「イグニッション」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ライン圧回路接続して設けた電動オイルポンプを、イグニッションスイッチがOFF位置からアクセサリON位置にされたt1より作動させる。例文帳に追加

An electric oil pump arranged by being connected to a line pressure circuit is actuated from t1 at which an ignition switch is moved from an OFF position to an accessary ON position. - 特許庁

イグニッション電源経路８２には、車両の電気部品を作動させるための電流が第２の接点７２ａ，７２ｂを介して流れる。例文帳に追加

The electric current for operating electric parts of a vehicle flows in the ignition power source path 82 through second contacts 72a, 72b. - 特許庁

イグニッションスイッチ６２がオフとされるときには、ディーゼル機関１０に対する停止指令が出されたと判断する。例文帳に追加

When an ignition switch 62 is turned off, it is judged that stop command to a diesel engine 10 is issued. - 特許庁

また、イグニッションスイッチがオンとされた場合、或いは操作スイッチＳＷ１が操作された場合には、バックライトの輝度を通常輝度に戻す。例文帳に追加

When the ignition switch is turned on, or when an operation switch SW1 is operated, the luminance of the back light is returned to the ordinary luminance. - 特許庁

イグニッションオンからクランキング開始までの期間であるプレグロー期間中にはグロープラグ８の異常検出が行われる。例文帳に追加

The malfunction of the glow plug 8 is detected during pre-glow period between an ignition-on time and the start of cranking. - 特許庁

電動機１１は、イグニッションスイッチ４０のスタート操作時に、バッテリ４１から電力が供給されてエンジンを起動する。例文帳に追加

When start operation by an ignition switch 40 is performed, power is supplied from the battery 41 to a motor 11, to start an engine. - 特許庁

急減圧検出閾値Ｔｈ１は、イグニッションのオフ状態において一定時間（冷却時間Ｔ１）を経過したときに自動で初期化される。例文帳に追加

When a certain period of time (cooling time T1) has passed in an ignition-off state, a steep pressure reduction detection threshold value Th1 is automatically initialized. - 特許庁

車両２は、イグニッションキーを用いずに各種車両操作が可能な電子キーシステム１を備えている。例文帳に追加

The vehicle 2 comprises an electronic key system 1 capable of operating various types of vehicles without using an ignition key. - 特許庁

イグニッションスイッチ２２がＯＮの状態からＯＦＦ動作したときエンジン停止と判定し、スロットル弁７を開弁させる。例文帳に追加

When an injection switch 22 is turned OFF from ON, it is judged as an engine stop to open the throttle valve 7. - 特許庁

これにより、イグニッションスイッチオフ後にドライバーの意思に反して、窓ガラスが開動作に陥ることを防ぐことができる。例文帳に追加

Because of this, the window pane can be prevented from going into open operation contrary to the intention of the driver after the ignition switch is OFF. - 特許庁

イグニッションスイッチをオフ状態からオン状態に変化させたときの二次電池の充電状態を迅速かつ高精度に算出する。例文帳に追加

To calculate quickly and precisely a charged condition of a secondary battery when an ignition switch is turned from OFF to ON. - 特許庁

エンジンのイグニッションスイッチがオンされた時に目的地を推定し、経路案内を行うナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus for guiding a route, by estimating a destination when an ignition switch of an engine is on. - 特許庁

イグニッションスイッチに携帯機排出の機能を持たせることで、製造コストの低減が可能な車両用エンジン始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine starter for automobile reduced in manufacturing cost by providing an ignition switch with a portable device ejection function. - 特許庁

このため、シフトレバー２４を把持した状態でイグニッションスイッチ１０を操作してから円滑にシフトレバー２４の操作を行なえる。例文帳に追加

The ignition switch 10 is operated with the shift lever 24 grabbed, and then the shift lever 24 can be smoothly operated. - 特許庁

燃焼式ヒータ１と、操作スイッチ２、制御部となるリレー回路10と、車両のイグニッションスイッチ15と、バッテリ20とを備えている。例文帳に追加

This air-conditioner is equipped with the combustion type heater 1, an operating switch 2, a relay circuit 10 of the control part, an ignition switch 15 of a vehicle and a battery 20. - 特許庁

第１の時間は、エンジンのイグニッションスイッチがオンしたとき開始し、エンジンが排気ガスを発生する前に終了する。例文帳に追加

The first time period corresponds to the time from ON of an ignition switch to the generation of exhaust gas by the engine. - 特許庁

そのため、イグニッションスイッチ８０がＳＴＡＲＴ位置に操作された場合、迅速にメインエンジン１０を始動することができる。例文帳に追加

For this reason, when the ignition switch 80 is operated to the START position, the main engine 10 can be quickly started. - 特許庁

イグニッションスイッチのＯＦＦ後に、Ｐレンジから他のレンジへの操作が許容されて、車両が不安定状態になることを防止する。例文帳に追加

To prevent allowance of operation from a P range to other ranges after turning off an ignition switch so as to avoid an unstable state of a vehicle. - 特許庁

以上により、「初期設定」を、イグニッションスイッチＩＧがオンされたときではなく、ドアのロック状態が解除されたときその直後に、行うことになる。例文帳に追加

Thereby the "Initial Setting" is conducted not when an ignition switch IG is put on but immidiately after the door is unlocked. - 特許庁

この発明は、燃料噴射弁の着座に影響されることなく、プレイグニッションを正確に検出することを目的とする。例文帳に追加

To accurately detect pre-ignition without being affected by seating of fuel injection valve. - 特許庁

イグニッションスイッチ１１のオフ（ＯＦＦ）端子には、メインスイッチ１２、昇降スイッチ１３を介して駆動回路１４が接続されている。例文帳に追加

A driving circuit 14 is connected to an off (OFF) terminal of an ignition switch 11 through a main switch 12 and an elevation switch 13. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、イグニッションスイッチの投入後に、電動モータ２０の温度を測定することにより、減速機構３０部分の温度を検出する。例文帳に追加

An ECU40 measures the temperature of an electric motor 20 after switching on an ignition switch, thereby detecting the temperature of a speed reducing mechanism 30 part. - 特許庁

円筒状のボディ内にイグニッションスイッチを作動させるためのノブを同ボディの軸線周りに回動可能に設ける。例文帳に追加

An ignition switch operating knob is equipped in a rotatable method inside the cylindrical body around the axis of the cylindrical body. - 特許庁

イグニッションオン操作後、所定時間経過した後においても、適切にエンジン始動をすることができるエンジン始動制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine starting control device capable of properly starting an engine, even after a predetermined time passes, after ignition ON operation. - 特許庁

プリイグニッションを抑制しつつ、自動変速機の起動抵抗に打ち勝つだけのエンジンの出力を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure output of an engine just overcoming start resistance of an automatic transmission while inhibiting pre-ignition. - 特許庁

キーホール16からイグニッションキー15が抜かれると、シャッタ17が回動されてキーホール16が覆われる。例文帳に追加

As the ignition key 15 is removed from the key hole 16, the shutter 17 is rotated to cover the key hole 16. - 特許庁

コンデンサ１２は、トランジスタ１６を介してイグニッションコイル４の１次側コイル４ａの高電位側の端子と接続されている。例文帳に追加

The capacitor 12 is connected with a terminal on a high potential side of the primary side coil 4a of the ignition coil 4 through a transistor 16. - 特許庁

電子式ステアリングロック装置１は、ロック手段給電経路８１とイグニッション電源経路８２とを備えている。例文帳に追加

An electronic steering lock device 1 is provided with a lock means feeding path 81 and an ignition power source path 82. - 特許庁

ＣＰＵ６ａは、イグニッションスイッチオフ後、メインバッテリＢの両端電圧を監視して、平衡状態になったか否かを判断する。例文帳に追加

A CPU6a monitors the voltage across a main battery B, after switching off of its ignition and decides whether it has become a balance state. - 特許庁

従って、単一のソレノイド３１にてイグニッションロータ３３の回動の規制範囲を異ならせることができる。例文帳に追加

Accordingly, the regulation ranges of the rotation of the ignition rotor 33 can be made different from each other by the single solenoid 31. - 特許庁

オレフィン成分濃度Ｃｏが所定値ｘよりも高い場合に、プレイグニッション回避制御を実行する（ステップ１０２および１０６）。例文帳に追加

When the olefin component concentration Co is higher than a predetermined value x, preignition avoidance control is performed (steps 102 and 106). - 特許庁

これらの制御により、各種の運転状態において、プレイグニッションを効果的に抑制することができる。例文帳に追加

By these control, pre-ignition can be effectively suppressed in various operating states. - 特許庁

プレイグニッション回避制御としては、過給機を備える内燃機関において、過給圧の上限値を通常時よりも低い値に変更する。例文帳に追加

In the preignition avoidance control, in the internal combustion engine equipped with a supercharger, the upper limit value of supercharging pressure is set to be lower than usual. - 特許庁

イグニッションスイッチがＯＦＦされた車両の駐車中において、車室内熱交換器７を乾燥する。例文帳に追加

The cabin heat exchanger 7 is dried during the parking of the vehicle having an ignition switch which is turned off. - 特許庁

また、タイミングコントローラ３は、イグニッションがオフとなっているときには、全体が暗色となる画像のデータ信号を生成する。例文帳に追加

The timing controller 3 generates a data signal of an image having a dark color as a whole when the ignition is turned off. - 特許庁

電磁石３３の通電状態を切り替えることで、イグニッションスイッチ７の回動を規制したり、許可したりする。例文帳に追加

The power transmission state of an electromagnet 33 is switched to regulate or permit turning of an ignition switch 7. - 特許庁

装置全体の小型化及び消費電力コストの低廉化を図ることができるイグニッションスイッチの操作規制装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation regulation device of an ignition switch capable of downsizing the total device and reducing a power consumption cost. - 特許庁

急加速時などの過渡時にも、加速性能を犠牲にすることなく、ノッキングやプレイグニッション等の発生を抑制・回避する。例文帳に追加

To suppress/avoid occurrence of knocking, preignition or the like without sacrificing acceleration performance even during a transient period such as a sudden acceleration period. - 特許庁

即ち、低回転領域では、プレイグニッションの発生要因であるオイルの自着火を低減するための制御を実行する。例文帳に追加

Namely, in a low rotation region, control for reducing self-ignition of oil being a generation factor of pre-ignition is carried out. - 特許庁

有効圧縮比を低下させてプリイグニッションの抑制を図る際に、圧縮比の低下幅がばらつくのを防止する。例文帳に追加

To prevent variation in a lowering width of a compression ratio when suppressing preignition by lowering the effective compression ratio. - 特許庁

シリンダボディの長手方向寸法を小さく設定することができるイグニッションスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition switch device capable of setting small a length-direction size of a cylinder body. - 特許庁

この発明は、プレイグニッションの発生箇所を特定し、発生箇所に応じて適切な対策を実施することを目的とする。例文帳に追加

To identify an occurring location of pre-ignition and perform a suitable countermeasure according to the occurring location. - 特許庁

イグニッションＯＦＦ時に発生する制御圧オーバーシュートを抑制して、無段変速機の耐久性を確保することを目的とする。例文帳に追加

To keep the durability of a continuously variable transmission by suppressing control pressure overshoot generated at the time of ignition OFF. - 特許庁

振動センサまたは筒内圧センサを用いて、ノッキングと区別しながら確実にプリイグニッションを検出する。例文帳に追加

To reliably detect preignition, while distinguishing it from knocking, using a vibration sensor or an in-cylinder pressure sensor. - 特許庁

エンジンの筒内圧力を検出する筒内圧センサを用いても、これと同様の方法でプリイグニッションの有無を判定することができる。例文帳に追加

An in-cylinder pressure sensor for detecting an in-cylinder pressure of an engine may be used to determine the presence or absence of the preignition, in the same manner. - 特許庁