「ろう材」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

中小企業において、イノベーション人材は充足しているのであろうか。例文帳に追加

Do SMEs have enough innovative personnel? - 経済産業省

材料が集まれば、我々にのしかかっている難題はすぐに解決するだろう」例文帳に追加

When it does we may soon leave our difficulties behind us."  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

ろう付け前のろう層の組成を工夫することで、ろう付け後のろう凝固部の強度及び耐食性の向上を図ったろう付け用複合材及びそれを用いたろう付け製品を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material for brazing with which strength and corrosion resistance of the solidified part of a brazing filler after brazing are improved by devising the composition of a brazing filler layer before brazing and a brazed product using the same. - 特許庁

ＦｅＮｉ系合金（コバール）の板材をリング状に打ち抜き、次にこのリング材を下型治具のリング溝に嵌入し、下型治具のリング溝に対応して周辺部に一定ピッチに穴を明けた上型治具を下型治具上に載せ、次いで上型治具の穴にろう材を入れてリング材の上にろう材を置き、然る後ろう材を溶融してコバールとろう材のクラッドリングを作る。例文帳に追加

Then a brazing filler material 7 is put on the ring material 2 in the holes 5 of the jig 6 and a clad ring 8 of the Kovar, and a brazing material 7 is obtained by melting the material 7. - 特許庁

ろう付け製品は、Ｂ及び／またはＰ及び／またはＳｉを液相線温度を低下させる成分として合金化した、鉄を母材とするろう付け材によって、鉄を母材とする物品をろう付けすることによって製造される。例文帳に追加

A brazed product is manufactured by brazing of iron based objects with an iron based brazing material which is alloyed with a liquidus lowering element as B and/or P and/or Si. - 特許庁

この際、ろう付けに使用するろう材は接合しようとするピストン４もしくはドライバーブレード５の材質の焼入れ温度よりも高い融点を有するろう材を用いる。例文帳に追加

In this case, a brazing filler metal to be used has a melting point higher than the quenching temperature of material quality of the piston 4 or the driver blade 5 to be bonded. - 特許庁

アルミニウムろう付け方法は、アルミニウム製の部材をろう付けする方法であって、前記アルミニウムろう付け用ペースト組成物を前記部材に塗布し、該部材を所定の構造に組み立てた状態で加熱する。例文帳に追加

The aluminum brazing method is a method of brazing the member made of the aluminum, and includes applying the paste composition for aluminum brazing to the member, and heating the member in the state of assembling the member to a prescribed structure. - 特許庁

ダイヤモンド或はＣＢＮ（立方晶窒化硼素）からなる超砥粒２とろう材３及びバインダー４からなる混合状態の砥材層１を工具の基材５上にろう付けした超砥粒を用いたろう付け研磨工具である。例文帳に追加

In this brazed grinder using super abrasive grains an abrasive material layer 1 in a mixing state, composed of super abrasive grains 2 made from diamond and CBN (cubic boron nitride), brazing material 3, and binder 4 is brazed on the base material 5 of the grinder. - 特許庁

ろう付された高耐食性アルミニウム合金材に生じる孔食を抑制し、かつ、ろう材自体の腐食も抑制することができるアルミニウム合金ろう材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy brazing filler material with which pitting corrosion that occurs in a brazed high corrosion resistance aluminum alloy material is prevented and corrosion of the brazing material itself is also prevented. - 特許庁

板材の曲げ成形・ろう付けにより作られたチューブにベアフィン材がろう付け接合される熱交換器用チューブ向けのクラッド材として、充分な外部ろう付け機能と優れた耐食性を確保する。例文帳に追加

To secure a sufficient external brazing function and excellent corrosion resistance as a cladding material for a tube for a heat exchanger in which a bare fin material is braze-joined to the tube formed by bending and brazing a sheet. - 特許庁

部品電極１１上にろう材１３を適量供給し、熱処理してろう材１３が溶けて広がった面積でろう材１３の濡れ性を評価する。例文帳に追加

A solder material 13 is appropriately supplied to a component electrode 11 to melt the solder material 13 by heat treatment so as to evaluate wetting of the solder material 13 by a widened area. - 特許庁

溶融したろう材を貯留タンク２からろう材供給装置３の圧送室31へ供給し、該圧送室31からピストンヘッド32で押し出してろう材均熱化装置４のバレル41の後部に給送する。例文帳に追加

The melted wax material is supplied into a press-feeding chamber 31 in a wax material supplying device 3 from a storing tank 2 and extruded with a piston head 32 from the press-feeding chamber 31 and supplied to the rear part of a barrel 41 in a wax material temperature equalization apparatus 4. - 特許庁

したがって、上記吐出管１３を上記密閉容器１に上記ろう材１３０によって接合するときに、上記ろう材１３０を上記ろう材溜まり部１２２に溜めることができる。例文帳に追加

Thus, when joining the delivery pipe 13 to the sealed vessel 1 by the brazing material 130, the brazing material 130 can be gathered in the brazing material gathering part 122. - 特許庁

ろう材塗布位置ａは、接合部１３０からの距離ａで定義し、この距離ａを、ろう材塗布量Ｍに応じて定まるろう材１４０の広がり寸法ｂの１／２よりも小さくなるように決定する。例文帳に追加

The solder material coating position a is defined by the distance a from the jointing part 130, deciding the distance a to be made smaller than 1/2 of the spread dimension of the solder material 140 to be determined corresponding to the solder material coating quantity M. - 特許庁

これにより、ヘッダー等のようにろう材を多量に必要とし、ろう付用組成物が多量に塗布されて用いられる部材であっても、高いろう付性を実現できる熱交換器用アルミニウム合金材１が安価に得られる。例文帳に追加

Thus, the aluminum alloy 1 for the heat exchanger can be obtained inexpensively which can exhibit the high brazing property even for a member such as the header which requires a large amount of brazing filler metal and uses a large amount of the brazing composition coated thereon. - 特許庁

上記課題はカーボンナノチューブの一部に金属又は金属化合物を付着させてから、ろう材を用いて基材にろう付けすることを特徴とする、カーボンナノチューブへの基材のろう付け方法によって解決される。例文帳に追加

In the brazing method of a CNT to a base material, a metal or a metallic compound is stuck to a part of the CNT and then, the CNT is brazed to the base material using a brazing filler metal. - 特許庁

このようなＺｎろう材１０に、電位を貴とするＣｕを添加させたＣｕろう材２０を混合させることで、接合部３０では電位が貴となり、接合部３０のろう材にも耐食性を確保することができる。例文帳に追加

By mixing the Cu brazing filler metal 20 added with Cu raising potential with such a Zn brazing filler metal 10, potential in the junction 30 becomes high, and corrosion resistance can be secured in the brazing filler metal of the junction 30, too. - 特許庁

このように、スリット加工前のＡｕ−Ｓｎろう材に対して熱処理を行うと、箔状のＡｕ−Ｓｎろう材を常温で連続してスリット加工できるようになり、リボン状のろう材の製造がより容易になる。例文帳に追加

The above heat treatment for the Au-Sn brazing material before slitting, enables the foil-shaped Au-Sn soldering material to be continuously slit at the ambient temperature, and makes a ribbon-shaped brazing material manufactured more easily. - 特許庁

室温より高い温度に粉末ろう材を加熱することにより粉末ろう材の凝集を防ぐことができ、接合部表面に薄く均一に粉末ろう材を散布することができる。例文帳に追加

The agglomeration of the powder brazing material can be prevented by heating the powder brazing material at the temperature higher than room temperature, and the powder brazing material can be sprayed on the surface of the welding portion lightly and evenly. - 特許庁

プレナムチャンバの上下両構成部材７，８を、両構成部材７，８のろう付面11、12間に板状ろう材22を介在させた状態でろう付する方法である。例文帳に追加

This is the method in which both upper and lower constitution members 7 and 8 of plenum chamber are brazed in a state where a plate shaped brazing filler metal 22 is placed between the surfaces 11 and 12 to be brazed of the both constitution members 7 and 8. - 特許庁

パッド１２上に最表層が第１のろう材層２８となるように少なくとも一層を形成し、第１のろう材層上２８に金属層３２を形成し、金属層３２上に第２のろう材層３６を形成する。例文帳に追加

After at least one layer is formed on a pad 12 so that an outermost layer becomes a first brazing material layer 28, a metallic layer 32 and a second brazing material layer 36 are successively formed on the brazing material layer 28. - 特許庁

２つの金属体１，２の接合部３にろう材４を付帯し、該ろう材にレーザ照射して該ろう材を溶融する工程を有することを特徴とする金属体の接合方法。例文帳に追加

The method for joining the metallic members is characterized by a process of applying a solder material 4 to a joining portion 3 between two metallic members 1, 2 and a process of melting the solder material by radiating laser on the solder material. - 特許庁

バルブシート３の表面にろう材層を形成するに際して、当該バルブシートの浸漬位置をろう材浴液面に設定し、ろう材浴１３の中に接合対象面だけが浸漬するように支持する。例文帳に追加

When a brazing filler metal layer is formed on the surface of a valve seat 3, the dipping position of this valve seat is set to the bath surface of the brazing filler metal and the valve seat is supported so that only the joining objective surface is dipped in the brazing filler metal bath 13. - 特許庁

ろう材層自体も芯材層への腐食進行を抑制でき、ろう付性と耐食性の両立を図ることができ、かつ薄肉化が可能な犠牲腐食層、芯材層、ろう材層からなる伝熱プレート部材及びこれを用いた熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transfer plate and a heat exchanger using the same, capable of inhibiting progression of corrosion in a brazing filler metal layer itself and to a core material layer, achieving a good balance of brazing property and corrosion resistance, and composed of a thinnable sacrifice corrosion layer, the core material layer and the brazing filler metal layer. - 特許庁

触媒を塗布した金属製薄板、スペーサー等の積層部材を積層して成るメタノール改質装置の製造方法において、上記積層部材の周辺部にろう材を塗布し、高周波誘導加熱により上記ろう材を溶融して上記積層部材をろう付けするようにした。例文帳に追加

In the manufacturing method for the methanol reforming apparatus formed by layering the members to be layered such as a catalyst-coated metallic thin plate and a spacer, a brazing material is applied to the circumferential part of the layered members, and melted by high frequency induction heating to braze the layered members. - 特許庁

アルミニウムろう付け用バインダ、フラックス又はフラックス及びろう材塗布用の塗料及び、アルミニウムろう付け方法例文帳に追加

BINDER FOR ALUMINUM BRAZING, FLUX OR PAINT FOR APPLYING FLUX AND BRAZING FILLER METAL, AND ALUMINUM BRAZING METHOD - 特許庁

これら部材を用いてろう付け加熱によってＫ_２ＳｉＦ_６とチューブのＡｌ成分との反応により生成されるろうにより、ろう付けする。例文帳に追加

The brazing is performed by brazing filler metal produced by reaction of K_2SiF_6 and Al component of the tube by brazing heating by using these members. - 特許庁

ろう付け加熱の昇温過程で、ろう材が溶融を開始する直前にフラックス含有蒸気を被ろう付け物に供給する。例文帳に追加

In the heating process for brazing heating, immediately before starting the melt of brazing filler, vapor containing flux is provided to a material to be brazed. - 特許庁

ろう付け用複合材及びそれを用いたろう付け方法並びにその方法を用いて製造したろう付け製品例文帳に追加

COMPOUND MATERIAL FOR BRAZING, BRAZING METHOD USING THE SAME, AND BRAZED PRODUCT MANUFACTURED BY USING THE METHOD - 特許庁

ろう付け後に高温酸化雰囲気中に長時間さらした際、ろう付け部の酸化進行を抑制するろう付け用複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material for soldering, which composite material can suppress the progress of the oxidization at a soldered portion when the soldered portion has been exposed in the high oxidization atmosphere for a long time after soldering. - 特許庁

ろう付け材をろう付けした後、高温酸化雰囲気中に晒した際のろう付け部の酸化進行を抑制する。例文帳に追加

To suppress going on oxidation of a brazed part when exposed to a high temperature oxidizing atmosphere after a brazing material is brazed. - 特許庁

酸化物系セラミックスと、Ａｌを含む金属とを、Ａｇろう、Ｎｉろう等の通常のろう材を用いて接合する。例文帳に追加

An oxide-based ceramic and metal containing Al are joined to each other by using an ordinary brazing material such as silver solder or nickel solder. - 特許庁

ろう付け部の耐高温酸化性が良好なろう付け用複合材を用いたろう付け方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a brazing method using a composite brazing material which brings superior high temperature oxidation resistance in a brazed zone. - 特許庁

また、本発明の低温ろう付け法は、上記に記載のＡｌ−Ｓｉ系ろう材でろう付けすることを特徴とする。例文帳に追加

And the low temperature brazing method carries out brazing with the Al-Si series brazing material. - 特許庁

ろう付け温度が低く、冷間加工性が良好なリン銅ろうクラッド材及びその製造方法並びにリン銅ろうクラッド材のろう付け方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a copper phosphorus brazing clad metal which has low brazing temperature and satisfactory cold workability, and a method for manufacturing the same, and a brazing method for the copper phosphorus brazing clad metal. - 特許庁

アルミニウム材のフラックスレスろう付方法、フラックスレスろう付用アルミニウム合金ブレージングシートおよびフラックスレスろう付用アルミニウム合金ろう材例文帳に追加

FLUXLESS BRAZING METHOD OF ALUMINUM MATERIAL, ALUMINUM BRAZING SHEET FOR FLUXLESS BRAZING, AND ALUMINUM ALLOY BRAZING MATERIAL FOR FLUXLESS BRAZING - 特許庁

アルミニウム合金ろう材、ろう付用材料、それを用いたろう付品およびその製造方法、ならびにろう付用熱交換チューブ、それを用いた熱交換器およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY BRAZING FILLER METAL, BRAZING MATERIAL, ARTICLE AND MANUFACTURING METHOD USING IT, BRAZING HEAT EXCHANGE TUBE, HEAT EXCHANGER USING IT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ろう付けの際、突起部１２２ｈ（接触部）のろう材が最初に溶融し、その後ろう材はそこを起点に接合部全域に回り、ろう付け不良が防止される。例文帳に追加

At the time of brazing, brazing material at the protrusion 122h (contact part) fuses at first and spreads over the entire joint therefrom thus preventing defective brazing. - 特許庁

優れた耐熱性及び耐食性を有し、ろう付け作業性が良好でかつ接合強度及び靱性に優れた新規な複合ろう材及びろう付加工用複合材並びにろう付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel composite brazing filler metal which has an excellent heat resistance and corrosion resistance, good brazing workability and excellent joining strength and toughness and a composite material for brazing and a brazing method. - 特許庁

チューブ２０は接続部２９を有しており、この接続部２９のろう付けに供される第１ろう材が、チューブ２０とタンク３０のろう付けに供される第２ろう材よりも、融点が低い。例文帳に追加

The tubes 20 have connecting sections 29, and a first brazing filler metal used in brazing of the connecting sections 29, has a melting point lower than that of a second brazing filler metal used in brazing the tubes 20 and the tanks 30. - 特許庁

優れた耐熱性及び耐食性を有し、かつ湯流れ性及びろう付け作業性が良好な新規な複合ろう材及びろう付加工用複合材並びにろう付け製品の提供。例文帳に追加

To provide a new composite brazing filler metal which has excellent heat resistance and corrosion resistance, and has satisfactory fluidity and brazing operability, to provide a composite material for brazing, and to provide a brazed product. - 特許庁

ろう付けにより溶融したろう材の一部がろう溜まり部１０５ａに流れ込むことにより、余分なろう材が冷媒流路へ流れ込む量が少なくなる。例文帳に追加

Whereby the amount of residual brazing material flowing into the refrigerant flow channel can be reduced by allowing a part of the brazing material molten in brazing to flow into the brazing filler metal storing part 105a. - 特許庁

ろう材及びフラックスを被ろう付け面に均一に塗布し、かつろう材を効率的かつ安全に使用できるアルミニウム合金のろう付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for brazing an aluminum alloy where a brazing filler metal and flux can be uniformly applied to the face to be brazed, and also, the brazing filler metal can be efficiently and safely used. - 特許庁

本ろう付け時に、ろう材の有無が視覚的に確認できない場合でも確実にろう材の有無をチェック可能なろう付け方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for soldering, by which method and apparatus, the existence and absence of a solder material can be surely checked in a final soldering operation even when the existence and absence of the solder material cannot be visually confirmed. - 特許庁

ろう付け特性が良好で、かつ、ろう付け時における基材の侵食の割合が低いろう付け用複合材、及び接合部の信頼性が良好で、製造コストが安価なろう付け製品を提供するものである。例文帳に追加

To provide a composite material for brazing which has satisfactory brazing properties, and in which the ratio of the erosion of a base material on brazing is low, and to provide a brazed product which has satisfactory reliability in joined parts, and whose production cost is low. - 特許庁