「アーチ枠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紙中枠２は、紙シートを裁断して被包装物１を保持するアーチ片４を設けている。例文帳に追加

The inner paper frame 2 has an arch piece 4 to hold the article 1 which is formed by cutting a paper sheet. - 特許庁

そして、吊材１３によってアーチリブの周囲を囲むように枠体１２が吊支持されている。例文帳に追加

Further a frame body 12 is hung by the hanging members 13 in a manner enclosing the periphery of an arched rib. - 特許庁

MRI装置で撮像された画像の歪み補正処理で発生した枠状アーチファクトを抑制する。例文帳に追加

To suppress frame-like artifacts generated in the distortion correction processing of images picked up in an MRI apparatus. - 特許庁

紙中枠２は、折返片６をアーチ片４側に折曲して、折返片６をアーチ片４に重ねて、細い柱状の被包装物１をアーチ片４で保持している。例文帳に追加

In the inner paper frame 2, the return piece 6 is folded to the arch piece 4 side, the return piece 6 overlaps the arch piece 4, and the small columnar article 1 is held by the arch piece 4. - 特許庁

アーチカルバートのアーチ部の施工に際し、支保工や型枠、鉄筋の設置やコンクリート打設を必要としないアーチカルバートの構造およびその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the structure of an arch culvert and its construction method, in which the installation of a timbering, forms and a reinforcement and concrete placing are not required in the case of the execution of work of the arch section of the arch culvert. - 特許庁

アーチ部２によって支持されるアーチ橋１であって、アーチ部２は、複数の型枠本体部２１を接合して形成されるアーチ外殻部２０と、アーチ外殻部２０の端部間を弦状に連結する連結材２２と、型枠本体部２１の内部のセメント系混合材料によって形成される充填部２４とを有している。例文帳に追加

The arched bridge 1 is supported by the arched section 2 which has an arched outer shell section 20 formed by connecting a plurality of form main bodies 21 together; a connecting member 22 arcuately connecting between both ends of the arched outer shell section 20; and a filled section 24 formed of a cement-based mixed material inside each form main body 21. - 特許庁

型枠装置１６は、アーチ状の型枠板１６ａを有しているので、モルタル，骨材の飛散が防止される。例文帳に追加

The form appliance 16 is provided with an arched form plate 16a which prevents scattering of mortal and aggregate. - 特許庁

下地枠組２５と、下地枠組２５の下部に下側から被せられた上向きコ字断面を有するアーチ材２６と、アーチ材２６の下面に沿って接着されたタイルとを有するようにしている。例文帳に追加

This arched tile part structure is provided with a sub-frame 25, an arch material 26 having an upward U-shaped section covering over the lower part of the sub-frame 25 from the bottom side, and a tile stuck along the lower face of the arch material 26. - 特許庁

透かし溝掘削用チェーンカッタ４が多心円形状のアーチ状ガイド枠２に沿って移動するに伴い、アーチ状ガイド枠２の曲率に対応する。例文帳に追加

As a chain cutter 4 for excavating a holed groove moves along the arched guide frame 2 formed like the multi-core circle, it matches with the curvature of the arched guide frame 2. - 特許庁

トリマーを有する電気かみそりは、アーチ外刃４を有する刃枠２と、この刃枠２に上下に移動できるように装着してなるトリマー３と、刃枠２を脱着できるように装着しているかみそり本体１とを備える。例文帳に追加

The electric razor having the trimmer has the blade frame 2 having an arch outer blade 4, the trimmer 3 mounted at this blade frame 2 so as to be made movable up and down and a razor body 1 mounted to allow the attachment and detachment of the blade frame 2. - 特許庁

シール部５は軟質樹脂製でアーチ状をなし、下枠４とは二色押出により一体成形され、障子２に弾接してシールする。例文帳に追加

An arch shaped seal part 5 made of a soft resin is integrally molded with the sill 4 by two color extrusion molding so as to be in elastically contact with a sliding door 2 for sealing. - 特許庁

前記のアーチ板と、せん断補強筋の外側に配置した側面型枠との内部にコンクリートを打設する。例文帳に追加

Concrete is placed inside between the arch plate and a side surface form arranged outside the shearing reinforcing bar. - 特許庁

このアーチ状の鋼板２からなる捨型枠の上に床版のコンクリート４を打設し、その上に鉄道の軌道５を敷設する。例文帳に追加

Further, the rails 5 of the rail way are laid thereon. - 特許庁

窓枠体５の周囲にほぼアーチ状に形成された補強枠体６が取り付け、その下端部と上端部が軸組４にそれぞれ固定する。例文帳に追加

A reinforced frame body 6 formed in a substantially arcuate shape is fitted to the periphery of the window frame body 5 and its upper end and lower end are respectively fixed to the framework 4. - 特許庁

補強枠体６は、窓枠体５の両側に立設された柱材６ａ，６ａとこの柱材６ａ，６ａの上端部間に設置された斜材６ｂ，６ｂとからほぼアーチ状に形成する。例文帳に追加

The reinforced frame body 6 is formed in a substantially arcuate shape with columnar members 6a, 6a erected at both sides of the window frame body 5 and diagonals 6b, 6b installed between the upper ends of the columnar members 6a, 6a. - 特許庁

製造においては、頂部６の接合面９を成型する型枠板のみを変えれば済むため、共通の型枠により幅員の異なるアーチ形構15を形成することができる。例文帳に追加

Since the arched unit panels 1 can be manufactured simply by changing only form panels used for molding the mating surfaces 9 of the tops 6, arched channels 15 of different widths can be formed using a common form. - 特許庁

この後、型枠10内にコンクリートを打設することによって、型枠10によって形成されるアーチ状のブロック１の連結端面１Ａに連結金具２の折曲面板６が埋設され。例文帳に追加

Thereafter concrete is placed into a form 10 whereby the bent surface plate 6 of the connecting fitting 2 is buried into the connecting end face 1A of an arched block 1 formed by the form 10. - 特許庁

コンクリート層２０の下面側に埋め殺し用型枠２１に対応する空洞を形成して軽量化を図り、各空洞は埋め殺し用型枠２１に沿うアーチ形状とすることで上方からの荷重に耐える構造とさせる。例文帳に追加

Weight reduction is achieved by forming a cavity, corresponding to the dead form 21, on the undersurface side of the concrete layer 20; and each of the cavities has a structure bearing a load from above by being formed in an arch shape along the dead form 21. - 特許庁

成型用型枠の共通化が可能で、幅員に対応した製品を容易に製造することができるアーチ形ユニット板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing arched unit panels whereby a common molding form can be used and products corresponding to different widths can be manufactured easily. - 特許庁

外型枠小ユニット１Ａ〜１Ｄの各々は、側部１ｓと頂部１ｔとに分割された支保工１０１をアーチ状に連結することにより構成される。例文帳に追加

The respective outer form small units 1A to 1D are constituted of connecting timbering 101 divided into a side part 1s and a top part 1t in an arch shape. - 特許庁

トンネル覆工用の型枠１Ａのうちその天井部１０よりも下方に位置し天井部１０に隣接する部分であるアーチ部１３には、コンクリート９を高圧で供給する吹上口４０を設ける。例文帳に追加

A blow-up port 40 for supplying concrete 9 at high pressure is provided in an arch 13 being a part positioned below a ceiling 10 and adjacent to the ceiling 10 in a form 1A for tunnel lining. - 特許庁

刃枠２は、かみそり本体１の縦方向と平行な姿勢でアーチ外刃４を装着すると共に、かみそり本体１に対して傾斜する姿勢でトリマー３を装着している。例文帳に追加

The blade frame 2 is mounted with the arch outer blade 4 in a posture paralleling to the longitudinal direction of the razor body 1 and is mounted with the trimmer 3 in a posture inclining with the razor body 1. - 特許庁

作成したマスク画像の画素値によって指定された閾値に従って画素値を決定することで、MRI装置で撮像された画像の歪み補正処理で発生した枠状アーチファクトを抑制する。例文帳に追加

By determining a pixel value according to a threshold specified by the pixel value of the prepared mask images, the frame-like artifacts generated in the distortion correction processing of the images picked up in the MRI apparatus are suppressed. - 特許庁

次に、両端に開けた残留応力穴（３）を窓枠（１１）に添って取り付け、次に間の残留応力穴（３）を取り付けると、自然と庇上面（４）は凸面のアーチになる。例文帳に追加

After that, by attaching the residual-stress hole (3) between them, the top surface (4) of the eaves is spontaneously formed in the convex arch shape. - 特許庁

下部枠部６８のサイドシルアウタ部７６の後端末８５をアンダボデー３３に連なるホイールハウス４１のホイールアーチ前部８７に達するまで延ばして接合している。例文帳に追加

A rear terminal 85 of a side sill outer portion 76 of the lower frame part 68 is extended to reach the wheel arch front section 87 of a wheel house 41 connected to an under body 33, and is joined thereto. - 特許庁

印刷パターンに応じた貫通孔が設けられてなる孔版を張設してなる印刷版であって、前記印刷版の枠部はアーチ状に湾曲してなり、前記孔版はテンションをかけずに張設されてなるペースト印刷版。例文帳に追加

The paste printing plate constituted by stretching the stencil plate having through-holes according to a printing pattern is characterized in that the frame section of the printing plate is constituted by curving the same in an arcuate shape, and the stencil plate is constituted by stretching without applying tension. - 特許庁

Ｕ型断面鋼桁１の幅方向両端上部にフランジ１ｂを形成し、両側のフランジ１ｂ間に上向きに凸なアーチ状の鋼板２を捨型枠として設置する。例文帳に追加

Flanges 1b are formed at the upper parts of both breadthwise ends of the steel girder 1 and an arched steel plate 2 protruded upward is installed between both flanges 1b as a form left-in-place. Floor slab concrete 4 is placed onto the left-in-place form made of the arched steel plates 2. - 特許庁

また分離部の反対側の端部に、環状枠体５から遠ざかるに従って幅広となり、アーチ状に湾曲した台座底面を備えるように台形状に形成された台座部１３を設ける。例文帳に追加

An opposite side end of the split part is provided with a pedestal part 13 formed wider as it goes away from the annular frame 5 and formed into a trapezoidal shape to have a pedestal bottom surface curved like an arch. - 特許庁

覆工用型枠２は既設トンネル１の内側面に対応して天井部分から左右側壁部分にかけて連続するアーチ状に形成する。例文帳に追加

The lining form 2 is formed in arch shape continuous from the top part to the right and left sidewall parts, corresponding to the inner side face of the existing tunnel 1. - 特許庁

簡単且つ軽量なアーチ枠に錘台や効果音発生手段、打ったボールを元に戻す反発ネットを装着した簡単な、パット練習具である。例文帳に追加

In the simple golf putting practice apparatus, a weight pedestal, a sound effect generating means, and a repulsive net for returning hit balls are mounted on a simple and light arch frame. - 特許庁

アーチ状ガイド枠２は、多心円形状に構成され、リンク部材７は、４個のピニオン６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄの内側の２個のピニオン６ｂ、６ｃ同士をリンクする部材である。例文帳に追加

According to the tunnel excavator, an arched guide frame 2 is formed like a multi-core circle, and a liking member 7 links two internal pinions 6b and 6c out of four pinions 6a, 6b, 6c, and 6d. - 特許庁

すなわち、掘削孔ａの内壁面ａ１に沿ってアーチ状に形成される外枠フレーム１１ａに、堰板材となるＦＲＰ（Ｆｉｂｅｒ Ｒｅｉｎｆｏｒｃｅｄ Ｐｌａｓｔｉｃｓ）板１１ｂを固定する。例文帳に追加

The form member comprises an outer frame 11a formed in the shape of an arch along the interior wall surface a1 of the drillhole 8a9 and an FRP (Fiber Reinforced Plastics) plate 11b secured to the outer frame as a sheathing board. - 特許庁

水路や水槽の上方に架設される覆蓋１であって、可撓性を有する方形状の面板１０で構成されており、蓋受け部Ｐの対向する受け枠２０間に、受け枠２０間の長さよりも長い面板１０を長手方向へ橋渡して凸型アーチ状に湾曲させて架設する。例文帳に追加

In the cover lid 1 which is constructed above a water passage or a water tank and comprises a flexible square face plate 10, the face plate 10 which is longer than the length between receiving frames 20 which are opposed to lid receiving sections P is bridged curved into a projected arch shape in its longitudinal direction. - 特許庁

前記骨組み部２は、トンネルＴ縦断方向に延びる複数本の水平鉄骨１１と、トンネルＴ周方向に延びる湾曲した複数本の鋼製アーチ１２と、前記坑口５の縁形状に沿うように傾斜状に架設された湾曲した傾斜アーチ１３とを互いに交差状に枠組みすることによって構成されている。例文帳に追加

The skeleton section 2 is constructed by framing in a mutually intersecting manner, a plurality of horizontal steel frames 11 extending in the longitudinal direction of the tunnel T, a plurality of curved steel arches 12 extending in the circumferential direction of the tunnel T, and a curved inclined arch 13 laid in inclined shape along the edge shape of the portal 5. - 特許庁

プロアマ、スタジオ空間や資力、既成音楽市場の枠組、国、人種、および言語等にとらわれることなくアーチストやプロデューサーを音楽性に応じて簡便確実に結びつけるとともに、彼らによる音楽作品の共同制作や出版を実現可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily and surely tying artists and producers according to musicality irrespective of professionals, amateurs, studio spaces and means, frameworks of existing music markets, nationality, races, languages, etc., and realizing the joint production and publication of the music works by them. - 特許庁

アーチ型成形・養生装置１は、枠体２に対し直線上に配設する複数本のスライド支柱３と、各支柱３より水平に跳ね出すユニット式の可動梁４と、各支柱３の頂部高さを可変する支柱スライド部材５を有する。例文帳に追加

The arcuate molding and ageing apparatus 1 has a large number of slide supports 3 arranged on a straight line with respect to a frame body 2, unit type movable beams 4 horizontally springing out from the supports 3 and support slide members 5 for varying the top heights of the respective supports 3. - 特許庁

これにより、型枠部材５は、中央の両端側に斜め下向きの傾斜部52，52を有する略アーチ形をなすため、全体が平板状のものに比べて撓みが少ない構造となり、必要な鉄筋量及びコンクリート量を削減できる。例文帳に追加

Thus the form member 5 has an almost arched shape having the diagonally downward inclined portions 52, 52 at both the ends away from a center area, and therefore the entire body of the form member can reduce the amount of deflection as compared with that of a flat form member, which leads to reduction of the necessary amounts of reinforcements and concrete. - 特許庁

カバー１２０，カバー１３０は、例えば、陽極接合が可能なガラスから構成され、枠部１１０とカバー１２０及びカバー１３０とで封止された空間内に水晶振動子片１１１が配置され、カバー１２０及びカバー１３０が、断面形状がアーチ状の凹部１２１及び凹部１３１を備える。例文帳に追加

The covers 120, 130 are composed of, e.g. glass for permitting anodic joint, the crystal vibrator chips 111 are arranged in a space sealed by the frame 110 and the covers 120, 130, and the covers 120, 130 respectively have recessed parts 121, 131 whose cross-sectional shape is an arch-like shape. - 特許庁

底鋼板１９上に、筒状の胴部２１ａとアーチ形状の天井部２１ｂからなる中空の埋め殺し用型枠２１を、橋軸方向及び橋幅方向に所要間隔で並ぶように配列して、下端をそれぞれ底鋼板１９に貼り付ける。例文帳に追加

Hollow dead forms 21, which comprise a cylindrical body portion 21a and an arch-shaped ceiling portion 21b, are disposed on a bottom steel plate 19 in such a manner as to be arranged at required spacings in bridge-axis and bridge-width directions; and lower ends of them are each stuck on the bottom steel plate 19. - 特許庁

ここで回動枠２６上には、左右のマイクロホン２７、２８を保護するために、アーチ状に形成したガード３１、３２を取付けるようにし、強度面での保護と、この音声レコーダをその背面側を下にして置く際における支持手段に使用できるようにする。例文帳に追加

Guards 31 and 32 which are formed like arches in order to protect the left and right microphones 27 and 28 are attached onto the turning frame 26 and can be used for protection with respect to strength and be used as support means when placing the sound recorder with the rear side down. - 特許庁

また他方の半円形部における隙間部１１の反対側の端部に、環状枠体５から遠ざかるに従って幅広となり、アーチ状に湾曲した台座底面を備えるように台形状に形成された台座部１３を設ける。例文帳に追加

In the other semicircular part, the end part on the opposite side to the gap part 11 is provided with a pedestal part 13 formed wider as it goes away from the annular frame 5 and formed into a trapezoidal shape to have the arch-bent base of the pedestal. - 特許庁

パチンコ機１によれば、ガラス扉枠４の視認窓４１の側方にて上下に延設され且つ少なくとも一部が視認窓４１と重なる状態でアーチ状に前方側へ突出する突出装飾部４６，４７を備えているので、遊技領域１４並びに視認窓４１を大型化しつつ、ガラス扉枠４における装飾用領域の面積を大きく確保することができる。例文帳に追加

A Pachinko machine 1 includes projected decoration portions 46 and 47, which are vertically extended on the lateral sides of the viewing window 41 of a glass door frame 4 and project forward in a shape of an arch with at least partially overlapping the viewing window 41, and therefore the area of the decoration area in the glass door frame 4 can be greatly ensured while enlarging the playfield 14 and the viewing window 41. - 特許庁

この型枠は、トンネル内壁面に対向する面を有するアーチ状のフォームパネル２１と、当該面の裏面に一定間隔で配列するように設けられ、フォームパネル２１を支持する複数の支持部材と、各支持部材間に、かつ該支持部材の両方に隣接し、フォームパネル２１から離間させて空間３０を形成するように設置される複数の断熱パネル２５とを含む。例文帳に追加

The form includes an arched form panel 21 having a face counter to a tunnel inner wall surface, a plurality of support members which are arranged at given intervals on the back of the counter face to support the form panel 21, and a plurality of heat insulating panels 25 each of which is disposed between support members to be adjacent to both support members and is separated from the form panel 21 to form a space 30. - 特許庁

略アーチ状に形成された管材１１，１２を奥行方向に所定間隔で複数個配置すると共に、前記各管材１１，１２を桁材１３，１４，１５で直交方向に連結して骨格を形成し、その上部からフィルム材Ｆを被覆して形成される農業用温室１０に、前記農業用温室１０内部に設けられる各種設備を支持すべく両妻面２０，２０側内部に前記骨格と連結するとともに前記骨格内側に近接又は内接する枠状の内部構造体３０，３０を配設した。例文帳に追加

Furthermore, frame-like internal structures 30 and 30 which are connected to the framework and are adjacent to or touch internally the inside of the framework are arranged in the inside of both gable surfaces 20 and 20 so as to support various devices provided inside the agricultural greenhouse 10. - 特許庁