「ろ出」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

パケットをロスするロス障害を検出した場合には、そのロス障害が検出されたサブネットのトポロジーツリー上の配置から、不適切に配置されているサブネットを抽出し、抽出したサブネットは不適切性とならないように配置を変更する。例文帳に追加

When a loss failure, by which the packet is lost, is detected, subnets that are inappropriately arranged are extracted from the arrangement on the topology tree of the loss-failure-detected subnet, and the arrangement of the extracted subnets is modified to prevent the inappropriateness. - 特許庁

出力電圧変換手段２４０は、ＤＣの高電圧を降圧する。例文帳に追加

An output voltage converting means 240 steps down the high-voltage DC. - 特許庁

出力電圧の変動が少ない安定した電圧発生回路を実現する。例文帳に追加

To provide a stable voltage generation circuit with little fluctuation of output voltage. - 特許庁

ロータの回転方向を検出することができる真空ポンプ。例文帳に追加

To provide a vacuum pump which detects a rotation direction of a rotor. - 特許庁

平滑コンデンサ８は、整流回路７の出力電圧を平滑化する。例文帳に追加

The smoothing capacitor 8 smoothes the output voltage from the rectifier circuit 7. - 特許庁

各画像セル回路はそれぞれの検出器セルと関連している。例文帳に追加

Each image cell circuit is associated with each detector cell. - 特許庁

間隔Ｄ，Ｅ内では透明導電層３１が露出している。例文帳に追加

A transparent conductive layer 31 is exposed inside the intervals D, E. - 特許庁

出力光導波路４に近接して受光部５，６が配置されている。例文帳に追加

Light receiving parts 5 and 6 are arranged near the output optical waveguide 4. - 特許庁

筒状弁２０の出口側の両サイドに切り込みが入れられている。例文帳に追加

Notches are made on both sides on the outlet side of the cylindrical valve 20. - 特許庁

前記取手部4a,4bにより力が印加されると、尖鋭部2a1,2a2が露出する。例文帳に追加

When the force is applied by the handles 4a and 4b, the sharp-pointed parts 2a1 and 2b1 become exposed. - 特許庁

見出し語の読みが登録されていないユーザ辞書から検索を行う。例文帳に追加

To perform retrieval from a user dictionary not registered with reading of entries. - 特許庁

酸素排出用配管３０２には、バルブ３１２が設けられている。例文帳に追加

A valve 312 is provided at each piping 302 for oxygen discharge. - 特許庁

また、演算に付け加え、ブローによる出水量を演算に追加する。例文帳に追加

Further in addition to the calculation, an amount of outflow water by blow is added to the calculation. - 特許庁

密閉配管流路の溶存酸素濃度を連続的に検出することである。例文帳に追加

To continuously detect the dissolved oxygen concentration of a closed piping passage. - 特許庁

相関値比較部２６が、算出された相関値を比較して最適値を得る。例文帳に追加

A correlation value comparison section 26 compares the calculated correlation values to obtain an optimum value. - 特許庁

音声ミュート回路５は、音声出力回路である音声ＩＣへの電源供給の停止を検出する検出回路５１と、その検出結果に基づき、音声ＩＣのミュート端子３１にミュート信号を入力する入力回路５２とを備える。例文帳に追加

The sound mute circuit 5 includes: a detection circuit 51 which detects the stop of the power supply to a sound IC which is the sound output circuit; and an input circuit 52 which inputs a mute signal to a mute terminal 31 of the sound IC based on its detection results. - 特許庁

かかる駆動を行なうにあたって、半導体集積回路７０の同一の駆動パルス出力端子７１から出力された駆動パルスを遅延回路５２０によって遅延させて複数の位置検出用光源１２Ａ〜１２Ｄに出力する。例文帳に追加

In performing such driving, the drive pulse output from the same drive pulse output terminal 71 of a semiconductor integrated circuit 70 is delayed by a delay circuit 520, and output to the plurality of light sources 12A to 12D for position detection. - 特許庁

アンテナ部と筐体と出力端子１３０とを備えている。例文帳に追加

The antenna device comprises an antenna section, a housing and an output terminal 130. - 特許庁

サブマイコン２０が電源制御信号の出力を開始する。例文帳に追加

A sub-microcomputer 20 starts an output of a power supply control signal. - 特許庁

絶縁膜３に配線が露出するように開口部４を形成する。例文帳に追加

An opening 4 is formed so that wiring is exposed on the insulating film 3. - 特許庁

発光素子の駆動回路は、発光素子を駆動するための入力信号を遅延させる遅延回路と、入力信号の立ち上がりを検出する立ち上がり検出回路と、入力信号の立ち下がりを検出する立ち下がり検出回路とを有する。例文帳に追加

The driving circuit of the light emitter has a delay circuit which delays an input signal for driving the light emitter, a rising detecting circuit which detects the rising of the input signal, and a falling detecting circuit which detects the falling of the input signal. - 特許庁

パチンコ機１０は背面側において払出機構部を備えている。例文帳に追加

A Pachinko game machine 10 has a putout mechanism part on the back surface side. - 特許庁

シートクッション４より引出し可能な引出し部材１０（２０）を有する車両用シート２において、引出し部材１０（２０）が、上下に開口する枠状部材１２（２２）を有するとともに、シートクッション４から斜め上方に向かって引出される。例文帳に追加

In a vehicle seat 2 having the drawer members 10 (20) drawable from a seat cushion 4, the drawer members 10 (20) have frame-shape members 12 (22) opening upward and downward and are drawn obliquely upward from the seat cushion 4. - 特許庁

さらに喫煙品１０は喫煙品内に放出可能な香味発生源を含む。例文帳に追加

The smoking article 10 comprises a source of flavor releasable thereinto. - 特許庁

放電回路Ｄ１〜Ｄｎの温度を温度センサ１２で検出する。例文帳に追加

The temperature of the discharge circuits D1-Dn is detected with a temperature sensor 12. - 特許庁

電動モータ２６の温度を温度センサ３３により検出する。例文帳に追加

A temperature of the electric motor 26 is detected by a temperature sensor 33. - 特許庁

優れた耐久性を有する形状検出プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a shape detection probe having excellent durability. - 特許庁

低電圧動作が可能なデジタル出力回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a digital output circuit which can perform a low voltage operation. - 特許庁

ディスク上のデータブロックの書き換えの異常を検出可能とする。例文帳に追加

To enable detection of abnormality in rewriting of a data block on a disk. - 特許庁

静電霧化装置４８は、吐出管６７ｂの下流側に配置する。例文帳に追加

The electrostatic atomization device 47 is arranged on a downstream side of the discharge pipe 67b. - 特許庁

黒筋の検出と補正に最適な画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus optimum for detection and correction of a black stripe. - 特許庁

左突出部１０２は、左溝１１ａに挿入可能である。例文帳に追加

The left protruding part 102 can be inserted in the left groove 11a. - 特許庁

そして、制御部は、充電検出部が充電中であることを検出し、かつ衝突検出部が衝突を検出したときは、スイッチ６０により、蓄電池３１を有する１次側回路と電気機器を有する２次側回路とを遮断するようにした。例文帳に追加

When the charging detector detects that the storage battery is under charging and the collision detector detects collision, the controller controls a switch 60 to interrupt the primary circuit having the storage battery 31 and the secondary circuit having the electric apparatus. - 特許庁

簡単な構成で、精度が良好なマイクロ波検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a microwave detector of a simple constitution and having a satisfactory accuracy. - 特許庁

第２空間Ｓ２とは、吹き出し流路Ａ２の後方の空間である。例文帳に追加

The second space S2 is a space behind the blowout flow passage A2. - 特許庁

回路面積を低減出来る半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that reduces circuit area. - 特許庁

電池残量計は、電圧検出ユニットと、プロセッサとを備える。例文帳に追加

A battery remaining quantity gauge includes a voltage detection unit and a processor. - 特許庁

プローブの接触状態を検出して測定精度を確保する。例文帳に追加

To ensure measurement accuracy by detecting contact state of a probe. - 特許庁

画像変化特徴量算出部１０４は、フレーム画像データにおける１つの画素を注目画素とする特徴量算出対象画素ブロック２００を対象として算出されたダイナミックレンジと一次微分絶対値とにより画像変化特徴量を算出する。例文帳に追加

An image change feature value computing unit 104 computes an image change feature value from a dynamic range and a first derivative absolute value calculated for a feature value computation target pixel block 200 with one pixel in frame image data as a target pixel. - 特許庁

上面５２には、処理液吐出口６ａが形成されている。例文帳に追加

A treatment liquid discharge port 6a is formed in the upper surface 52. - 特許庁

ここで、第１取り出し処理（Ｓ１００）および第２取り出し処理（Ｓ２００）は、設定された各条件毎に（周波数、定位および最大レベルが一組となった条件毎に）、各々の条件を満たす楽音信号を（左チャンネル信号および右チャンネル信号を）、抽出信号として抽出する。例文帳に追加

In the first extraction processing (S100) and the second extraction processing (S200), musical sound signals (left-channel signals and right-channel signals) meeting respective conditions are extracted as extraction signals by condition being set (by condition including a set of frequency, localization and maximum level). - 特許庁

弁室３と流出口５の間に弁座６を形成する。例文帳に追加

A valve seat 6 is formed between the valve chamber 3 and the flow-out port 5. - 特許庁

パラメータ算出処理では、加工データが取得される（Ｓ１０）。例文帳に追加

A working data is acquired in the parameter calculation processing (S10). - 特許庁

基板にインクを吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドにインクを供給するインクパック１５０，１５１と、インクパック１５０，１５１の外面に設けられる少なくとも一つの振動子１６０と、を備える液滴吐出装置である。例文帳に追加

The droplet ejecting apparatus is provided with a droplet ejection head for ejecting the ink on a substrate, ink packs 150, 151 for supplying the ink to the droplet ejection head and at least one vibrator 160 provided on the superficies of the ink packs 150, 151. - 特許庁

チャージポンプ回路の出力は第１ノードに接続されている。例文帳に追加

An output of a charge pump circuit is connected to a first node. - 特許庁