outputs the line - JM
それぞれのページにおける各段の行数は調整される。例文帳に追加
from PAGE_WIDTH, and the number of lines in the columns on each page - JM
レンダリングレポジトリは、レンダリング権に明記されたウォーターマーク情報を収集してウォーターマークのためのデータを符号化し、デジタルワークの暗号を解読してウォーターマーク情報を埋め込み、これをレンダリング装置に送信してレンダリングする。例文帳に追加
The rendering repository collects watermark information with the rendering right described therein, encodes data for watermark, decrypts the code of the digital work to embed watermark information and transmits it to a rendering device to render it. - 特許庁
ラインプリンターは1度に1行を印字し、レーザープリンターよりも速い。例文帳に追加
Line printers print a line at a time and are faster than laser printers. - Weblio英語基本例文集
3−Dコンピュータ・グラフィックス・レンダリングシステム例文帳に追加
3-D COMPUTER GRAPHIC RENDERING SYSTEM - 特許庁
IDE 作業スペースの左側に表示される「サービス」ウィンドウには、「データベース」ノードが含まれます。例文帳に追加
The Services window, which appears on the left side of the IDE workspace, includes a Databases node. - NetBeans
メモリコントローラ、メモリコントローラのインターフェース、ボリュームレンダリングシステム、およびボリュームデータ集合をレンダリングする方法例文帳に追加
MEMORY CONTROLLER, INTERFACE FOR THE SAME, VOLUME RENDERING SYSTEM AND METHOD FOR RENDERING VOLUME DATA SET - 特許庁
印刷データレンダリング部15は、RIPされたデータにレンダリングを行って印刷用画像データ(ラスタデータ)を生成する。例文帳に追加
A print data rendering part 15 renders data subjected to RIP, to generate image data for printing (raster data). - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |