「アルコール燃料車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吸気ポート内部の温度がアルコール燃料の沸点付近のときに吸気ポートへの燃料噴射量を補正することで、アルコール燃料を使用する車両の筒内に供給される燃料量を最適に制御することができる燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of appropriately controlling a quantity of fuel supplied into a cylinder of a vehicle using alcohol fuel by correcting a fuel injection quantity to an intake port when a temperature of the inside of an intake port is near a boiling point of alcohol fuel. - 特許庁

アルコール含有燃料を燃焼させて動力を出力する内燃機関を備えたハイブリッド車両において、アルコール含有燃料を効率よく加熱して内燃機関から安定して動力を出力する。例文帳に追加

To stably output power from an internal combustion engine by efficiently heating alcohol-containing fuel in a hybrid vehicle equipped with an internal combustion engine which outputs power by firing the alcohol-containing fuel. - 特許庁

ガソリン代替のアルコール燃料車の排気ガスに含まれるアルコール成分はもとより、軽油代替のバイオディーゼル燃料車からの排気ガスに含まれる種々のアルコール類をも余すことなく捕集することができ、分析精度を向上させることができる自動車排気ガス中のアルコール成分捕集方法及び捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for collecting alcoholic components in an automobile exhaust gas, capable of thoroughly collecting alcoholic components in exhaust gas of a vehicle using alcohol fuel as an alternative to gasoline, and various alcohol included in exhaust gas from a bio-diesel fuel vehicle using bio diesel fuel as an alternative to light oil; and improving accuracy in analysis. - 特許庁

ＥＦＩ−ＥＣＵ３００は、車速ＶＥＬおよびアルコール燃料の残量ＭＡＳＳに応じてエンジン１０を制御する。例文帳に追加

The EFI-ECU 300 controls an engine 10 in response to the vehicle speed VEL and the remaining amount of the alcohol fuel MASS. - 特許庁

エンジン１の低温始動時にアルコール燃料に対し着火性の高いガソリン燃料を混入した混合燃料によりエンジンの始動性を高めるようにしたフレキシブル・フューエル車両の始動装置を前提とする。例文帳に追加

The starting device for a flexible fuel vehicle improves startability of an engine, by using mixed fuel mixing the gasoline fuel with high ignitability into alcohol fuel in the low-temperature start of the engine 1. - 特許庁

自動車等の燃料容器において、アルコール類を含んだ燃料においても十分なバリア性を持たせると共に安全性（機械的強度等）を高くし、年々強化され得る燃料規制やエバポ規制に適応させる。例文帳に追加

To provide a material for a fuel vessel of a car or the like which has sufficient barrier property even for the fuel containing alcohols, improves the safety (the mechanical strength, etc.), and complies with regulations for the fuel and evaporation to be intensified year by year. - 特許庁

エンジンオイル希釈推定装置は、アルコール燃料を使用可能なエンジン（１１）を備える車両において、アルコール燃料を構成する少なくとも水による、前記エンジンのエンジンオイル（１５）の希釈の程度を示す指標値を推定する。例文帳に追加

An engine oil dilution estimation device estimates a degree of dilution for the engine oil (15) of an engine (11) diluted with at least water constituting an alcohol fuel in a vehicle having the engine (11) which can use the alcohol fuel. - 特許庁

コンビネーションメータ４００は、アルコール燃料の残量ＭＡＳＳを示す信号をＳＰＤ出力端子から出力した後、アルコール燃料の残量ＭＡＳＳを示す信号の代わりに、車速ＶＥＬを表わす信号をＳＰＤ出力端子から出力する。例文帳に追加

The combination meter 400 outputs the signal indicating the remaining amount of the alcohol fuel MASS from an SPD output terminal, and then outputs the signal indicating the vehicle speed VEL instead of the signal indicating the remaining amount of the alcohol fuel MASS from the SPD output terminal. - 特許庁

シフトバイワイヤ機能を備えたＦＦＶ車に搭載される燃料供給装置において、シフトバイワイヤ機能がフェールしてＦＦＶ車がリンプホーム走行するとき、サブ燃料タンクに蓄えられたガソリンを主燃料であるアルコールに混合し、この混合燃料をエンジンへ供給する。例文帳に追加

In the fuel supply device mounted on an FFV (Flexible Fuel Vehicle) provided with a shift-by-wire function, gasoline stored in a sub-fuel tank is mixed with alcohol which is a main fuel and the mixed fuel is supplied to an engine when the shift-by-wire function fails and the FFV travels in the limp home. - 特許庁

外気温が高い季節にガソリン−アルコール混合燃料に添加する水を車上で入手できる自動車用燃料タンクシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank system for automobiles, capable of obtaining water to be added to gasoline-alcohol blended fuel on a vehicle in a season of high outside temperature. - 特許庁

燃料にガソリンとアルコールとの混合燃料を用いた車両において、低温始動の始動性を改善するために必要な情報を表示する際、表示スペースを省略することが可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle using gasoline-alcohol mixed fuel wherein a display space can be eliminated when displaying information required for improving starting performance at low temperatures. - 特許庁

自動二輪車１は、ガソリンとアルコールとの混合燃料を貯留する燃料タンク２と、エンジン４と、ＥＣＵ６０と、バーグラフ４１とを備えている。例文帳に追加

A motorcycle 1 includes a fuel tank 2 for storing the gasoline-alcohol mixed fuel, an engine 4, an ECU 60, and a bar graph 41. - 特許庁

ＥＦＩ−ＥＣＵ３００には、コンビネーションメータ４００を介して、車速ＶＥＬを表わす信号および燃料タンク２００内のアルコール燃料の残量ＭＡＳＳを表わす信号が入力される。例文帳に追加

The signal indicating the vehicle speed VEL, and the signal indicating the remaining amount of the alcohol fuel MASS in the fuel tank 200 are input through the combination meter 400 to an EFI-ECU 300. - 特許庁

ガソリン・アルコール混合燃料に適用しても弁体と弁座の腐食損傷を抑制できる燃料噴射弁を備えた内燃機関およびそれを用いた自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having a fuel injection valve capable of retraining corrosion damage of a valve element and a valve seat even if the internal combustion engine is applied to gasoline/alcohol mixed fuel and an automobile using it. - 特許庁

ハイブリッド車両１は、車両外部から充電が可能に構成されたバッテリＢと、バッテリＢから電力を受けて車輪を駆動する動力を発生するモータと、燃料アルコールと燃料油とを燃料として使用可能なエンジン４０とを備える。例文帳に追加

A hybrid vehicle 1 is provided with: a battery B structured to be chargeable from outside of the vehicle; a motor for receiving electric power from the battery B and generating power for driving wheels; and an engine 40 capable of using fuel alcohol and fuel oil as fuel. - 特許庁

ハイブリッド車のエンジン２２に供給する混合燃料のアルコール濃度を推定又は検出し、そのアルコール濃度とエンジン２２の要求パワーと効率特性とに基づいてエンジン２２の要求動作点を演算する。例文帳に追加

Alcohol concentration of mixed fuel to be supplied to an engine 22 of a hybrid car is estimated or detected, and the required operation point of the engine 22 is calculated on the basis of the alcohol concentration and the required power and efficiency characteristics of the engine 22. - 特許庁

アルコール含有ガソリンを燃料とする自動車用筒内直接燃料噴射装置にアルミニウム合金を用いて、１００℃以上にも達する高温下であっても、優れた寿命を有する筒内直接噴射装置用の燃料ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel pump for a cylinder direct fuel injection device, having an excellent life at a high temperature as much as 100°C or more by using aluminum alloy in a cylinder direct fuel injection device for an automobile taking alcohol-contained gasoline as fuel. - 特許庁

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着性成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer hose having fuel barrier properties to alcohol mixed fuel, including an intermediate layer high in adhesive strength with an inner rubber layer, having excellent extraction resistance of adhesive component, and suitably used as for example a fuel hose of an automobile. - 特許庁

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, can be suitably used as, for example, a fuel hose for cars. - 特許庁

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, for example, can be suitably used appropriately as, for example, a fuel hose for cars. - 特許庁

ダブルセンサシステムを採用する車両において、触媒上流側の検知手段の出力に基づいて燃料中のアルコール濃度を推定する場合に、触媒上流側の検知手段に異常が発生した場合でも燃料中のアルコール濃度を推定することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of estimating the alcohol concentration in fuel in a vehicle adopting a double sensor system even when abnormality occurs in a detection means on an upstream side of a catalyst during estimating the alcohol concentration in the fuel based on output of the detection means on the upstream side of the catalyst. - 特許庁

コンビネーションメータ４００には車速センサ４０２から車速ＶＥＬを表わす信号が、センダーゲージ４０４からアルコール燃料の残量ＭＡＳＳを表わす信号が入力される。例文帳に追加

A signal indicating a vehicle speed VEL is input from a vehicle speed sensor 402, and a signal indicating a remaining amount of alcohol fuel MASS is input from a sender gauge 404 to a combination meter 400. - 特許庁

また佐賀藩ではこの模型に特に興味を示し、1855年（安政2年）には重臣や藩校の者の手によって、全長約27cmほどのアルコール燃料で動作する模型機関車を完成させている。例文帳に追加

Those from Saga Domain especially showed a strong interest in the model; in 1855, an about-27cm-long model locomotive ran by alcohol fuel was completed by the hands of senior vassals and people at hanko (domain school) of Saga Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガソリンとアルコールとを含む混合燃料を用いるエンジンを備えた車両において、大型の加熱手段を設けなくてもエンジンに余分な負荷を掛けずに発進することを可能とする。例文帳に追加

To enable an engine to start running without putting the engine under an excessive load, and without the need for the engine to include a large-sized heating means, in a vehicle provided with the engine using a mixed fuel containing gasoline and alcohol. - 特許庁

また、自己診断プログラム２１の実行によりアルコール検出器１１を含むアルコールインターロック部１が故障しているとの判定結果を得た場合には、スロットル開度、燃料噴射パルス、点火タイミングを含むエンジン８の各種制御パラメータがエンジン制御部６により制御され、車両の速度が時速３０Ｋｍ程度に制限された状態で運転操作が可能になる。例文帳に追加

Also, when an alcoholic interlock unit 1 including the alcometer 11 has been determined to be in failure by execution of the self-diagnosis program 21, a variety of control parameters of the engine 8 including throttle opening, fuel injection pulse and ignition timing are controlled by an engine control unit 6, and operation becomes possible with the speed of a vehicle limited to approximately 30 km/h. - 特許庁

内燃機関の始動制御装置（１）は、アルコールを含んでなる燃料（１６１）を使用可能な内燃機関（１１）、少なくとも内燃機関が始動するまでの間、内燃機関を回転させるモータ（１７）、及び内燃機関に燃料を供給可能な燃料供給手段（１２）を備える車両における内燃機関の始動制御装置である。例文帳に追加

The start control device (1) of the internal combustion engine is for a vehicle provided with the internal combustion engine (11) for using a fuel (161) containing alcohol, a motor (17) for rotating the internal combustion engine at least till the internal combustion engine starts and a fuel supply means (12) supplying the fuel to the internal combustion engine. - 特許庁

本発明は、ハイブリッド車両の制御装置に関し、アルコール系成分を含む燃料を使用可能なハイブリッド車両において電動走行モードから機関走行モードへの切り替わり後に機関の燃焼性が悪化することを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress deterioration of flammability of an engine after switching from an electric travel mode to an engine travel mode in a hybrid vehicle which can use fuel containing alcoholic system component, concerning a device for control of the hybrid vehicle. - 特許庁

共有押出し成形によって製造された燃料等用の車両配管が、ポリアミドから成る１つの外層１，エチレン−ビニルアルコール−共重合体から成る１つの中間層２、及びポリアミドから成る１つの内層３を有する。例文帳に追加

The feed pipe for fuel or the like in a vehicle manufactured by co-extrusion molding is equipped with one outer layer 1 consisting of polyamide, one intermediate layer 2 consisting of ethylene-vinyl alcohol-copolymer, and one inner layer 3 consisting of polyamide. - 特許庁

内燃機関の始動制御装置（１）は、アルコールを含んでなる燃料（１４１）を使用可能な内燃機関（１１）、及び少なくとも内燃機関が始動するまでの間、内燃機関を回転させるモータ（１２）を備える車両における内燃機関の始動制御装置である。例文帳に追加

This starting control device 1 for the internal combustion engine is provided for a vehicle having: the internal combustion engine 11 which uses fuel 141 containing alcohol; and a motor 12 for revolving the internal combustion engine during at least a time for starting the internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の始動制御装置（１）は、アルコールを含んでなる燃料（１６１）を使用可能な内燃機関（１１）、少なくとも内燃機関が始動するまでの間、内燃機関を回転させるモータ（１７）、及びモータに電力を供給するバッテリ（１４）を備える車両における内燃機関の始動制御装置である。例文帳に追加

The start control device 1 of the internal combustion engine is for a vehicle provided with the internal combustion engine 11 capable of using a fuel 161 containing alcohol, a motor 17 for rotating the internal combustion engine at least till the internal combustion engine starts and a battery 14 for supplying electric power to the motor. - 特許庁