「を中心とした」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

人工衛星のとる地球を中心とした円形の軌道例文帳に追加

the orbit of a satellite  - EDR日英対訳辞書

リズム楽器を中心とした子どもたちの合奏団例文帳に追加

a children's musical band of percussion instruments  - EDR日英対訳辞書

鴻池善右衛門を中心とした酒造技術書。例文帳に追加

It was a technical book on sake brewing mainly about Zenemon KONOIKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写生中心の画風で、動物画を得意とした。例文帳に追加

His painting style was sketching and was good at painting animals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補強コード８の束９で中心軸を取り巻きつつ中心軸方向に往復させる。例文帳に追加

The bundle 9 of the reinforcement cords 8 is axially reciprocated while winding around the axis. - 特許庁

電話を中心とした通信手段による販売活動例文帳に追加

telephone marketing  - EDR日英対訳辞書

普通酒を中心とした酒質に用いられる。例文帳に追加

It is used for sake quality centering on futsushu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は肥前国を中心に広がることとなった。例文帳に追加

His descendants became prosperous in the wide area centering in Hizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賭博場を中心とした娯楽場例文帳に追加

a building used for social activities, especially playing games for money  - EDR日英対訳辞書

現在を中心とした幅のある時間帯例文帳に追加

approximately the present time  - EDR日英対訳辞書

戦争の記録を中心とした物語例文帳に追加

a story that is an historical account of war  - EDR日英対訳辞書

私は下半身のトレーニングを中心に行いました。例文帳に追加

I did training focusing on my lower body.  - Weblio Email例文集

福岡県を中心とした九州北部定番のうどん。例文帳に追加

Kashiwa Udon is a standard food of northern Kyushu, especially in Fukuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小動物を中心とした動物園。例文帳に追加

It is a zoo that houses mainly small animals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＴコンプラを中心とした証券代理店運営モデル例文帳に追加

SECURITIES AGENCY OPERATION MODEL CENTERED ON IT COMPLIANCE - 特許庁

（ハローワークを中心とした関係機関による「チーム支援」）例文帳に追加

(Teamed Support by Hello Work-centered Related Institutions). - 厚生労働省

軸を中心にして対称であるという特性例文帳に追加

the property of symmetry about an axis  - 日本語WordNet

国府：律令制で、国衙を中心に発達した都市。例文帳に追加

Kokufu: Under the Ritsuryo system, cities developed around the Kokuga (provincial government headquarters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部を取り除く、または中心を取り除く例文帳に追加

remove the inner part or the core of  - 日本語WordNet

テストを中心にした Rails 開発 - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル例文帳に追加

Test-Driven Rails Development - NetBeans IDE 6.0 Tutorial  - NetBeans

福岡県を中心とした地域のうどん。例文帳に追加

Maruten Udon is a local food of Fukuoka Prefecture and its vicinity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（3）中国を中心としたアジア域内貿易の活性化例文帳に追加

(3) Invigoration of trade in Asia led by China - 経済産業省

その物語は珍しい冒険を中心としている。例文帳に追加

The story revolves around a mysterious adventure. - Tatoeba例文

その物語は珍しい冒険を中心としている。例文帳に追加

The story centres around a mysterious adventure.  - Tanaka Corpus

彼らの教会中心主義は宗教を圧倒した例文帳に追加

their ecclesiasticism overwhelmed their religion  - 日本語WordNet

(仕事を)中心に立って処理することができる例文帳に追加

to be able to manage a task skillfully  - EDR日英対訳辞書

木または木本の中心の、年を経た不活発な部分例文帳に追加

the older inactive central wood of a tree or woody plant  - 日本語WordNet

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。例文帳に追加

Many years ago, I visited the center of Hiroshima. - Tatoeba例文

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。例文帳に追加

Many years ago I visited the center of Hiroshima.  - Tanaka Corpus

フェライト基体１２と、中心電極１１とを含む。例文帳に追加

The rotor includes a ferrite base 12 and a center electrode 11. - 特許庁

身体の平均を失う（中心を取り損う）例文帳に追加

to lose one's balance  - 斎藤和英大辞典

中心的食材としてパスタを含む料理例文帳に追加

a dish that contains pasta as its main ingredient  - 日本語WordNet

特殊の民族、通常自分の民族を中心にした例文帳に追加

centered on a specific ethnic group, usually one's own  - 日本語WordNet

船首から船尾まで,船底の中心をまっすぐに通した材例文帳に追加

to secretly long for something  - EDR日英対訳辞書

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。例文帳に追加

Their central concern was to have a big car. - Tatoeba例文

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。例文帳に追加

Their central concern was to have a big car.  - Tanaka Corpus

彼の中心的関心は大きな車を持つことだった。例文帳に追加

Their central concern was to have a big car.  - Tanaka Corpus

ここを中心とする一帯が爆撃された。例文帳に追加

The area the center of which is here was bombed. - Tatoeba例文

ここを中心とする一帯が爆撃された。例文帳に追加

The area the center of which is here was bombed.  - Tanaka Corpus

中心となって事務処理を担当する役例文帳に追加

the position of taking the leading role in business transactions  - EDR日英対訳辞書

中心になって物事を巧みに処理すること例文帳に追加

the act of skillfully managing or controlling matters  - EDR日英対訳辞書

デフォルトの位置に中心をおいた地図を表示例文帳に追加

To display the map centered on its default location.  - NetBeans

例えば、目の座標を中心にワープフィルタをかける。例文帳に追加

For example, a warp filter is applied over the coordinates of an eye. - 特許庁

私たちはその部分を中心に検討する。例文帳に追加

We are going to examine that focusing on that part. - Weblio Email例文集

地球は太陽を中心として回っている.例文帳に追加

The earth circles around the sun.  - 研究社 新和英中辞典